Привести к образованию рубцов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
который, в свою очередь, может привести к - which in turn can lead to
чтобы привести в порядок - to tidy
привести его к - lead him to
может привести к опасности - may cause hazards
привести к неправильному толкованию - lead to misinterpretation
привести страну к кризису - plunge a country into a crisis
привести к негативным последствиям - lead to adverse consequences
привести гостей - bring guests
привести к неблагоприятным последствиям - lead to adverse effects
привести их в соответствие с - bring them in line with
Синонимы к привести: повергнуть, ввергнуть, вогнать, дать повод, родить, навести, возбудить, обусловить, вызвать, дать толчок
Значение привести: Ведя, помочь дойти, доставить.
приучать к хорошим навыкам - train
относящийся к эльфам - elfin
относящийся к мимикрии - mimic
склонность к обману - deceitfulness
тенденция к - trend toward
приводят к потере - result in the loss of
запретить доступ к - deny access to
прийти к делу - come to a point
присоединение к сопряженным связям - conjugative addition
приход к руководству - accession to the leadership
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
получать высшее образование - get higher education
интрамуральное образование - intramural growth
музыкальное образование - musical education
образование и культура - education and culture
Gaia образование - gaia education
важное образование - essential education
завершил высшее образование - completed tertiary education
за образование - beyond education
образование психического здоровья - mental health education
элитное образование - elite education
зонт для ручной очистки рубцов - hand tripe cleaner
рубцовая контрактура - cicatrical contraction
рубцовая ткань - scar tissue
рассечение рубцов - ulotomy
зонт для очистки рубцов - umbrella-type tripes scrubber
без рубцов - non-scarring
Волокнистая рубцовая ткань - fibrous scar tissue
отделение обработки рубцов - tripe room
рубцовый стеноз - cicatrical stenosis
уменьшить образование рубцов - reduce scarring
Однако соскабливание раны может привести к образованию рубцов. |
Scraping the lesion can, however, result in scarring. |
Этот процесс может привести к образованию метаболитов, известных как биотоксины, которые перемещаются по пищевой цепи океана, заражая животных более высокого порядка. |
The process may produce metabolites known as biotoxins, which move along the ocean food chain, tainting higher-order animal consumers. |
У человека, как и у других животных, частичное сдвоение может привести к образованию двух голов, поддерживаемых одним туловищем. |
In humans, as in other animals, partial twinning can result in formation of two heads supported by a single torso. |
Однако образование рубцов может привести к тому, что пенис втянется. |
However, scar formation can cause the penis to retract. |
Обширная резекция лимфатической ткани может привести к образованию лимфоцеле. |
Extensive resection of lymphatic tissue can lead to the formation of a lymphocele. |
Это может привести к увеличению числа женщин, получающих образование, и уменьшению числа случаев женского детоубийства. |
This can lead to an increase in the number of women getting an education and a decrease in the number of female infanticide. |
Образование в раннем детстве может привести к эффективным образовательным достижениям для детей из различных культурных сред. |
Education in early childhood can lead to an effective educational achievement for children from various cultural environments. |
Это может привести к травме, которая локализуется в средней мембранозной голосовой складке и последующему образованию раны. |
This may lead to trauma that is focalized to the mid-membranous vocal fold and subsequent wound formation. |
Таким образом, повреждения в любых структурах или нарушение тонких связей могут привести к образованию Дмсс. |
Thus, lesions in either structures or disruption of delicate connections may produce DMSs. |
Это может привести к банкротству или вынужденному переезду в менее дорогое место с соответствующим снижением качества образования и экономических возможностей. |
This may lead to bankruptcy or being forced to move somewhere less expensive, with associated decreases in educational quality and economic opportunity. |
Повышенный уровень андрогенов, особенно тестостерона, также может привести к образованию кист яичников. |
Increased levels of androgens, especially testosterone, can also lead to ovarian cysts. |
Длительная Вур может привести к образованию мелких и рубцовых почек в течение первых пяти лет жизни у пострадавших детей. |
Longstanding VUR can result in small and scarred kidneys during the first five years of life in affected children. |
Если макрофагоциты не выполняют своей работы, то это может привести к увеличению опухоли, к ее распространению и образованию метастаз. |
If macrophages aren't doing their job, it can promote the tumor’s growth, allowing it to invade and metastasize in the body. |
