Последовательное слабость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в последовательности - in succession
последовательность квитирования - handshake sequence
изменение последовательности - change in sequence
как последовательно - how consistently
год, последовавший - the year that followed
вирусные последовательности - viral sequencing
обеспечить последовательное - ensure a consistent
строгое и последовательное - strict and consistent
последовательное развитие - consecutive development
постоянной и последовательной - constant and consistent
Синонимы к последовательное: последовательно, по порядку, последовательного, последовательным, последовательные
имя существительное: weakness, failing, debility, feebleness, infirmity, fragility, faintness, laxity, asthenia, looseness
проявление слабости - a manifestation of weakness
признак слабости - sign of weakness
слабость системы - weakness of the system
играть на чьих-л. слабостях - to practise on smb.'s weaknesses
слабость лица - facial weakness
моя слабость - is my weakness
фискальная слабость - fiscal weakness
слабость ног - leg weakness
слабость доллара - dollar weakness
Основная слабость - basic weakness
Синонимы к слабость: слабость, слабое место, недостаток, бессилие, пристрастие, вялость, расслабленность, снижение нервной энергии, беспомощность, бледность
Значение слабость: Недостаток физических сил, энергии.
Когда это состояние прекратилось, последовало сильное притупление ума и слабость, которая могла длиться в течение одного или нескольких дней. |
When this condition ceased, a great dulling of the mind and feebleness followed, which could last for one or several days. |
Я чувствовала слабость и головокружение, поскольку не ела с раннего утра. |
I felt weak and light-headed, because I hadn't eaten since early morning. |
Ночной Волк немного подождал, потом на благоразумном расстоянии последовал за стаей. |
Nighteyes hesitated, then followed the pack at a discreet distance. |
За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора. |
The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all. |
И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света. |
Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world. |
Этим объясняется потеря веса, влечение к соли, изменения в поведении, мышечная слабость. |
It explains the weight loss, salt craving... |
За ознакомительным циркуляром последовала организация учебных курсов для сотрудников. |
The circular was followed by staff training. |
Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач. |
A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges. |
Затем последовали происшествия, которые показали, что это просто невозможно. |
On the day after that, and in subsequent days, there were further incidents that made it impossible. |
Мистер Бэмбридж никогда не льстил бескорыстно, такая слабость была чужда его характеру. |
It was not Mr. Bambridge's weakness to be a gratuitous flatterer. |
Trouble me not-it is nothing but a scurvy faintness. |
|
В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость. |
Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness. |
Девушка, светлая блондинка с гладким, словно фарфоровым личиком, последовала за Кейт в ее комнату. |
The girl followed her down the hall and into her room. She was a pale blond with a skin like clean and polished bone. |
Она карала не только порок, но даже малейшую слабость в других женщинах, и карала безвозвратно, без апелляции. |
She punished not only vice, but the faintest weakness in other women, and punished it inflexibly, relentlessly. |
Ты продемонстрировал эмоциональную слабость по отношению к детям и женщинам. |
You've demonstrated an emotional weakness for children and women. |
Он всегда питал слабость к архитектуре. |
He had always had a fond love of architecture. |
Когда мистер Клэнси поднялся из-за столика и вышел на Дин-стрит, они последовали за ним, едва не наступая ему на пятки. |
When at last little Mr Clancy rose and passed out into Dean Street, Norman and Jane were fairly close on his heels. |
Get into bed, replied the man. |
|
Просто небольшая слабость с утра. |
Just woke up feeling a little under the weather. |
Because you were soft on her, of course. |
|
Большинство людей просто не обращают внимание на таких, как он. Но я питаю слабость к творческим личностям. |
Most people would never notice someone like him but I have a weakness for artists. |
У нее слабость к артистическим личностям. |
She has a weakness for artist types. |
Ben had a weakness for young women. |
|
The type Buster had been known to have a weakness for. |
|
I have a weakness for American music... |
|
I've always had a soft spot for Hexenbiests. |
|
You always had a soft spot for 'em. |
|
You have a secret soft spot for animals. |
|
Because it might help us figure out what his weak spot is. |
|
Ну, мы подумали, что так будет лучше, учитывая твою слабость к играм с судьбой. |
Well, we thought it was best, what with your weakness for games of chance. |
I didn't tell T.J., but I followed him from the restaurant. |
|
Смотрите, он последовал за ней из клуба. |
Look, he followed her out of the club. |
Любое проявление расположения к Артуру будет рассмотрено как слабость, и тебя вышвырнут отсюда вместе с ним. |
Any sympathy for Arthur will be seen as weakness, and you will be marched out along with him. |
в последнее время я болел против вас обоих. вы - моя тайная слабость. |
