Почвенные насекомые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почвенный горизонт - soil horizon
почвенный - soil
лесная почвенная фреза - forest rotary tiller
почвенные и водные пробы - soil and water samples
почвенник - national loyalist
почвенные минералы - soil minerals
номенклатура почвенных горизонтов - soil horizon nomenclature
небольшая мощность почвенного слоя - shallow depth of soil
почвенный гигрометр - soil hygrometer
почвенный монолит с корнями - soil-root monolith
лапка насекомого - tarsus
пораженное дерево, покинутый насекомыми - abandoned tree
огнетелки (насекомые) - pyrosome (insects)
заболевания насекомых несет - insect borne diseases
хвоегрызущее насекомое - needle-eating insect
численность популяции насекомых-вредителей - pest population
полет насекомых - insect flight
оградить от насекомых - exclude insects
цветок энтомофильных растений, закрывающий и удерживающий насекомое до конца опыления - kettle-trap
части насекомых - insect parts
Синонимы к насекомые: насекомое, букашка, ничтожество
Фунгицидная обработка и обработка инсектицидами-это варианты, используемые для снижения риска развития почвенных патогенов и давления насекомых. |
Fungicide treatment and insecticide treatment are options used to help reduce the risk of soil pathogens and insect pressure. |
Посадка различных овощных культур поддерживает более широкий спектр полезных насекомых, почвенных микроорганизмов и других факторов, влияющих на общее здоровье фермы. |
Planting a variety of vegetable crops supports a wider range of beneficial insects, soil microorganisms, and other factors that add up to overall farm health. |
В то время как насекомые и кокосовый краб происходят из разных путей, одна и та же потребность в обнаружении запахов в воздухе привела к развитию удивительно похожих органов. |
While insects and the coconut crab originate from different paths, the same need to detect smells in the air led to the development of remarkably similar organs. |
Крабы, насекомые и береговые птицы питаются этими обитателями пляжа. |
Crabs, insects and shorebirds feed on these beach dwellers. |
Этот насыщенный воздух поддерживал огромных насекомых: огромных пауков и стрекоз с размахом крыльев около 65 сантиметров. |
And this rich air supports massive insects - huge spiders and dragonflies with a wingspan of about 65 centimeters. |
Она напоминает тех насекомых, самка которых пожирает самца прямо во время... |
She puts me in mind of that insect species where the female consumes the male right when they're in the middle... |
Панцирные наземные кузнечики - огромные насекомые с ненасытной жаждой мяса. |
These are armoured ground crickets, giant insects with voracious appetites for meat. |
Делалась маска из кожи и стекла; на голове она удерживалась специальными ремешками и защищала глаза от летящего из-под колес песка, насекомых и тому подобного. |
It was made of leather and glass, and was held in place over the eyes by means of straps, thus protecting them from flying grit, insects, and so forth. |
Пыль, жара и насекомые душили пассажиров. |
The passengers were smothered in heat, dust and flies. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Если поддались одержимости, исцелитесь, вкусив поющих насекомых. |
If you should succumb to Possession, the cure shall be to eat of singing insects. |
Почти всё время проводил в лесу. Поэтому о его аллергии на укусы насекомых знали только три его спутника и вы. |
Most of the time he'd been in the rain forest, so only the three people he came with and you would've known about his allergy to insect bites. |
Instead, they set traps for them. |
|
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Эти терминальные брюшные сегменты имеют выделительную и сенсорную функции у всех насекомых, но у взрослых особей имеется дополнительная репродуктивная функция. |
These terminal abdominal segments have excretory and sensory functions in all insects, but in adults there is an additional reproductive function. |
Помимо того, что насекомых ловят в полете, их иногда берут с земли, воды, растительности и вертикальных поверхностей. |
As well as being caught in flight, insects are sometimes taken from the ground, water, vegetation, and vertical surfaces. |
В течение этого времени птенцов кормят насекомыми с преобладанием рациона обоих родителей, хотя самки будут делать более частые визиты. |
During this time, nestlings are fed an insect dominated diet by both parents, although females will make more frequent visits. |
Тараканы-насекомые отряда Blattodea, к которому также относятся термиты. |
Cockroaches are insects of the order Blattodea, which also includes termites. |