Университетская программа разработана таким образом, чтобы привести в соответствие образование и быстро растущие нужды общества. |
The university's programs are designed to harmonize education with fast social changes. |
Хирургическое применение может привести к образованию газовой эмболии. |
Surgical use can lead to gas embolism formation. |
Это может привести к немедленному образованию пузырьков и росту в быстрых тканях. |
This could cause immediate bubble formation and growth in the fast tissues. |
Это понятие называется поколенческая расплывчатость и может привести к образованию “микрогенерации. |
This concept is called “generational fuzziness,” and can lead to the formation of a “microgeneration. |
Использование мочевых катетеров может привести к образованию камней в мочевом пузыре. |
The use of urinary catheters may cause a bladder stone. |
Дерегуляция этих белков может привести к образованию множественных центросом и анеуплоидии. |
Deregulation of these proteins can lead to multiple centrosome formation and aneuploidy. |
Образовательная среда, в которой находятся учащиеся, может привести к развитию интернализованного расизма. |
The educational environment students are surrounded in can result in the development of internalized racism. |
Радиоактивный распад может привести к образованию стабильного нуклида, а иногда и к образованию нового нестабильного радионуклида, который может подвергнуться дальнейшему распаду. |
The radioactive decay can produce a stable nuclide or will sometimes produce a new unstable radionuclide which may undergo further decay. |
It's a severe thunderstorm that is capable of producing a tornado. |
|
Использование этих трубок может привести к инфекции, которая раздражает мочевой пузырь, приводя к образованию камней. |
The use of these tubes may lead to an infection, which irritates the bladder, resulting in stone formation. |
Состояние, известное как рахитические четки, может привести к утолщению, вызванному образованием узелков на костно-хондральных суставах. |
A condition known as rachitic rosary can result as the thickening caused by nodules forming on the costochondral joints. |
Если раздражение не заживет, эзофагит может привести к образованию язвы пищевода. |
If the irritation is not allowed to heal, esophagitis can result in esophageal ulcers. |
Высшее образование обычно не поощряется, поскольку оно может привести к социальной сегрегации и распаду общества. |
Higher education is generally discouraged, as it can lead to social segregation and the unraveling of the community. |
Инверсии могут привести к образованию тумана и часто выступают в качестве шапки, которая подавляет развитие грозы. |
Inversions can lead to the formation of fog and often act as a cap that suppresses thunderstorm development. |
Пародонтальный карман может стать инфицированным пространством и привести к образованию абсцесса с папулой на поверхности десны. |
A periodontal pocket can become an infected space and may result in an abscess formation with a papule on the gingival surface. |
Биссиноз может в конечном итоге привести к сужению дыхательных путей, образованию рубцов на легких и смерти от инфекции или дыхательной недостаточности. |
Byssinosis can ultimately result in narrowing of the airways, lung scarring and death from infection or respiratory failure. |
Иссечение может задержать заживление ран, вызвать абсцессы и привести к образованию рубцов. |
Excision may delay wound healing, cause abscesses, and lead to scarring. |
Сборка белкового комплекса может привести к образованию гомо-олигомерных или гетеро-олигомерных комплексов. |
A protein complex assembly can result in the formation of homo-oligomeric or hetero-oligomeric complexes. |
Расширение кольца может привести к образованию листков, которые не соединяются прочно вместе, что приводит к функциональной митральной регургитации. |
Expansion of the annulus can result in leaflets that do not join soundly together, leading to functional mitral regurgitation. |
Это может привести к образованию более высоких незасеянных участков сильно удобренного поля. |
This can lead to the formation of taller ungrazed patches of heavily fertilized sward. |
Микроэлементное железо в этих регионах дефицитно, и добавление его может привести к образованию цветков фитопланктона. |
The micronutrient iron is deficient in these regions, and adding it can lead to the formation of phytoplankton blooms. |
Микоз может привести к образованию язв между пальцев и кровотечение может быть из за повторяющихся абсцессов что, по всей видимости и приводит к потере веса |
Fungal infection can cause ulceration between the toes and bleeding could be from recurring abscesses that appear to be recurring masses. |
Это может привести к образованию рубцов, и поэтому выставочные птицеводы предпочитают вакцинироваться и избегать этого заболевания. |
Scarring may result and consequently exhibition poultry breeders prefer to vaccinate and avoid this disease. |