Oh, yeah, I've been quietly rooting against you both for some time now. Although, I can't deny you're one of my guilty pleasures. |
Просто будь благодарен за то, что я питаю слабость к музыкантам. |
Oh, just be thankful I've got a soft spot for musicians. |
Тест на туберкулёз навёл на мысль об ослаблении иммунной системы, плюс кашель с кровью, а ещё я заметил слабость в руках и ногах. |
TB test made me think compromised immune system, plus his coughing up blood, and I saw muscle weakness in his arms and legs. |
В дни, последовавшие за находкой, Мариус стал появляться в Люксембургском саду не иначе, как целуя или прижимая к сердцу платок. |
In the days which followed the finding of this treasure, he only displayed himself at the Luxembourg in the act of kissing the handkerchief and laying it on his heart. |
Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке. |
There are no visible deformities, but he's having some focal left arm weakness. |
Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию. |
Extra-ocular muscle weakness leads to double vision, atonic bladder leads to incontinence. |
Возможно, слабость непосредственно пульта управления. |
Perhaps the hand control unit itself is a weakness. |
Что, кто-то из 1932 года последовал за нами? |
What, did someone from 1932 follow us in? |
Его охватила неожиданная слабость - у него даже подкашивались ноги, когда он спускался по каменной лестнице. |
He felt feeble as he pressed forward. His legs had tottered under him while descending the stone steps. They did the same as he glided along the gravelled walk. |
В последовавшем конфликте ядро круга раскололось. |
In the ensuing conflict, the core circle splintered. |
Претензии Уайта и последовавшая за ними критика окружили оригинальное исследование Джона Олни. |
White's claims and the ensuing criticism surrounded original research by John Olney. |
Последовала череда национальных туров, где они играли вместе с такими группами, как The Whitlams, You Am I, Spiderbait, The Cruel Sea, Creed и Killing Heidi. |
A string of national tours followed, where they played alongside bands including The Whitlams, You Am I, Spiderbait, The Cruel Sea, Creed and Killing Heidi. |
Страна Басков последовала его примеру в 2012 году. |
The Basque Country followed suit in 2012. |
Он последовал за ней со своей самой известной работой педагогика угнетенных, впервые опубликованной в 1968 году. |
He followed it with his most famous work, Pedagogy of the Oppressed, first published in 1968. |
Несмотря на боль и слабость от ран, недостаток пищи и бессонницу, его мужество никогда не ослабевало. |
Although in pain and weakened by his wounds, short of food and without sleep, his courage never flagged. |
Последовала ограниченная война между индийскими войсками и пакистанскими рейдерами в пределах княжеского государства. |
A limited war ensued between the Indian troops and the Pakistani raiders within the confines of the princely state. |
Слабость или онемение могут возникать в различных частях пораженной ноги и стопы. |
Weakness or numbness may occur in various parts of the affected leg and foot. |
Несколько схем были изобретены криптографами, чтобы победить эту слабость в простых шифрованиях подстановки. |
Several schemes were invented by cryptographers to defeat this weakness in simple substitution encryptions. |
Это произошло после Зеленой Революции, за которой последовал еще более резко ускоренный рост населения, продолжающийся и сегодня. |
This was, subsequent to the Green Revolution, followed by even more severely accelerated population growth, which continues today. |
После ссоры Жан-Мари не может найти свой нож и считает, что Амбруаз украл его. На следующий день на работе Амбруаз начинает чувствовать слабость. |
After the quarrel, Jean-Marie cannot find his knife and believes Ambroise has stolen it. At work next day Ambroise starts to feel weak. |
Обесцвечивание кистей, одна рука холоднее другой, слабость мышц кисти и предплечья, а также покалывание обычно присутствуют. |
Discoloration of the hands, one hand colder than the other hand, weakness of the hand and arm muscles, and tingling are commonly present. |
Исторические примеры систем, реализующих эту теорию, и последовавшие за ними экономические эффекты. |
Historical examples of systems implementing this theory, and the economic effects that followed. |
В 1896 году последовал краткий справочник британских птиц. |
In 1896 followed A Concise Handbook of British Birds. |
Эта операция была инициирована после инцидента в Тампе в сентябре 2001 года и последовавшего за этим мирного решения австралийского правительства. |
The operation was instigated following the Tampa affair in September 2001 and the Australian government's resultant Pacific Solution. |
Советский Союз запретил эту практику в 1950 году по моральным соображениям, и вскоре Япония последовала его примеру. |
The Soviet Union banned the practice in 1950 on moral grounds and Japan soon followed suit. |
В годы, последовавшие за Второй мировой войной, неразделенный ИПЦ пережил период резкого подъема. |
The undivided CPI had experienced a period of upsurge during the years following the Second World War. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «последовательное слабость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «последовательное слабость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: последовательное, слабость . Также, к фразе «последовательное слабость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
