Почвенный анкер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почвенное обследование - soil reconnaissance
почвенная лопата - soil shovel
почвенная смесь - potting mixture
почвенный профильный разрез - soil profile cut
"закрытие" почвенной влаги лёгким боронованием - dust mulching
почвенные патогены - soil-borne pathogens
слабое ограничение по почвенным показателям - slight soil limitation
почвенный динамометр - soil pressure dynamometer
подготовка почвенных монолитов - soil monolith preparation
почвенный стерилизатор - soil pasteurizer
Синонимы к почвенный: грунтовый, эдафический, агропочвенный, эдафонический
анкер, замоноличенный цементным раствором - grout anchor
анкерный пролет - anchor span
анкерная гайка - anchor nut
анкерная буровая установка - anchor drill rig
анкерная фашина - anchoring fascine
анкерное закрепление опорных элементов моста - bridge anchorage
анкерные отверстия - anchor holes
анкеровка, рассчитанная на восприятие сейсмических воздействий - seismic anchorage
база анкер - base anchor
стальной анкер - steel anchor
Синонимы к анкер: якорь, скоба
Думаю, он оказался в Швеции, когда была убита Хелле Анкер, потому что продавал там наркотики. |
And I think he was in Sweden when Helle Anker was killed because he sold drugs. |
Почвенные отложения подвержены влиянию механизма переноса и осаждения до их расположения. |
To trail behind them, gesticulating and criticizing. |
Это один из видов почвенных гельминтозов и часть группы заболеваний, называемых гельминтозами. |
It is a type of soil-transmitted helminthiasis and part of a group of diseases called helminthiases. |
Болт пробежал анкерную ногу в финале эстафеты 4 × 100 м и обеспечил себе третью подряд и последнюю олимпийскую золотую медаль в этом соревновании. |
Bolt ran the anchor leg for the finals of the 4 × 100 m relay and secured his third consecutive and last Olympic gold medal in the event. |
Quercus robur очень толерантен к почвенным условиям и континентальному климату, но предпочитает плодородные и хорошо обводненные почвы. |
Quercus robur is very tolerant to soil conditions and the continental climate but it prefers fertile and well-watered soils. |
В настоящее время считается, что многие почвенные структуры terra preta сформировались под кухонными отходами, а также были намеренно изготовлены в больших масштабах. |
Many terra preta soil structures are now thought to have formed under kitchen middens, as well as being manufactured intentionally on larger scales. |
Они подобны ауксинам и в большинстве своем биоразлагаемы почвенными бактериями. |
They are similar to auxins and most are biodegradable by soil bacteria. |
Преобразование этого лагеря в сельскохозяйственное поселение было сочтено невозможным из-за почвенных условий. |
The expansion of the camp into an agricultural settlement has been determined to be not possible due to soil conditions. |
Эта функциональная конкуренция может приводить к несбалансированному использованию почвенных ресурсов, а в конечном итоге и к деградации почвы. |
This competition between functions may lead to an unbalanced use of soil resources and finally to soil degradation. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Всего год тому назад Стефан Анкер... ...был мэтром шведского театра... |
Not more than a year ago, Stefan Anker was the great shimmering name of Swedish theatre... |
It was in a book that Anker forgot to take with him. |
|
Premiere on the occasion of Stefan Anker's 50th anniversary. |
|
Однажды Стефан Анкер сказал в интервью... ...что великим тоже нужен отдых. |
Stefan Anker once said in an interview that he sometimes needs to rest his talents. |
Даже в тени земля обжигающе горячая, поэтому кенгуру срывают теплый почвенный слой, чтобы достичь более прохладный слой внизу. |
Even in the shade the earth is baking hot so the kangaroos dig away the warmed topsoil to get at the cooler ground beneath. |
You thought Anker killed your sister? |
|
Доброе утро, господин Анкер. |
Good morning, mr. Anker. |
Шарлотта и Карл-Гуго Анкер. |
Charlotta and Karl-Hugo Anker. |
Если это был Анкер? |
What if it was Anker? |
Это редактор Анкер. |
It's Anker, the editor. |
Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк. |
Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at Mill Park High. |
Анкер учитель в публичной школе, и один из его студентов был жестоко убит. |
Anker's a teacher in the public school system, and one of his students has been brutally murdered. |
Мистер Анкер, полиция Портленда. Откройте. |
Mr. Anker, Portland P.D. Open up. |
Будучи абсолютно естественным, он совместим с почвенными микробами и ризосферной микрофлорой и, следовательно, обеспечивает плодородие почвы. |
Being totally natural, it is compatible with soil microbes and rhizosphere microflora and hence ensures fertility of the soil. |
Даже в почвенных видах особенные местообитания, такие как почвы, полученные из серпентина, имеют свою собственную фауну дождевых червей. |
Even in the soil species, special habitats, such as soils derived from serpentine, have an earthworm fauna of their own. |
Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями. |
Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions. |
Они растут на скалах, стенах, надгробиях, крышах, открытых почвенных поверхностях и в почве как часть биологической почвенной коры. |
They grow on rock, walls, gravestones, roofs, exposed soil surfaces, and in the soil as part of a biological soil crust. |
В пустынях и полузасушливых районах лишайники являются частью обширных, живых биологических почвенных корок, необходимых для поддержания структуры почвы. |
In deserts and semi-arid areas, lichens are part of extensive, living biological soil crusts, essential for maintaining the soil structure. |
Кальций более доступен в почвенных коллоидах, чем калий, потому что обычный минерал кальцит, CaCO3, более растворим, чем калийсодержащие минералы. |
Calcium is more available on the soil colloids than is potassium because the common mineral calcite, CaCO3, is more soluble than potassium-bearing minerals. |
Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения. |
The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation. |
Смешивание на месте также может иметь дополнительное преимущество в улучшении почвенных условий на участке. |
In-situ mixing treatments can also have the added benefit of improving soil conditions on the site. |
Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы. |
The technique has also been applied to other groups including soil fungi. |
В целом более разнообразный набор почвенных микробов приводит к меньшему числу болезней растений и более высокому урожаю. |
In general a more diverse set of soil microbes results in fewer plant diseases and higher yield. |
Некоторые из этих органических кислот способны образовывать стабильные металлоорганические комплексы с различными ионами металлов, содержащимися в почвенных растворах. |
Several of those organic acids are capable of forming stable organo-metal complexes with various metal ions found in soil solutions. |
В целом растения томатилло толерантны к различным почвенным условиям. |
In general tomatillo plants are tolerant to many different soil conditions. |
В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах. |
As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals. |
Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота. |
Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide. |
Collema coccophorum-это цианолихен, также известный как почвенный целлюлозный лишайник или желеобразный лишайник. |
Collema coccophorum is a cyanolichen also known as soil pulp lichen or jelly lichen. |
Почвенные химики XVIII века успешно использовали щелочную экстракцию для выделения части органических компонентов в почве. |
18th century soil chemists successfully used alkaline extraction to isolate a portion of the organic constituents in soil. |
Хорошо дренированные и аэрированные почвы будут содержать здоровое сообщество почвенных микробов, и эти микробы помогут разрушить juglone. |
Well drained and aerated soils will host a healthy community of soil microbes and these microbes will help to break down the juglone. |
Однако он не дает количественной оценки смешанных инфекций и на практике неточен для количественной оценки яиц шистосом и почвенных гельминтов. |
However, it does not quantify mixed infections, and in practice, is inaccurate for quantifying the eggs of schistosomes and soil-transmitted helminths. |
Другой источник оценил гораздо более высокую цифру в 3,5 миллиарда зараженных одним или несколькими почвенными гельминтами. |
Another source estimated a much higher figure of 3.5 billion infected with one or more soil-transmitted helminths. |
Заключительной причиной было увеличение сообщества почвенных микробов на навозных полях, что обеспечивало более здоровую, более пахотную почвенную систему. |
The concluded reason was an increased soil microbe community in the manure fields, providing a healthier, more arable soil system. |
Образование почвенных агрегатов важно для борьбы с эрозией, так как они лучше способны противостоять воздействию дождевых капель и водной эрозии. |
The formation of soil aggregates is important for erosion control, as they are better able to resist raindrop impact, and water erosion. |
Такие методы управления, которые позволяют сохранить подходящий почвенный покров в районах, находящихся под паром, в конечном счете уменьшают потери почвы. |
Such management practices that succeed in retaining suitable soil cover in areas under fallow will ultimately reduce soil loss. |
По мере того как лента движется через систему, почвенные мешалки поднимают ленту и поворачивают почву, чтобы увеличить теплопередачу и испарение органических веществ. |
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics. |
Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия. |
Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions. |
Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera. |
It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera. |
Он был выбран из более чем 160 различных почвенных серий в штате. |
It was selected from among more than 160 different soil series in the state. |
Нематода корневых узлов арахиса является самым серьезным вредителем нематод в культуре и, несомненно, самой серьезной проблемой почвенных болезней. |
The peanut root-knot nematode is the most serious nematode pest of the crop and questionably the most serious soil-borne disease problem. |
Фунгицидная обработка и обработка инсектицидами-это варианты, используемые для снижения риска развития почвенных патогенов и давления насекомых. |
Fungicide treatment and insecticide treatment are options used to help reduce the risk of soil pathogens and insect pressure. |
Демпфирование - это заболевание в умеренных районах, вызванное почвенными обитателями оомицетов, такими как Phytophthora cactorum и Pythium spp. |
Damping-Off is a disease in temperate areas caused by soil inhabiting oomycetes like Phytophthora cactorum and Pythium spp. |
It is also hard to find in some soil conditions. |
|
Это дает информацию о характеристиках самих почвенных зерен. |
This provides information about the characteristics of the soil grains themselves. |
Уникальные места обитания встречаются на альварах, чрезвычайно ровных пространствах известняка с тонкими почвенными мантиями. |
Unique habitats are found on alvars, extremely level expanses of limestone with thin soil mantles. |
Почвенные профили постоянно изменяются от слабо развитых к хорошо развитым с течением времени. |
Soil profiles continually change from weakly developed to well developed over time. |
Это приводит к тому, что ежегодно образуется около 100 тонн остатков, которые можно было бы пиролизировать для получения энергетических и почвенных добавок. |
This translates into approximately 100 MT of residue annually, which could be pyrolyzed to create energy and soil additives. |
Полученный из кукурузы с пропорционально больше присутствовал в защищенных почвенных агрегатах в присутствии древесного угля. |
Maize-derived C was proportionally present more in protected soil aggregates in the presence of charcoal. |
Содержание влаги в почве и поток воды через почвенный профиль поддерживают выщелачивание растворимых компонентов и элювиацию. |
Specifically, white fishermen directly benefited due to the impounding of all Japanese-Canadian-owned fishing boats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почвенный анкер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почвенный анкер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почвенный, анкер . Также, к фразе «почвенный анкер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.