Наконец, водород может привести к образованию озона и увеличению СН4, а также к образованию стратосферного водяного пара. |
Finally, hydrogen can lead to ozone production and CH4 increases as well as producing stratospheric water vapor. |
Эта ошибка указывает, что существует неполадка с ведением журнала сообщений или со службой банка данных Microsoft Exchange (Store.exe), которая могла привести к образованию очереди сообщений. |
This error indicates that there is a problem with Message Journaling or the Microsoft Exchange Information Store service (Store.exe) that may cause messages to queue. |
В марте 2019 года Moody's предупредило, что сокращение числа студентов может привести к еще большим финансовым проблемам для отрасли высшего образования. |
In March 2019, Moody's warned that enrollment declines could lead to more financial problems for the higher education industry. |
Событие, вызывающее большое количество выбросов, может варьироваться, но все же привести к образованию смога. |
The event causing a large amount of emissions can vary but still result in the formation of smog. |
Эти спайки могут привести к образованию прямых связей между желчным пузырем и желудочно-кишечным трактом, называемых свищами. |
These adhesions can lead to the formation of direct connections between the gallbladder and gastrointestinal tract, called fistulas. |
Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода. |
Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide. |
Болезнь Крона, поражающая подвздошную кишку, может привести к повышенному риску образования камней в желчном пузыре. |
Crohn's disease that affects the ileum may result in an increased risk of gallstones. |
Искра всего лишь 0,1-10 миллиджоулей может привести к образованию определенных смесей. |
A spark of as little as 0.1–10 millijoules can set off certain mixtures. |
В качестве примеров можно привести немое кино, радиовещание и телевидение, ни одно из которых не сохранило значительной опоры в повседневной практике основного, формального образования. |
Examples include silent film, broadcast radio, and television, none of which have maintained much of a foothold in the daily practices of mainstream, formal education. |
Диффузная травматическая травма может привести к диффузному или более умеренному Глиозу без образования рубца. |
Diffuse traumatic injury can result in diffuse or more moderate gliosis without scar formation. |
Воспаление вокруг вены и сдавление вены может привести к образованию тромба. |
The inflammation surrounding the vein and compression of the vein may lead to blood clot formation. |
Кроме того, нетрадиционные речевые практики, такие как разговор в регистре фальцета, вызывают чрезмерное напряжение и могут привести к образованию узелков. |
Furthermore, unconventional voice practices such as speaking in the falsetto register, cause excessive strain and may result in nodules. |
Во многих областях применения для удаления масла и жира взрывная обработка льдом может привести к образованию практически безмасляных поверхностей. |
In many applications in oil and grease removal, ice blasting can produce essentially oil-free surfaces. |
Промышленное загрязнение может привести к образованию плотной дымки, которая известна как смог. |
Industrial pollution can result in dense haze, which is known as smog. |
Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения. |
Adult education includes formal and informal education. |
Уверен, искусная рука, подобно твоей, может привести ее в порядок. |
Skillful hands like yours will know how to make it like new again. |
Но я готов привести вам любые доказательства того, что этот гвоздь он получил из плохо обработанного сена. |
But I'll lay you any odds you like that that piece of wire came from a badly cut bale of hay. |
What they need is a college education. |
|
Нарушение четвертой или Пятой поправки или другие незаконно полученные доказательства могут привести к тому, что они будут неприемлемы в суде. |
A violation of the Fourth or Fifth Amendment, or other illegally obtained evidence could result in evidence being inadmissible at trial. |
Я, например, говорю, что кто-то должен привести статью в порядок. |
I for one, say that someone needs to clean the article up. |
WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция. |
WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden. |
Как только творог образовался, его высыпают в марлевый мешок и подвешивают для слива. |
As soon as curds have formed they are poured into a cheesecloth bag and hung to drain. |
Австрия образовала регулярные провинции Норик и Раэция. |
Austria formed the regular provinces of Noricum and Raetia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «привести к образованию рубцов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «привести к образованию рубцов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: привести, к, образованию, рубцов . Также, к фразе «привести к образованию рубцов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
