Потомок в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: descendant, descendent, child, offspring, progeny, issue, scion, son, seed, offset
потомок по мужской линии - male line offspring
узел-потомок - descendant node
Мафусал (потомок Сифа) - Mafusal (Seth descendant)
потомок по женской линии - female line offspring
-потомок - decendant
Afro-потомок - afro-descendent
афро-потомок сообщество - afro-descendant communities
потомок в - descendant in
потомок ирландцев, которого недолюбливают - turf-cutter
потомок царя Соломона - of the race of Solomon
Синонимы к потомок: потомок, ребенок, дитя, малыш, младенец, чадо, отпрыск, результат, продукт, плод
Значение потомок: Человек, происходящий по рождению из какого-н. рода, человек по отношению к своим предкам.
помещать в склад - warehouse
загнать в нору - hole
собираться в фокусе - focus
омут, в котором водится рыба - whirlpool
ехать в карете - coach
опустить в почтовый ящик - drop into the mailbox
помещать в клетку - cell
в общем - generally
происходящий в настоящее время - current
быть в дурном настроении - be in a bad mood
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Потомок линии R1a1-M17, R1a1a7-M458, которая имеет самую высокую частоту в Центральной и Южной Польше. |
A descendant lineage of R1a1-M17, R1a1a7-M458, which has the highest frequency in Central and Southern Poland. |
Сначала Есен обратил свое внимание на оазис Хами, где правил союзник династии Мин, князь Борджигин, потомок Чагатайского Хана. |
Esen first directed his attention to the Hami Oasis where the Ming ally, Borjigin prince descended from Chagatai Khan, ruled. |
Современный потомок дивизиону грузовые автомобили Крайслер теперь известный как рам грузовых автомобилей. |
The modern-day descendant of Chrysler's truck division is now known as Ram Trucks. |
Я - потомок Богов, двоюродный, по материнской линии законный правитель Египта будущий правитель...эмм...ну, всего остального. |
I am half god, once removed on my mother's side, rightful ruler of Egypt, future ruler of... Well, everything else. |
Эта молодая госпожа вовсе не моя возлюбленная, а мой потомок. |
This fair dame is not my beloved, but my descendant. |
Он создал статут сверхштатных членов в 1805 году, чтобы любой потомок короля Георга II мог быть установлен в качестве такого члена. |
He created the statute of supernumerary members in 1805 so that any descendant of King George II could be installed as such a member. |
Гиппогриф-легендарное существо, предположительно потомок грифона и кобылы. |
A hippogriff is a legendary creature, supposedly the offspring of a griffin and a mare. |
Она единственный потомок двух аномалов, измененных древней кровью. |
She's the only progeny of two source blood-altered abnormals. |
The royal blood of Alfred is endangered, said Cedric. |
|
Единственный потомок Его Величества, и ее драгоценное происхождение по линии святой кости! |
His Majesty's lone descendant, and her precious sacred bone lineage! |
К тому же ему лестно было породниться с домом Альфреда, раз потомок Эдуарда Исповедника решительно отказался от этой чести. |
Besides, he was not insensible to the honour of allying his own line to that of Alfred, when the superior claims of the descendant of Edward the Confessor were abandoned for ever. |
Джентельмены, Атлантик-Сити это потомок сгинувшей метрополии. |
Gentlemen, Atlantic City is the grandchild of that vanished metropolis. |
Я - всемирноизвестный... единственный метатель ножа и потомок фехтовальщика Ли. |
I'm the world-renowned, invincible... one and the only, the master of flying dagger and the descendant of Swordsman Li. |
Я - прямой потомок тропических джунглей. |
And I'm a direct descendant of the tropical rainforest. |
He really is her direct descendant? |
|
Как! Потомок Джеральдов обвиняется в убийстве? |
Fwhat! the son of a Munsther Gerald accused of murdher! |
Потомок волхва, отбрасывает тень ночью, живёт у небесной реки, что дарует вечную жизнь. |
Descended from the Magi, casts shadows in the night, resides by the river of heaven, which imparts everlasting life. |