Взрослые шершни плотоядны и охотятся на несколько видов насекомых. |
Adult hornets are carnivorous, and will prey upon several insect types. |
Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании. |
DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath. |
У насекомых это соответствует всей грудной клетке и животу. |
In insects, this corresponds to the entire thorax and the abdomen. |
Цветы посещают многие виды насекомых, и они могут характеризоваться генерализованным синдромом опыления. |
The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome. |
Род Cycadothrips является специализированным опылителем саговников, цветки которых приспособлены для опыления мелкими насекомыми. |
The genus Cycadothrips is a specialist pollinator of cycads, the flowers of which are adapted for pollination by small insects. |
Поэтому, если присутствует только растение-хозяин, насекомые будут квазистематически находить его, приземляясь на единственную зеленую вещь вокруг. |
So if only the host-plant is present, the insects will quasi-systematically find it by landing on the only green thing around. |
Бриджит, Роул и Фолли попадают в засаду, устроенную кишащей массой детенышей шелкопряда, похожих на серебристых рыб насекомых с ядовитыми укусами. |
Bridget, Rowl and Folly find themselves ambushed by a teeming mass of silkweaver hatchlings, silverfish-like insects with a venomous bite. |
Когда насекомые приземляются на листья, они обнаруживают, что прилипли к слизи, выделяемой стеблевыми железами на листьях. |
When insects land on the leaves, they find themselves stuck to the mucilage secreted by the stalked glands on the leaves. |
Большинство жителей деревни в Индии разбрызгивают свежий коровий навоз, смешанный с водой, перед домами, чтобы отпугнуть насекомых. |
Most of villagers in India spray fresh cow dung mixed with water in front of the houses to repel insects. |
Шестиногие паразитические личинки питаются большим разнообразием существ, включая людей, кроликов, жаб, коробчатых черепах, перепелов и даже некоторых насекомых. |
The six-legged parasitic larvae feed on a large variety of creatures, including humans, rabbits, toads, box turtles, quail, and even some insects. |
Были рекомендованы механические методы, такие как вакуумирование насекомых и термообработка или обертывание матрасов. |
Mechanical approaches, such as vacuuming up the insects and heat-treating or wrapping mattresses have been recommended. |
Холодное отвердение также наблюдалось у таких насекомых, как плодовая муха и моль с бриллиантовой спинкой. |
Cold hardening has also been observed in insects such as the fruit fly and diamondback moth. |
В сухой сезон хитиновые насекомые, личинки муравьев и ОС и позвоночные становятся особенно важной частью рациона Панамского белолицего капуцина. |
During the dry season, chitinous insects, ant and wasp larvae and vertebrates become a particularly important part of the Panamanian white-faced capuchin's diet. |
They live on insects in summer and berries in winter. |
|
Солнечные птицы и охотники за пауками-это очень маленькие воробьиные птицы, которые питаются в основном нектаром, хотя они также берут насекомых, особенно когда кормят молодых. |
The sunbirds and spiderhunters are very small passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young. |
У муравьедов и ящеров пальцы имеют большие когти для вскрытия курганов общественных насекомых. |
In anteaters and pangolins the fingers have large claws for opening the mounds of social insects. |
Эта концепция также использовалась для объяснения паттернов некоторых социальных насекомых, большинство членов которых не являются репродуктивными. |
This concept was also used to explain the patterns of certain social insects where most of the members are non-reproductive. |
Птенцы, как и взрослые особи, питаются преимущественно насекомыми, которых скармливают им представители обоих полов. |
The nestlings, like the adult, primarily eat insects, fed to it by both sexes. |
Оценки общего числа видов насекомых или тех, что относятся к определенным отрядам, часто значительно различаются. |
One of the first appearance of a challenge coin within the Canadian Forces was that of the Canadian Airborne Regiment. |
Пчелы частично считаются съедобными насекомыми. |
Bees are partly considered edible insects. |
Он характеризуется как средство от насекомых, инсектицид и синергист пестицидов. |
It is characterized as an insect repellent, insecticide, and pesticide synergist. |
Многие виды насекомых имеют уменьшенное количество ганглиев из-за слияния или сокращения. |
