Пониженная щитовидная железа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
понижение давления - pressure reduction
понижение курса доллара - dollar depreciation
посадка при пониженных метеоминимумах - low minimum landing
постепенное понижение - gradual decline
пониженная рама - underslung frame
молекулярное понижение температуры замерзания - molecular depression of freezing point
при пониженной - at the reduced
понижения температуры - lowering temperature
пересмотрен в сторону понижения от - revised down from
трикотажное полотно пониженной плотности - too loosely knitted fabric
млечник щитовидный - mlechnik thyroid
аденома щитовидной железы - thyroid adenoma
антиген микросомальной фракции щитовидной железы - thyroid microsomal antigen
аутоиммунная щитовидная железа - autoimmune thyroid
дефицит щитовидной железы - thyroid deficiency
дисфункция щитовидной железы - thyroid dysfunction
гормон щитовидной железы - thyroid hormone
гормоны щитовидной железы - thyroid hormones
низшая щитовидная артерия - lowest thyroid artery
щитовидная медиастинальная железа - mediastinal thyroid gland
Синонимы к щитовидная: простая, неразделенная, дугообразная, двурогая
двойная соль сернокислого калия и сернокислого железа - ferric potassium alum
лязг железа - iron clank
безводная окись железа - red hematite
пилорическая железа - pyloric gland
коррозии железа - corrosion of iron
литий фосфат железа - lithium iron phosphate
фосфид железа - iron phosphide
паховая лимфатическая железа - inguinal gland
пакет сварочного железа - muck bar faggot
сделано из железа - made of iron
Синонимы к железа: семенник, гонад, гипофиз, параганглий, простата, гланда, гонада, надпочечник, печень, тимус
Сэр, простите, что мы действуем в режиме пониженной мощности, но здесь, у оси галактики, мы испытываем воздействие отражающего икс поля. |
Sir, we apologize for operating in low-power mode, but we are experiencing a reflective flux field this close to the galactic axis. |
Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены. |
Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured. |
Вместе с тем в ассортименте имеются и молочные продукты с пониженным содержанием жира, начиная с цельных сливок и кончая снятым молоком. |
However, a range of fat reduced milk is available from full cream to skimmed milk. |
Это всё зоны пониженного давления, из Абернети или откуда-то и. |
A lot of low air pressure from Abernethy or somewhere and. |
Вместо перехода на повышенную или пониженную передачу в течение более 4 секунд используется предыдущая передача, если передачи до и после идентичны. |
Upshifts or downshifts for up to 4 seconds are replaced by the gear before, if the gears before and after are identical. |
Фекалии состоят в основном из чешуйчатой щитовидной формы. |
Fecal matter consists mostly of scaly clypeiform. |
Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением. |
As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault. |
She had a thyroid glandular deformity when she was young. |
|
Возьмите немного ткани под щитовидным хрящом, и сделайте из нее заплатки для колец трахеи. |
Harvest some tissue from below the thyroid cartilage and use that to patch the space on the tracheal rings. |
мы проверили надпочечники гипофиз и щитовидную железу . |
We checked his adrenal, pituitary, and thyroid glands. |
Пониженная передача, полный привод, блокировка с ручника снят |
Low range, four-wheel drive, div lock, drive, handbrake off. |
В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным. |
At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat. |
У вас повышенная активность щитовидной железы. |
We're treating you for an overactive thyroid. |
Наш John Doe лечил щитовидную железу. |
Our John Doe was being treated for thyroid cancer. |
Технологический прогресс помогает диабетикам получать оповещения о пониженном или повышенном сахаре. |
A wonderful technological advancement that assures that diabetics are alerted when their blood sugar is too low or too high. |
И раз они могут произойти, я всё ещё могу предложить свои пониженные тарифы. |
Oh, and because they might, I can still offer my competitive rates. |
That doesn't feel very low range to me. |
|
Однако клон убегает до того, как процесс может быть завершен, в результате чего клон имеет серую кожу и пониженные умственные способности. |
However, the clone escapes before the process can be completed, resulting in the clone having gray skin and diminished mental capacity. |
При пониженной вязкости масло не так способно смазывать двигатель, что увеличивает износ и вероятность перегрева. |
