Аутоиммунная щитовидная железа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
случаев рака щитовидной железы - thyroid cancer
123l щитовидной железы сканирования - 123l thyroid scan
антиген микросомальной фракции щитовидной железы - thyroid microsomal antigen
дисфункция щитовидной железы - thyroid dysfunction
левая доля щитовидной железы - left lobe of thyroid gland
состояние щитовидной железы - thyroid status
пирамидальная доля щитовидной железы - pyramid of thyroid
нет щитовидной железы - no thyroid
солитарный узел щитовидной железы - solitary cold nodule
щитовидная добавочная железа - accessory thyroid gland
Синонимы к щитовидная: простая, неразделенная, дугообразная, двурогая
звон железа - iron ringing
двойная соль сернокислого аммония и сернокислого железа - ammonium ferrous sulphate
воспаленная поджелудочная железа - inflamed pancreas
экзокринная железа - exocrine gland
добавочная слезная железа - accessory lacrimal gland
железа ковши свиньи - pig iron ladles
красный пигмент оксида железа - red iron oxide pigment
суперкластер железа смешанной валентности - iron mixed valence supercluster
низкое содержание железа - low iron content
ортофосфат железа - ferrous orthophosphate
Синонимы к железа: семенник, гонад, гипофиз, параганглий, простата, гланда, гонада, надпочечник, печень, тимус
Имеются сообщения о наличии фетальных клеток в слизистой оболочке крови и щитовидной железы у пациентов с аутоиммунными заболеваниями щитовидной железы. |
There have been reports of fetal cells in the lining of the blood and thyroid glands of patients with autoimmune thyroid disease. |
Микрохимеризм плода и матери может быть связан с аутоиммунными заболеваниями щитовидной железы. |
Fetal maternal microchimerism may be related to autoimmune thyroid diseases. |
Тиреоидит Хашимото - это аутоиммунное заболевание, при котором щитовидная железа инфильтрируется лимфоцитами в-клеток и Т-клеток. |
Hashimoto's thyroiditis is an autoimmune disorder in which the thyroid gland is infiltrated by the lymphocytes B-cell and T-cells. |
Некоторые люди вырабатывают антитела к щитовидной железе, и тиреоидит можно считать аутоиммунным заболеванием, потому что организм действует так, как будто щитовидная железа-это чужеродная ткань. |
Certain people make thyroid antibodies, and thyroiditis can be considered an autoimmune disease, because the body acts as if the thyroid gland is foreign tissue. |
Примерами аутоиммунных состояний являются синдром Шегрена, аутоиммунное заболевание щитовидной железы и увеит. |
Examples autoimmune conditions are Sjogren's syndrome, autoimmune thyroid disease, and uveitis. |
Люди с диабетом 1 типа имеют более высокий риск развития других аутоиммунных заболеваний, таких как аутоиммунное заболевание щитовидной железы, целиакия, ревматоидный артрит и волчанка. |
People with type 1 diabetes are higher risk for other autoimmune diseases, such as autoimmune thyroid disease, celiac disease, rheumatoid arthritis, and lupus. |
Выяснилось, что по мере роста уровня стресса у детей учащаются случаи развития аутизма, метаболических расстройств и аутоиммунных заболеваний. |
And it appears that as stress increases, the children develop more autism, they develop more metabolic diseases and they develop more autoimmune diseases. |
Вот что меня беспокоит: с 1950-х годов количество аутоиммунных заболеваний практически утроилось. |
Here's why this worries me: since the 1950s, rates of many autoimmune diseases have doubled to tripled. |
45% пациентов, которым в конечном счёте диагностировали аутоиммунное заболевание, изначально считали ипохондриками. |
Forty-five percent of patients who are eventually diagnosed with a recognized autoimmune disease are initially told they're hypochondriacs. |
Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены. |
Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured. |
Вы говорили, что биопсия щитовидной железы была бесполезным тестом. |
You said the thyroid biopsy was a wasted test. |
У моего дяди нашли рак щитовидной железы, но экспериментальные лекарства из Германии... |
My uncle Ivan was diagnosed with thyroid cancer... and there were all these new experimental drugs from Germany. |
В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным. |
At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat. |
У вас повышенная активность щитовидной железы. |
We're treating you for an overactive thyroid. |
Наш John Doe лечил щитовидную железу. |
Our John Doe was being treated for thyroid cancer. |
Например, уровень тиреотропина и гормона роста следует исследовать, чтобы исключить акропахию щитовидной железы и Акром. |
For example, thyrotropin and growth hormone levels should be examined to exclude thyroid acropachy and acrome. |
Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали. |
Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel. |