Many species of insects have reduced numbers of ganglia due to fusion or reduction. |
Некоторые насекомые могут сохранять фенотипы, которые обычно наблюдаются только у молодых особей; это называется педоморфозом. |
Some insects may retain phenotypes that are normally only seen in juveniles; this is called paedomorphosis. |
При пераморфозе, противоположном явлении, насекомые приобретают ранее невидимые черты после того, как они повзрослеют и станут взрослыми. |
In peramorphosis, an opposite sort of phenomenon, insects take on previously unseen traits after they have matured into adults. |
Из всех отрядов насекомых Orthoptera проявляет больше всего признаков, обнаруженных у других насекомых, включая швы и склериты. |
It works through crystal lattice beads, which are coated with ligand coupling molecules and filled with cerium ions. |
Большинство коммерческих ГМО являются устойчивыми к насекомым или устойчивыми к гербицидам культурными растениями. |
Most commercialised GMOs are insect resistant or herbicide tolerant crop plants. |
Составной глаз плодовой мухи содержит 760 единичных глаз или ommatidia, и является одним из самых продвинутых среди насекомых. |
The compound eye of the fruit fly contains 760 unit eyes or ommatidia, and are one of the most advanced among insects. |
К ним относятся цикады, кузнечики, древоточцы, плантаторы, лягушатники, тли, белокрылки, чешуйчатые насекомые и некоторые другие группы. |
These include cicadas, leafhoppers, treehoppers, planthoppers, froghoppers, aphids, whiteflies, scale insects, and some other groups. |
Вонючая Глеба, покрывающая колпачок, привлекает мух и других насекомых, которые поглощают ее и помогают рассеять споры. |
The smelly gleba coating the cap attracts flies and other insects that consume it and help to disperse the spores. |
Он также был первым совместным редактором этого журнала, секретарем отдела насекомых BNHS и президентом в течение некоторого времени. |
He was also the first joint-editor of that journal, secretary to the Insect division of the BNHS and president for some time. |
Большинство тропических видов, однако, не питаются таким образом, и некоторые виды предпочитают собирать насекомых с листьев и коры. |
Most tropical species however do not feed in this fashion and several types prefer to glean insects from leaves and bark. |
Некоторые виды питаются червями или насекомыми и падалью в своей обычной среде обитания. |
Certain species consume worms or insects and carrion in their normal habitats. |
Обнаженное, кишащее насекомыми тело или тело в теплой среде вряд ли будет образовывать отложения жировой ткани. |
An exposed, insect-infested body or a body in a warm environment is unlikely to form deposits of adipocere. |
Личинки многих насекомых проникают в деревья, и их туннели остаются бесконечно слабыми источниками энергии. |
The larvae of many insects bore into the trees and their tunnels remain indefinitely as sources of weakness. |
Например, канифоль выделяется хвойными породами в качестве защиты от насекомых. |
For example, rosin is exuded by conifers as protection from insects. |
К августу все насекомые, животные и растительность в осажденном районе были съедены. |
By August, all of the insects, animals and vegetation in the besieged area had been eaten. |
Обыкновенный эспарцет-это открытое опыляющее растение, в основном опыляемое нектаром, питающимся насекомыми. |
The common sainfoin is an open pollinating plant, mainly pollinated by nectar feeding insects. |
Он также имеет возможность разговаривать с насекомыми, пока носит костюм. |
He also has the ability to talk to insects while wearing the suit. |
Центр биологического учета Великобритании регистрирует 111 видов насекомых и клещей, использующих золу в качестве пищевого растения, из которых 29 являются специфичными для золы. |
The Biological Records Centre of the UK records 111 species of insects and mites using ash as a food plant, of which 29 are specific to ash. |
Полученные ГМО устойчивы к некоторым насекомым-вредителям. |
The resulting GMOs are resistant to some insect pests. |
Это включает в себя 51,4 миллиона гектаров, посаженных в тринадцати странах, которые содержали как устойчивость к гербицидам, так и устойчивость к насекомым. |
This include 51.4 million hectares planted in thirteen countries that contained both herbicide tolerance and insect resistance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почвенные насекомые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почвенные насекомые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почвенные, насекомые . Также, к фразе «почвенные насекомые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.