Завершил высшее образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Завершил высшее образование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
completed tertiary education
Translate
завершил высшее образование -

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ



Вчера я завершил Церемонию Образования Ференги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday, I completed the Ferengi Attainment Ceremony.

Он завершил свое высшее образование в политической науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed his graduate education in Political Science.

В возрасте 13 лет он завершил свое исламское образование, а также достиг половой зрелости, после чего начал издавать фетвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 13, he completed his Islamic Education as well as reached puberty after which he began issuing Fatwas.

Он завершил свое образование, окончив медицинскую школу под руководством доктора Бенджамина Раша в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed his education graduating from the medical school conducted by Dr. Benjamin Rush in Philadelphia.

После того, как он ушел из партии, он завершил свое образование в средней школе, а позже стал радиожурналистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he left the party, he completed his high school education, and later became a radio reporter.

Он провел пять лет за границей, изучая философию во Львове и Люблине и теологию в Познани и Вильнюсе, где завершил свое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent five years abroad, studying philosophy in Lvov and Lublin and theology in Poznań and Vilnius, where he completed his education.

Он завершил свое формальное образование в 1971 году в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе, получив степень магистра изящных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finalized his formal education in 1971 at California State University, Los Angeles, receiving a Master of Fine Arts.

В 1820 году Мак-Магон поступил в Малый Семинер-де-Марбр в Отене, а затем завершил свое образование в лицее Луи-Ле-Гран В Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1820, MacMahon entered the Petit Séminaire des Marbres at Autun; then completed his education at Lycée Louis-le-Grand at Paris.

Там он получил начальное образование, а позже его семья переехала в Хартум, где он завершил свое среднее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his primary education there, and his family later moved to Khartoum where he completed his secondary education.

Рубенс завершил свое образование в 1598 году, когда он вступил в гильдию Святого Луки в качестве независимого мастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubens completed his education in 1598, at which time he entered the Guild of St. Luke as an independent master.

Я только что завершил логический и научный спор... и уважаемые, образованные люди со мной согласились, потому что нравится вам это или нет, эта область исследований разумна и это никуда не денется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just made a logical and scientific argument... and respected, learned men agreed with me because whether you like it or not, this field of study is legitimate and it's not going away.

Он завершил свое высшее образование в политической науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed his graduate education in Political Science.

Он завершил свое медицинское образование и получил законное право заниматься врачебной практикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed his medical training and was legally entitled to practise as a doctor.

В конце концов он возобновил и завершил свое формальное образование, посещая школу миссис Уотсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He eventually resumed, and completed, his formal education by attending the Mrs.

Там он завершил свое образование, совмещая учебу с различными случайными заработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed his education there while combining his studies with a variety of odd jobs.

В 1893 году он сдал годичный экзамен,который завершил его обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1893, he passed the One Year Examination, which concluded his schooling.

образование промышленных отходов в сравнении с объемом промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial waste generation vs. industrial production.

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven.

Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.

Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them.

Г од выдался несчастливый не только для него, но и для других, и крах одного должника, которому Хенчард великодушно поверил, завершил падение его пошатнувшегося кредита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been a bad year for others besides himself, and the heavy failure of a debtor whom he had trusted generously completed the overthrow of his tottering credit.

— Но тем не менее продолжал свои обмеры и тем не менее завершил их словами: — По-моему, все-таки на десять пар места хватит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But still he went on measuring, and still he ended with,I think there will be very tolerable room for ten couple.

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

Мы поселились в Лондоне, где за мое образование взялся приглашенный наставник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We settled in London, where my education was undertaken by a private tutor.

Эта стая образовалась задолго до нацистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, uh, pack dates back a lot farther than the Nazi Party.

Собственно говоря, все элементы тяжелее железа прямо или косвенно образовались из взрывающихся звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, in fact, all the elements heavier than iron directly or indirectly were made by exploding stars.

Как и его австралийские и ближневосточные аналоги, производство Caprice PPV закончилось в 2017 году на заводе Elizabeth после того, как Холден завершил производственные операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like its Australian & Middle Eastern counterparts, production of the Caprice PPV ended in 2017 at the Elizabeth plant after Holden ended manufacturing operations.

Сану завершил сезон 2018 года с 66 приемами, четырьмя приземлениями и 838 приемными ярдами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanu finished the 2018 season with a 66 receptions, four touchdowns, and a career-high 838 receiving yards.