At reduced viscosity, the oil is not as capable of lubricating the engine, thus increasing wear and the chance of overheating. |
По принципу Бернулли это создает область пониженного давления непосредственно под окном. |
By Bernoulli's principle this produces a lower pressure region just below the window. |
Дочерняя компания BASF Plant Science производит генетически модифицированный картофель с пониженным содержанием амилозы, содержащий амфору и крахмал. |
The BASF Plant Science subsidiary produces the Amflora and Starch Potato genetically modified potato with reduced amylose. |
В июле 2011 года у Крумгольца был диагностирован рак щитовидной железы. |
In July 2011, Krumholtz was diagnosed with thyroid cancer. |
Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия. |
See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons. |
Новая решетка радиатора имела вставку с более тонкой сеткой и пониженной наружной секцией, которая удерживала прямоугольные габаритные огни чуть выше, чем раньше. |
A new grille had an insert with finer mesh and step-down outer section, which held the rectangular parking lights just a little higher than before. |
Из-за пониженной оксигенации также замедляется биодеградация органических отходов. |
Due to reduced oxygenation, biodegradation of organic waste is also slowed. |
Это может быть заподозрено у человека после пожара в доме, который имеет пониженный уровень сознания, низкое кровяное давление или высокий уровень лактата в крови. |
It may be suspected in a person following a house fire who has a decreased level of consciousness, low blood pressure, or high blood lactate. |
Хизер снова повысили в 1986-87 годах, но только для того, чтобы быть пониженным в 1989-90 годах. |
Heather were promoted again in 1986–87, only to be relegated in 1989–90. |
Пониженный уровень сознания указывает на дефицит функций мозга. |
A lowered level of consciousness indicate a deficit in brain function. |
Исследователи из Университета Британской Колумбии, Канада, обнаружили новый штамм дрожжей, который обладает пониженным содержанием Аминов. |
Researchers from the University of British Columbia, Canada, have found a new strain of yeast that has reduced amines. |
Однако исследования хронически облученных работников до сих пор не выявили каких-либо нарушений функции щитовидной железы, включая поглощение йода. |
Studies of chronically exposed workers though have thus far failed to detect any abnormalities of thyroid function, including the uptake of iodine. |
Например, щитовидная железа поглощает большой процент любого йода, поступающего в организм. |
For instance, the thyroid gland takes up a large percentage of any iodine that enters the body. |
Стандарт также позволяет записывать календарные даты с пониженной точностью. |
The standard also allows for calendar dates to be written with reduced accuracy. |
Sprinter Trueno J имел 2T-B OHV с двумя карбюраторами с пониженной тягой. |
The Sprinter Trueno J had the 2T-B OHV with twin down draft carburettors. |
В этом климате преобладают депрессивные или Межтропические зоны конвергенции, а также зоны пониженного воздуха, спокойных ветров и частых осадков. |
This climate is dominated by the doldrums or Inter-tropical Convergence Zone, and area of sinking air, calm winds, and frequent rainfall. |
Снижение внимания также может быть описано как более или менее пониженный уровень сознания. |
Work focused on geological, biological and video survey and collection in the Mariana Trench basin. |
В 2017 году он опубликовал книгу узелок щитовидной железы. |
In 2017 he published the book Thyroid Nodule. |
Световые эффекты больше не страдают от пониженного коэффициента контрастности. |
Lighting effects no longer suffer from reduced contrast ratio. |
Решение с пониженной осмолярностью было подвергнуто критике некоторыми за то, что оно не обеспечивает достаточного количества натрия для взрослых больных холерой. |
The reduced osmolarity solution has been criticized by some for not providing enough sodium for adults with cholera. |
Если это так, то он может продолжать передавать пониженную мощность при низких оборотах, но может не давать никакой мощности из-за пониженного трения при высоких оборотах. |
If so, it may continue to transmit reduced power at low revolutions, but may provide no power, due to reduced friction, at high revolutions. |
Мутантные дрожжевые клетки, обладающие пониженной аутофагической способностью, быстро погибают в условиях дефицита питания. |
