Предсказывающий дурное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| portentous | зловещий, напыщенный, важный, предсказывающий дурное, необыкновенный, удивительный | ||
глагол: predict, forecast, foretell, prognosticate, presage, prophesy, vaticinate, divine, soothsay, foreshow
предсказывать судьбу - to foretell
предсказывать будущее - tell fortunes
предсказывать итог - predict result
предсказывать погоду - forecast the weather
умеющий предсказывать погоду - weather-wise
Синонимы к предсказывать: предсказывать, пророчить, прорицать, прогнозировать, предвидеть, предвещать, предзнаменовывать, предчувствовать, пророчествовать, денонсировать
пользующийся дурной репутацией - disreputable
уничтожающий дурной запах - deodorize
дурной глаз - evil eye
дурной вкус - nasty taste
дурной запах изо рта - halitosis
дурной воздух - bad air
дурной путь - bad path
дурной умысел - bad intent
дурной перевод - bad translation
дурной собою - ugly
Синонимы к дурной: плохой, дурной, нехороший, скверный, безнравственный, развращенный, больной, нездоровый, вредный, гибельный
Значение дурной: То же, что плохой (в 1 знач.).
Предсказательные боты могут использовать различное количество данных и алгоритмов, и из-за этого их точность может варьироваться. |
Prediction bots can use different amount of data and algorithms and because of that their accuracy may vary. |
Однако она будет далека от предсказаний первого предложения. |
It will be nowhere near the predictions of the first proposal, however. |
Я одновременно ошибалась и не ошибалась в своих предсказаниях относительно Ахерона. |
I had been right and wrong over my predictions regarding Acheron's actions. |
Наличие в рядах оппозиции знакомых элементов могло сделать ее действия более предсказуемыми. |
Familiar elements could make the opposing force more predictable. |
Экономическая теория не является достаточно развитой, чтобы предсказать основные поворотные моменты, основанные на первых принципах или математических моделях. |
Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models. |
Для того, чтобы теорию рассматривали научно, она должна приводить к конкретным предсказаниям будущих наблюдений или результатов экспериментов. |
For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results. |
Они начинались как нечто сонное ? почти предсказуемая победа действующего президента Хассана Роухани над пестрой командой начинающих и действующих консерваторов. |
It began as a sleepy affair – a likely victory for the incumbent, Hassan Rouhani, running against a motley crew of conservative has-beens or upstarts. |
Но сделать точные предсказания относительно того, каким именно будет это увеличение, или указать год, когда оно произойдет, нельзя, поскольку приходится основываться по большей части на умозрительных предположениях о том, как поведут себя различные переменные. |
But just how much increase, or the exact year in which it will occur, usually involves guessing on enough variables to make precise predictions impossible. |
Курс же политического развития, хорошо это или плохо, предсказать еще труднее. |
The course of political development is, for good or bad, far more difficult to predict. |
Когда это случится, предсказать невозможно. |
The timing is impossible to predict. |
А поскольку хрустального шара у нас нет, то возможны ошибочные предсказания. |
No one has a crystal ball and erroneous predictions are possible. |
Единственной ложкой дегтя стало использование Трампом артикля the при упоминании Украины (The Ukraine), что вызвало вполне предсказуемую волну недовольства. |
The only fly in the ointment was Trump’s reference to “The Ukraine,” which elicited a predictable chorus of moans. |
The vates' power of prophecy is unrivalled, even by a high priestess. |
|
Если Мария выйдет за моего сына, это приведет его к смерти, Как ты и предсказывал этот замок увидит расправу в его стенах, которой он еще не видел. |
If Mary weds my son, and it causes his death, as you predicted, this castle will see violence within its walls like none before. |
Но венец Не перейдёт к твоим потомкам: я, По предсказанью,— корень и отец Бесчисленных царей. |
Yet was it said, it should not stand in thy posterity, but that myself should be the root and father of many kings. |
У меня только что было предсказание собственной смерти. |
I've just had a premonition of my own death. |
Unusual for a man of his predictable nature. |
|
Но позади экрана, как в полупрозрачном зеркале, упрощённые агенты наблюдали, предсказывали и направляли движения мыши в вашей руке. |
But behind the screen, like in a two-way mirror, the simplified agents were watching and predicting and guiding your hand on the mouse. |
Сторонники французов, обезумев от восторга, предсказывали победу императору. |
