Предмет женской одежды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предмет женской одежды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
item of women’s clothing
Translate
предмет женской одежды -

имя существительное
confectionкондитерские изделия, сладости, сласти, изготовление сладостей, предмет женской одежды, конфекцион
- предмет [имя существительное]

имя существительное: subject, matter, thing, object, article, theme, bet, subject-matter

- женский [имя прилагательное]

имя прилагательное: female, feminine, womanish, petticoat, women’s

сокращение: f., fem.

- одежда [имя существительное]

имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit

словосочетание: outward man


кондитерское изделие, кондитерские изделия, сладости, сласти, изготовление сладостей, конфекцион


По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken.

Без использования всех этих скелетных показателей Kinect может предположить, что предмет, на который направлен его сенсор, не является человеческой фигурой или что видимость конечности заблокирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without all of those skeletal indicators, Kinect may assume that what it's looking at is not a skeleton, or that its view of a limb is blocked.

Предмет в его руках пригоршней монет определенно не был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object in his hand was no handful of coins.

Мой любимый предмет - Литература.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite subject is Literature.

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

Мы разберёмся с непроходимостью, а потом исследуем ваш кишечник на предмет опухолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll fix the overlap, and then search your intestine for tumors.

Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition.

Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name?

Вам нужно добавить данный предмет в вашу корзину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have add this item into your Shopping Cart.

Сегодня мы более не воспринимаем книгу как предмет на полке или музыку, как осязаемый физический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.

Итак, я продолжила работать над проектом о том, как фотография соблазняет нас и оказывается интереснее, чем сам предмет обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter.

Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability.

Когда он потянул за непонятный предмет, из-под слоя монет появилась похожая на змею гибкая резиновая трубка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he pulled, the flexible rubber hose came flopping toward him like a flimsy snake.

Сей предмет серьезно обсуждался в разговорах и даже в газетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was seriously considered in articles and in arguments.

Так вышло, что предмет с потрясающей стоимостью попал в мое владение, хронометр, который способен вычислить долготу в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea.

Дилан Кагин рыщет в самых темных закоулках американской судебной системы на предмет того, что он называет Нихрена-себе-истории

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dylan Kagin gropes through the trailer park of American jurisprudence for what he calls Oh, my God stories.

Снайпер на той стороне сообщил, что он достал из кармана брюк маленький темный предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifleman reports subject pulled a small, dark object out of his pocket.

Можешь просмотреть местную историю на предмет общих данных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you check the local histories for any common denominators?

История - мой любимый предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, history's my favorite class.

Выбирайте предмет, рисуйте картину, мы опубликуем её в выпуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You pick a subject, paint a picture, we print it in the issue.

Предмет изучения у нас прямо под носом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a case study right under our nose.

Я знаю, для тебя это почти чуждый предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's like a foreign object to you.

Мы держали его в неведении на предмет того, кто он на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have kept him in the dark about who he really is.

Несколько минут они беседовали о том о сем, а затем нотариус перевел разговор на предмет, столь его тревоживший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a little rambling talk, the lawyer led up to the subject which so disagreeably preoccupied his mind.

Да, я думаю, что смокинг - самый красивый предмет мужского гардероба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes, I think a tuxedo is the best- looking thing 3 man can wear.

Ищите широкий гранёный предмет с острыми рёбрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're looking for a wide, flat object with narrow sharp edges.

Корова – это предмет потребления!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cow is a commodity!

Я предъявляю в качестве вещественного доказательства этот предмет, обнаруженный на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I offer as evidence this object which was found at the scene of the crime.

Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences.

Он швырнул предмет в Эдди Слака, своего напарника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He threw the object at Eddie Slack, his workmate.

Социальные науки часто исследуют эмоции на предмет их роли в человеческой культуре и социальных взаимодействиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social sciences often examine emotion for the role that it plays in human culture and social interactions.

Любой предмет может быть изучен в ночь Шавуот, хотя Талмуд, Мишна и Тора обычно возглавляют список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any subject may be studied on Shavuot night, although Talmud, Mishnah, and Torah typically top the list.

Комиссар Брунетти-предмет многочисленных романов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commissario Brunetti is the subject of numerous novels.