Считается, что это происходит из-за генетической предрасположенности, которая вызвана фактором окружающей среды, таким как аутоиммунное заболевание. |
It is believed to be due to genetic susceptibility that is triggered by an environmental factor such that an autoimmune disease occurs. |
Некоторые из этих генов также участвуют в развитии других аутоиммунных заболеваний. |
Some of these genes are also involved in other autoimmune diseases. |
Гигиеническая гипотеза постулирует, что уменьшение воздействия патогенов и других микроорганизмов приводит к увеличению аутоиммунных заболеваний, согласно доктору рук. |
The Hygiene hypothesis postulates that decreasing exposure to pathogens and other microorganisms results in an increase of autoimmune diseases, according to Dr. Rook. |
Очень малые дозы I-131 в медицинской визуализации не показали никакого увеличения рака щитовидной железы. |
Very small medical imaging doses of I-131 have not shown any increase in thyroid cancer. |
Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия. |
See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons. |
Это обычно связано с саркоидозом, но также может быть связано с аутоиммунными нарушениями, которые создают аутоантитела против тяжелых цепей миозина. |
This is typically due to sarcoidosis but may also be due to autoimmune disorders that create autoantibodies against myosin heavy chains. |
Некоторые препараты, такие как интерферон, литий и амиодарон, также могут вызывать тиреоидит, поскольку они имеют тенденцию повреждать клетки щитовидной железы. |
Some drugs, such as interferon, lithium and amiodarone, can also cause thyroiditis because they have a tendency to damage thyroid cells. |
Миастения Гравис-аутоиммунное заболевание, связанное с нервно-мышечным соединением, приводящее к слабости и утомляемости скелетных мышц. |
Myasthenia gravis is an autoimmune disease involving the neuromuscular junction leading to skeletal muscle weakness and fatigability. |
Дисфункции леваторов могут возникать в результате действия аутоиммунных антител, атакующих и уничтожающих нейромедиатор. |
Dysfunctions of the levators may occur as a result of autoimmune antibodies attacking and eliminating the neurotransmitter. |
Птицы подвержены опухолям, иммунодефициту и аутоиммунным заболеваниям. |
Birds are susceptible to tumours, immune deficiency and autoimmune diseases. |
Считается, что молекулярная мимикрия некоторых молекул Лос вызывает аутоиммунные реакции хозяина, такие как вспышки рассеянного склероза. |
The molecular mimicry of some LOS molecules is thought to cause autoimmune-based host responses, such as flareups of multiple sclerosis. |
Однако исследования хронически облученных работников до сих пор не выявили каких-либо нарушений функции щитовидной железы, включая поглощение йода. |
Studies of chronically exposed workers though have thus far failed to detect any abnormalities of thyroid function, including the uptake of iodine. |
Например, щитовидная железа поглощает большой процент любого йода, поступающего в организм. |
For instance, the thyroid gland takes up a large percentage of any iodine that enters the body. |
Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени. |
Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent. |
Это открытие привело к пониманию того, что сейчас известно как аутоиммунные заболевания. |
This discovery led to the understanding of what are now known as autoimmune diseases. |
Многие из обнаруженных локусов были обнаружены в связи с другими аутоиммунными заболеваниями. |
Many of the loci detected have been found in association with other autoimmune diseases. |
Аутоиммунные проблемы возникают во время хронической терапии, но иногда могут возникать только после коротких курсов в течение нескольких недель терапии. |
Autoimmune problems emerge during chronic therapy, but can sometimes occur after only short courses of a couple of weeks of therapy. |
Без этих стимулов он становится более восприимчивым к аутоиммунным заболеваниям и аллергическим заболеваниям из-за недостаточно подавленных Th1 и TH2 реакций соответственно. |
Without that stimuli it becomes more susceptible to autoimmune diseases and allergic diseases, because of insufficiently repressed TH1 and TH2 responses, respectively. |
Антитело-опосредованный анти-N-метил-D-аспартат-рецепторный энцефалит и энцефалит Расмуссена являются примерами аутоиммунного энцефалита. |
Antibody-mediated anti-N-methyl-D-aspartate-receptor encephalitis and Rasmussen encephalitis are examples of autoimmune encephalitis. |
В 2017 году он опубликовал книгу узелок щитовидной железы. |
In 2017 he published the book Thyroid Nodule. |
Шейные нервы иннервируют грудино-щитовидную, грудино-щитовидную и омохиоидную мышцы. |
The cervical nerves innervate the sternohyoid, sternothyroid and omohyoid muscles. |
Щитовидный хрящ гортани образует выпуклость в средней линии шеи, называемую Адамовым яблоком. |