Mutant yeast cells that have a reduced autophagic capability rapidly perish in nutrition-deficient conditions. |
FOXE1 быстро экспрессируется в развивающейся щитовидной железе и переднем гипофизе. |
FOXE1 is expressed transiently in the developing thyroid and the anterior pituitary gland. |
Эмбриональные клетки колонизируют материнские ткани, такие как щитовидная железа, и способны выживать в течение многих лет после родов. |
Fetal cells colonize maternal tissues like the thyroid gland and are able to survive many years postpartum. |
Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы. |
These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases. |
Отчужденные могут также стать менее социально приемлемыми из-за пониженной саморегуляции-реакции на социальное отвержение. |
The estranged may also become less socially accepted because of lowered self-regulation, a reaction to the social rejection. |
Щитовидная железа также находится на верхней части трахеи и ниже перстневидного хряща. |
The thyroid gland also lies on top of the trachea, and lies below the cricoid cartilage. |
Диагностика может позволить учителю человека изменить свой метод обучения, чтобы приспособиться к пониженной способности распознавать цвета. |
Diagnosis may allow a person's teacher to change their method of teaching to accommodate the decreased ability to recognize colors. |
Это одна из причин недостаточной активности функции щитовидной железы при рождении, называемая врожденным гипотиреозом, а также называемая кретинизмом. |
It is one cause of underactive thyroid function at birth, called congenital hypothyroidism, and also referred to as cretinism. |
Щитовидная железа покрыта тонкой фиброзной капсулой, которая имеет внутренний и наружный слои. |
The thyroid gland is covered by a thin fibrous capsule, which has an inner and an outer layer. |
Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки. |
The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules. |
Это заставляет щитовидную железу двигаться вверх и вниз вместе с движением этих хрящей, когда происходит глотание. |
This causes the thyroid to move up and down with the movement of these cartilages when swallowing occurs. |
Другое расстройство-это дисгенез щитовидной железы, который может привести к различным проявлениям одной или нескольких неуместных вспомогательных щитовидных желез. |
Another disorder is that of thyroid dysgenesis which can result in various presentations of one or more misplaced accessory thyroid glands. |
В 1500 году ученый-Эрудит Леонардо да Винчи представил первую иллюстрацию щитовидной железы. |
In 1500 polymath Leonardo da Vinci provided the first illustration of the thyroid. |
У большинства видов тетрапод есть две парные щитовидные железы – то есть правая и левая доли не соединены вместе. |
In most tetrapod species, there are two paired thyroid glands – that is, the right and left lobes are not joined together. |
Однако у большинства млекопитающих есть только одна щитовидная железа, а форма, найденная у человека, является общей для многих других видов. |
However, there is only ever a single thyroid gland in most mammals, and the shape found in humans is common to many other species. |
Недостаточное количество ТТГ, что является редкостью, может привести к недостаточному уровню ТТГ и, следовательно, к недостаточной выработке гормонов щитовидной железы. |
Not enough TRH, which is uncommon, can lead to not enough TSH and thereby to not enough thyroid hormone production. |
Прямого пути увеличения секреции тиреоидных гормонов щитовидной железой не существует. |
There is no direct way of increasing thyroid hormone secretion by the thyroid gland. |
Утренний период может быть периодом повышенной или пониженной энергии и продуктивности. |
The morning period may be a period of enhanced or reduced energy and productivity. |
В гостиничном бизнесе действует специальная пониженная ставка в размере 3,7%. |
A special reduced rate of 3.7% is in use in the hotel industry. |
Новые технологии сушки древесины включают использование пониженного атмосферного давления для ускорения процесса сушки. |
Newer wood drying technologies have included the use of reduced atmospheric pressure to attempt to speed up the drying process. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пониженная щитовидная железа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пониженная щитовидная железа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пониженная, щитовидная, железа . Также, к фразе «пониженная щитовидная железа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