Скажи ему, что он может гордится, что он потомок нашего союза. |
Tell him he can feel proud to be descended from our union. |
Потомок Корвинуса лежит вон там... всего лишь в метре от тебя. |
There is a descendant of Corvinus lying there not three feet from you. |
Bo is a descendant of your blood. |
|
Теперь, как я понимаю, вы потомок мужчины, который жил здесь. |
Now, it's my understanding that you are a descendant of the man who lived here, |
И если вы освободили меня, значит, вы точно потомок Мелинды Уоррен. |
And if you freed me from that locket, you are a descendant of Melinda Warren. |
Ты - потомок солдат, благословлённых Христом? |
Are you a descendant of the soldiers blessed by Christ? |
I am a direct descendant of King Brian Boru. |
|
Я потомок клана Дракона. |
I am a descendant of the Dragon Clan. |
Я прямой потомок Эдуарда II. |
I'm a direct descendant of Edward II. |
Его дал мне прямой потомок. |
Given to me by a direct descendant. |
Потомок Херварда знает, как держать свое слово, даже если оно дано норманну. |
The son of Hereward knows how to keep his word, even when it has been passed to a Norman. |
И этот полукровка, потомок старших богов, вопреки всему достигнет 20 лет. |
And that half-blood of the eldest gods... shall reach 20 against all odds. |
Госпожа Жинетта, это мой потомок! |
This is my youngling. |
Более половины японских императриц отреклись от престола, как только подходящий потомок мужского пола считался достаточно взрослым, чтобы править страной. |
Over half of Japanese empresses abdicated once a suitable male descendant was considered to be old enough to rule. |
Однажды ЮКО Есида просыпается с рогами и хвостом и узнает, что она потомок темного клана, который был проклят в нищету противостоящим светлым кланом. |
One day, Yuko Yoshida wakes up with horns and a tail and learns that she is the descendant of a dark clan that was cursed into poverty by the opposing light clan. |
Потомки дома Стюартов какой титул у меня будет, если я прямой потомок этой королевской семьи? |
Descendents of the House of Stewart What kind of a title would I have if I'm a direct descendent of this royalty? |
Его матерью была Сара Оберхольцер, потомок пионера Якоба Оберхольцера из округа Монтгомери, штат Пенсильвания. |
His mother was Sarah Oberholtzer, descendant of pioneer Jacob Oberholtzer, of Montgomery County, Pennsylvania. |
Он работает в uncasville, Коннектикут казино с начальником Mohunk и исполнительной азартные игры Даг Смит, который является индиец потомок. |
He works in the Uncasville, Connecticut casino with Mohunk Chief and gambling executive Doug Smith who is a Native Indian descendant. |
Последний потомок Линкольнов, правнук Роберта Тодда Линкольна Беквита, умер в 1985 году. |
The Lincolns' last descendant, great-grandson Robert Todd Lincoln Beckwith, died in 1985. |
Бадуша Султан Сайед Ибрагим Шахид из Эрвади потомок Хусейни Мухаммеда и правитель Медины путешествовал по Южной Индии в середине XII века. |
Badusha Sulthan Syed Ibrahim Shaheed of Ervadi a Hussaini descendant of Mohammed and a ruler of Madinah travelled to South India in the mid 12th century. |
Последователь узла по порядку - это самый левый потомок его правого поддерева, а предшественник узла по порядку-самый правый потомок левого поддерева. |
A node's in-order successor is its right subtree's left-most child, and a node's in-order predecessor is the left subtree's right-most child. |
Более того, прямой потомок императрицы Марии-Луизы по мужской линии будет известен как принц Пармы, Плацентии и Гвасталлы. |
Moreover, a direct male descendant of Empress Marie-Louise would be known as the Prince of Parma, Placentia, and Guastalla. |
Одним из самых грозных противников Тимура был другой монгольский правитель, потомок Чингисхана по имени Тохтамыш. |
One of the most formidable of Timur's opponents was another Mongol ruler, a descendant of Genghis Khan named Tokhtamysh. |
KG 100; само крыло бомбардировщика эволюционировало как более крупный потомок более раннего подразделения Kampfgruppe 100 в середине декабря 1941 года. |