The thyroid cartilage of the larynx forms a bulge in the midline of the neck called the Adam's apple. |
Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы. |
These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases. |
Щитовидная железа также находится на верхней части трахеи и ниже перстневидного хряща. |
The thyroid gland also lies on top of the trachea, and lies below the cricoid cartilage. |
Могут быть взяты и другие анализы, такие как анализ крови на аутоиммунные маркеры или аспират синовиальной жидкости. |
Other tests such as a blood test for autoimmune markers may be taken, or a synovial fluid aspirate may be taken. |
Это одна из причин недостаточной активности функции щитовидной железы при рождении, называемая врожденным гипотиреозом, а также называемая кретинизмом. |
It is one cause of underactive thyroid function at birth, called congenital hypothyroidism, and also referred to as cretinism. |
Щитовидная железа покрыта тонкой фиброзной капсулой, которая имеет внутренний и наружный слои. |
The thyroid gland is covered by a thin fibrous capsule, which has an inner and an outer layer. |
Это заставляет щитовидную железу двигаться вверх и вниз вместе с движением этих хрящей, когда происходит глотание. |
This causes the thyroid to move up and down with the movement of these cartilages when swallowing occurs. |
Когда он присутствует, эта доля часто тянется вверх по подъязычной кости от перешейка щитовидной железы и может быть от одной до нескольких разделенных долей. |
When present, this lobe often stretches up the hyoid bone from the thyroid isthmus and may be one to several divided lobes. |
Для изучения причин и последствий возникновения зоба могут быть проведены функциональные тесты щитовидной железы. |
Thyroid function tests may be done to investigate the cause and effects of the goitre. |
Другое расстройство-это дисгенез щитовидной железы, который может привести к различным проявлениям одной или нескольких неуместных вспомогательных щитовидных желез. |
Another disorder is that of thyroid dysgenesis which can result in various presentations of one or more misplaced accessory thyroid glands. |
Обследование щитовидной железы включает в себя поиск аномальных масс и оценку общего размера щитовидной железы. |
Examination of the thyroid gland includes the search for abnormal masses and the assessment of overall thyroid size. |
В 1500 году ученый-Эрудит Леонардо да Винчи представил первую иллюстрацию щитовидной железы. |
In 1500 polymath Leonardo da Vinci provided the first illustration of the thyroid. |
В 1656 году щитовидная железа получила свое название от анатома Томаса Уортона. |
In 1656 the thyroid received its name, by the anatomist Thomas Wharton. |
В XIX веке многие авторы описывали как кретинизм, так и микседему, а также их связь с щитовидной железой. |
In the nineteenth century numerous authors described both cretinism and myxedema, and their relationship to the thyroid. |
У большинства видов тетрапод есть две парные щитовидные железы – то есть правая и левая доли не соединены вместе. |
In most tetrapod species, there are two paired thyroid glands – that is, the right and left lobes are not joined together. |
Однако у большинства млекопитающих есть только одна щитовидная железа, а форма, найденная у человека, является общей для многих других видов. |
However, there is only ever a single thyroid gland in most mammals, and the shape found in humans is common to many other species. |
Недостаточное количество ТТГ, что является редкостью, может привести к недостаточному уровню ТТГ и, следовательно, к недостаточной выработке гормонов щитовидной железы. |
Not enough TRH, which is uncommon, can lead to not enough TSH and thereby to not enough thyroid hormone production. |
Прямого пути увеличения секреции тиреоидных гормонов щитовидной железой не существует. |
There is no direct way of increasing thyroid hormone secretion by the thyroid gland. |
Конъюнктивит связан с аутоиммунным заболеванием, рецидивирующим полихондритом. |
Conjunctivitis is associated with the autoimmune disease relapsing polychondritis. |
Ревматоидный артрит - это аутоиммунное заболевание, которое часто поражает руки и ноги. |
Rheumatoid arthritis is an autoimmune disorder that often affects the hands and feet. |
Кроме того, синдром Фанкони может развиться как вторичный или третичный эффект некоторых аутоиммунных расстройств. |
Additionally, Fanconi Syndrome can develop as a secondary or tertiary effect of certain autoimmune disorders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аутоиммунная щитовидная железа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аутоиммунная щитовидная железа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аутоиммунная, щитовидная, железа . Также, к фразе «аутоиммунная щитовидная железа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.