The friends of the French went abroad, wild with excitement, and prophesying the triumph of their Emperor. |
Люди дают вам деньги за предсказания. |
People give you money for all those predictions. |
Всё что нам нужно сделать - найти переопределяющее предсказание, нечто большее, чем смерть Хранителя, иначе Полковник Бейрд умрёт в короткие сроки. |
So what we have to do is find an overriding prophecy, something bigger than the death of a Guardian, or Colonel Baird will die in short order. |
Какое устройство на атомной энергии в 1955 году предсказал Алекс Льюит и через 10 лет после этого оно стало реальностью? |
what nuclear-powered device did Alex Lewyt predict would be a reality within ten years? |
Это предсказание сбылось, когда зрители в кинотеатре превратились в кровожадных, клыкастых существ. Они распространяли вирус и заражали всех. |
Some time ago, it looked likely it would come true, when people in a cinema turned into blood-thirsty monsters and brought disease and death wherever they went. |
Я даже не предсказывала ему по картам. |
I didn't even read the cards for this one. |
Вопреки предсказанию Риббентропа о том, что Англия разорвет англо-польские связи, Англия и Польша подписали англо-польский союз 25 августа 1939 года. |
Contrary to Ribbentrop's prediction that Britain would sever Anglo-Polish ties, Britain and Poland signed the Anglo-Polish alliance on 25 August 1939. |
В некотором смысле это предсказывает рост глобализации и упадок подобных сообществ. |
In some ways this predicts the growth of globalisation, and the decline of similar communities. |
Агентство также предсказало, что слабое Эль-Ниньо, как ожидается, ослабнет к нейтральным условиям к августу и сентябрю 2019 года. |
The agency also predicted that the weak El Niño was expected to weaken towards neutral conditions by August and September 2019. |
Это включает в себя гены, кодирующие белок, а также гены РНК, но может также включать в себя предсказание других функциональных элементов, таких как регуляторные области. |
This includes protein-coding genes as well as RNA genes, but may also include the prediction of other functional elements such as regulatory regions. |
Аналитические рамки Ботонда Кесеги и Мэтью Рабина обеспечивают методологию, с помощью которой такое поведение может быть классифицировано и даже предсказано. |
Analytical framework by Botond Kőszegi and Matthew Rabin provides a methodology through which such behavior can be classified and even predicted. |
Теории - это аналитические инструменты для понимания, объяснения и предсказания того или иного предмета. |
Theories are analytical tools for understanding, explaining, and making predictions about a given subject matter. |
Фаза предсказания вовлекает читателей в активное объединение их собственных фоновых знаний с тем, что они почерпнули из текста. |
The prediction phase involves readers in actively combining their own background knowledge with what they have gathered from the text. |
При справедливом обзоре литературы предсказуемость поведения по признакам может быть больше, чем предполагалось ранее исследователями. |
With a fair review of the literature, the predictability of behavior from traits may be larger than what researchers previously assumed. |
Согласно иудейской мысли, отрывок из Книги пророка Исайи был использован для предсказания судьбы вавилонского царя, который, как говорят, стремился соперничать с Богом. |
According to Jewish thought, the passage in Isaiah was used to prophesy the fate of the King of Babylon, who is described as aiming to rival God. |
Из всех троих Мирей была единственной, кому было предсказано пренебрежение, и Кирика, вероятно, единственная, кто может превратиться в настоящего нуара. |
Of all the three, Mireille was the only who was predicted to be neglected, and Kirika probably is the only who can turn into True Noir. |
Для сравнения, анализ данных по добыче и запасам за 2014 год предсказал пик добычи нефти около 2035 года. |
By comparison, a 2014 analysis of production and reserve data predicted a peak in oil production about 2035. |
Какие наборы этой серии помимо, однако, служит его способность подниматься выше предсказуемость. |
What sets this series apart, however, is its ability to rise above predictability. |
Амплитуду колебаний, как правило, трудно предсказать, но ее часто можно точно оценить с помощью метода описывающей функции. |
The amplitude of oscillation is generally difficult to predict, but it can often be accurately estimated using the describing function method. |
Конечный выход дерева поверхностной структуры, поверхностной формы, затем предсказывается как грамматическое предложение изучаемого языка. |
The terminal yield of a surface structure tree, the surface form, is then predicted to be a grammatical sentence of the language being studied. |