Рассказчик никогда не появляется перед камерой и не обязательно должен знать предмет или участвовать в написании сценария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrator never appears on camera and may not necessarily have knowledge of the subject matter or involvement in the writing of the script.

В елизаветинской Англии ни один предмет не был так хорошо знаком писателям, как теология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Elizabethan England, no subject was more familiar to writers than theology.

Учитывая совокупность индивидов, можно оценить приведенную выше формулу на предмет истинности или ложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given a collection of individuals, one can evaluate the above formula for truth or falsity.

Хагган ненадолго вернулся к своим обязанностям; перед прибытием Баунти на Таити он осмотрел всех находившихся на борту на предмет признаков венерического заболевания и не нашел ни одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huggan briefly returned to duty; before Bounty's arrival in Tahiti, he examined all on board for signs of venereal disease and found none.

Может быть, я совершенно неправильно понял предмет разговора или, может быть, вашу позицию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have I misunderstood the subject entirely or perhaps your position?

Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько месяцев или лет, то он приобретает каменистую внешность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an object is placed into such a well and left there for a period of months or years, the object acquires a stony exterior.

Современная технология облегчает ностальгию-вызывая рекламу через предмет, стиль и дизайн рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern technology facilitates nostalgia-eliciting advertising through the subject, style, and design of an advertisement.

Относительно медленные процессы могут быть проанализированы in situ на предмет концентрации и идентичности отдельных ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relatively slow processes can be analyzed in situ for the concentrations and identities of the individual ingredients.

CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes.

Это определенно предмет, который стоит изучить, но не здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's definitely a subject worth exploring, but not here.

В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade.

Геноккио продолжал говорить, что было бы заманчиво рассматривать искусство Фейри как еще один предмет роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genocchio went on to say that it was tempting to see Fairey's art as just another luxury commodity.

Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено в предмет исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sponsor and mentor was John 'Mad Jack' Fuller, who created the position at the Royal Institution for Faraday.

Приближаясь, он искал большой камень или тяжелый предмет, которым можно было бы убить щенка самым гуманным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allogromiids produce relatively simple tests, usually with a single chamber, similar to those of other protists such as Gromia.

Этот предмет одежды нашел свой путь в самых разных стилях, вплоть до того, что его можно носить под пиджаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clothing item has found its way into a variety of styles, even so far as to be worn under a suit jacket.

Однако при виде робота, хватающего предмет, такого увеличения не происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when seeing a robot grasping an object, there is no such increase.

Тормозные колодки следует проверять по крайней мере каждые 5000 миль на предмет чрезмерного или неравномерного износа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brake pads should be checked at least every 5,000 miles for excessive or uneven wear.

Ради всего святого, мой кот-предмет статьи там!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For gorrsakes, my CAT is the subject of an article there!

Они исследуются на предмет их роли в развитии болезней человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are researched for their role in human disease.

Это специфический взгляд на предмет, и другие оценки дают другие ранги, очень разные, потому что точка зрения другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a specific view of the subject and other ratings give other ranks very different because the point of view is different.

Это также тесно связано с совместным потреблением, в котором один предмет потребляется несколькими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also closely related to collaborative consumption in which an item is consumed by multiple people.

На протяжении веков очень похожий предмет под названием сандали широко использовался в Таджикистане и Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For centuries, a very similar item called a sandali has been used widely in Tajikistan and Afghanistan.

Эта статья, по-видимому, классифицирует предмет промывания мозгов как псевдонауку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article apparently classifies the subject of brainwashing as a pseudoscience.

Техника, которую использовали майя, состояла в том, чтобы использовать каменную плиту и похожий на скалку предмет для измельчения ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique that Mayans used was to use a stone slab and a rolling pin-like object to grind up ingredients.

Однако Дюрантон также обманул Олрика, поместив поддельное ожерелье в кладовую—настоящий предмет все еще находится где-то в его доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Duranton also double-crossed Olrik by placing a fake necklace in the strongroom—the real item is still somewhere in his house.

Даже этот процесс регистрируется и может быть отслежен любым человеком на предмет любой подозрительной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even this process is logged and can be monitored by anyone for any suspicious activity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предмет женской одежды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предмет женской одежды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предмет, женской, одежды . Также, к фразе «предмет женской одежды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information