KG 100; the bomber wing itself evolved as the larger-sized descendant of the earlier Kampfgruppe 100 unit in mid-December 1941. |
He is the son of Ugaya, descendant of Ninigi, and the sea princess Tamayori. |
|
Хотя он и не входит в основной диапазон файлов Джошуа, его потомок находится в той же вымышленной непрерывности, что и серия. |
Although not part of the main The Joshua Files range, The Descendant is set within the same fictional continuity as the series. |
Его отцом был Пракашендра, потомок Нарендры, который был министром Джаяпиды. |
His father was Prakashendra, a descendant of Narendra who was the minister to Jayapida. |
Георг-пока единственный потомок Великой Княгини Марии. |
George is, as yet, the only descendant of Grand Duchess Maria. |
OCL-это потомок Синтропии, метода объектно-ориентированного анализа и проектирования второго поколения. |
OCL is a descendant of Syntropy, a second-generation object-oriented analysis and design method. |
В состав американского Консультативного комитета входит потомок Наста Томас Наст III из Форт-Уэрта, штат Техас. |
The American advisory committee includes Nast's descendant Thomas Nast III of Fort Worth, Texas. |
Потомок вершины v-это вершина, в которой v является родителем. |
A child of a vertex v is a vertex of which v is the parent. |
На самом деле Фантом-это наследственный герой, потомок 20 предыдущих поколений борцов с преступностью, которые все принимают одну и ту же личность. |
In reality, the Phantom is a legacy hero, descended from 20 previous generations of crimefighters who all adopt the same persona. |
Потомок более раннего английского короля, Этельнот стал монахом, прежде чем стать архиепископом. |
Descended from an earlier English king, Æthelnoth became a monk prior to becoming archbishop. |
Еще один потомок Дэвида Сассуна-британский банкир и бывший коммерческий секретарь Казначейства Джеймс Мейер Сассун. |
Another descendant of David Sassoon is the British banker and former Treasury's commercial secretary James Meyer Sassoon. |
Потомок семьи, глубоко укоренившейся в Паленсии, Энрикета Антолин переехала в Толедо в возрасте 6 лет, где она прожила большую часть своей жизни. |
The descendant of a family deeply rooted in Palencia, Enriqueta Antolín moved to Toledo at age 6, where she lived a good part of her life. |
Фрэнк Чжан, один из центральных персонажей сериала Рика Риордана герои Олимпа, упоминается как потомок Сюй Фу. |
Frank Zhang, one of the central characters of Rick Riordan's The Heroes of Olympus series, is mentioned as being a descendant of Xu Fu. |
Родился в 1670 году как потомок мелкого румынского дворянства из Мэгоая в бывшем уезде Сольнок-Дэбака. |
Born in 1670 as a descendant of petty Romanian nobility from Măgoaja in the former Solnoc-Dăbâca county. |
Таким образом, по его мнению, африкаанс-это не Креол и не прямой потомок голландцев, а сплав двух путей передачи. |
Thus in his view Afrikaans is neither a creole nor a direct descendant of Dutch, but a fusion of two transmission pathways. |
Катакомбная культура возникла в южной части Понтийской степи в 2800 году до н. э. как западный потомок ямной культуры. |
The Catacomb culture emerged on the southern part of the Pontic steppe in 2800 BC as a western descendant of the Yamnaya culture. |
Многие люди воспринимают металл как потомок рока, а не как субжанр. |
Many people see metal as a descendant of rock, not as a sub-genre. |
В будущем компанией будет управлять его потомок Джордж Слейт восемьдесят тысячный. |
In the future, the company is being run by his descendant George Slate the Eighty Thousandth. |
Предикон чаще всего изображается как потомок Десептикона с новым меньшим, более энергоэффективным телом. |
A Predacon is most commonly represented as a Decepticon descendant with a new smaller, more energy-efficient body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потомок в».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потомок в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потомок, в . Также, к фразе «потомок в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