Более того, существование такого признака предсказывает склонность к доброте по отношению к неродственным организмам, которые кажутся добрыми, даже если эти организмы принадлежат к другому виду. |
Moreover, the existence of such a trait predicts a tendency for kindness to unrelated organisms that are apparently kind, even if the organisms are of another species. |
Возвращение кометы Галлея в 1758-1759 годах было первым появлением кометы, предсказанным заранее. |
The 1758–1759 return of Halley's Comet was the first comet appearance predicted in advance. |
Реальный мир не всегда безопасен, надежен и предсказуем, он не всегда говорит Пожалуйста”, “извините”или Мне жаль. |
The real world is not always safe, secure, and predictable, it does not always say “please,” “excuse me”, or “I’m sorry”. |
С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию. |
Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription. |
Traffic jams of 16 hours were predicted for 2010. |
|
Это реальная особенность естественного языка, наблюдаемая, моделируемая и предсказываемая исследователями. |
It is a real feature of natural language observed, modeled and predicted by researchers. |
Уменьшение ошибки предсказания рассматривается как обучение. |
Reduction in prediction error is considered learning. |
Тип бакибола, который использует атомы бора вместо обычного углерода, был предсказан и описан в 2007 году. |
A type of buckyball which uses boron atoms, instead of the usual carbon, was predicted and described in 2007. |
Несмотря на это, создатели сделали много заявлений после того, как их отчеты предсказали важные события. |
Despite this, the creators have made many claims after the fact that their reports have predicted important events. |
При таком подходе предсказания всех будущих значений равны среднему значению прошлых данных. |
In this approach, the predictions of all future values are equal to the mean of the past data. |
НВ 310, в котором содержались два кратких предсказания, был утерян, но записан в виде трения и двух фотографий. |
HB 310, which contained two brief divinations, has been lost, but is recorded in a rubbing and two photographs. |
Два документа, подробно описывающие это предсказание, в настоящее время хранятся в Еврейской национальной и университетской библиотеке в Иерусалиме. |
The two documents detailing this prediction are currently housed within the Jewish National and University Library in Jerusalem. |
Алгоритмы предсказания, как правило, просты, чтобы уменьшить аппаратную сложность, хотя они становятся несколько сложнее. |
Prediction algorithms tend to be simple to reduce hardware complexity, though they are becoming somewhat more complicated. |
История Мани тесно связана с историей Павла осьминога, который имел 100% - ную точность в своих предсказаниях относительно турнира. |
Mani's story is closely aligned with that of Paul the Octopus, who had 100% accuracy in his predictions for the tournament. |
Положительная взаимосвязь LVT и рыночной эффективности предсказывается экономической теорией и наблюдается на практике. |
A positive relationship of LVT and market efficiency is predicted by economic theory and has been observed in practice. |
Это было широко истолковано как предсказание падения протестантизма к 1825 году. |
This was widely interpreted as predicting the downfall of Protestantism by 1825. |
Ранние подходы к предсказанию погоды основывались на астрологии и практиковались священниками. |
Early approaches to predicting weather were based on astrology and were practiced by priests. |
Наука существует в сфере определенного и строит знания, пытаясь фальсифицировать предсказания. |
Science exists in the realm of the certain and builds knowledge through attempting to falsify predictions. |
Модель оптимального питания также предсказывает, что различные типы животных должны принимать различные диеты, основанные на вариациях во времени поиска. |
The optimal diet model also predicts that different types of animals should adopt different diets based on variations in search time. |
Это предсказание было сделано в то время, когда большинство комментаторов, капиталистов и сталинистов, предсказывали дальнейший подъем советской власти. |
This prediction was made at a time when most commentators, capitalist and Stalinist, predicted the continued rise of Soviet power. |
Но и QM, и теория эволюции делают предсказания, которые эмпирически проверяемы. |
But both QM and the theory of evolution make predictions, which are empirically testable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предсказывающий дурное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предсказывающий дурное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предсказывающий, дурное . Также, к фразе «предсказывающий дурное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