В декабре 2006 года он завершил свое турне с большим количеством концертов в Северной Америке и Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December, he finished his 2006 tour with more concerts in North America and Europe.

Бывший пилот Williams Кадзуки Накадзима завершил вымогательство TF110 в Кельне, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Williams driver Kazuki Nakajima completed a shakedown of the TF110 at Cologne, Germany.

Вскоре после отъезда из Портсмута он попал в серьезную автомобильную аварию, в результате которой потерял ногу и фактически завершил карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered a serious car accident shortly after leaving Portsmouth, which caused him to lose a leg and effectively end his career.

Он завершил сезон, заняв 27-е место в списке лучших бомбардиров НБА с 22 223 очками за карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished the season ranked 27th on the NBA's all-time scoring list with 22,223 career points.

В июле 2014 года Мур завершил работу над сценарием полнометражного фильма Шоу, который продолжит историю шоу-пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2014, Moore completed the screenplay for a feature film titled The Show, which will continue the story of Show Pieces.

Группа образовалась в 1980 году, когда все участники были еще подростками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band formed in 1980 when all the members were still teenagers.

Он завершил кампанию с 2 голами и несколькими важными передачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ended the campaign with 2 goals and several important assists.

Департамент общественных работ начал этот проект в 1950-х годах после возведения стены плотины в начале 1950-х годов и завершил эту работу в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Public Works Department started this project in the 1950s following the raising of the weir wall in the early 1950s and it completed this work in 1961.

Хан завершил свою кампанию в Южном Пенджабе, выступая на митингах в различных городах пояса Сераики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan ended his south Punjab campaign by addressing rallies in various Seraiki belt cities.

Переводчик Томас Тейлор написал широко опубликованный панегирик Сиденхэму и завершил свою работу над диалогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The translator Thomas Taylor wrote a widely published panegyric to Sydenham, and completed his work on the Dialogues.

21 сентября 2012 года Комитет Палаты представителей по этике завершил отчет, очищающий воду от всех обвинений в этике после почти трехлетнего расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 21, 2012, the House Ethics Committee completed a report clearing Waters of all ethics charges after nearly three years of investigation.

Замена Лауды, аргентинский новичок Рикардо Зунино, был седьмым из девяти, кто завершил гонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauda's replacement, Argentine novice Ricardo Zunino, was seventh of the nine who completed the race.

Богес отыграл два сезона в Уорриорз, а затем подписал контракт на правах свободного агента с Торонто Рэпторс, где в конечном итоге завершил карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogues played two seasons with the Warriors, and then signed as a free agent with the Toronto Raptors, where he would eventually finish his career.

Уилсон завершил эвакуацию британских войск из Греции 29 апреля 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson completed the evacuation of British troops from Greece on 29 April 1941.

Фосси сделал новые наблюдения, завершил первую точную перепись и установил активную природоохранную практику, такую как патрулирование против браконьерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossey made new observations, completed the first accurate census, and established active conservation practices, such as anti-poaching patrols.

9 октября 1986 года Сенат завершил судебное разбирательство, и судья Клейборн был осужден по всем статьям, кроме статьи III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 9, 1986, the Senate concluded its trial and Judge Claiborne was convicted on all articles except Article III.

Во время своей работы с телесериалом середина недели Би-би-си в 1972-1973 годах Пилгер завершил пять документальных репортажей, но только два были переданы в эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his work with BBC's Midweek television series during 1972–73, Pilger completed five documentary reports, but only two were broadcast.

Это может быть шеф-повар, который недавно завершил формальное кулинарное обучение или все еще проходит обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be a chef who has recently completed formal culinary training or is still undergoing training.

Он завершил год, заняв 64-е место, и был назван в 2005 году спортивной личностью BBC Scotland года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed the year ranked No. 64 and was named the 2005 BBC Scotland Sports Personality of the Year.

Осенью 2010 года он завершил свое трехлетнее президентство на Конференции Католических Епископов Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall of 2010, he finished his three-year presidency of the United States Conference of Catholic Bishops.

Кеннеди не баллотировался на переизбрание в 2010 году и завершил свой последний срок в январе 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennedy did not run for re-election in 2010 and completed his final term in January 2011.

Нам нужно, чтобы кто-то завершил набор в Prep 3, так как очередь снова пуста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need somebody to complete the set in Prep 3 as the queue is empty again.

К 1116 году Агуда завершил завоевание всего Ляодунского полуострова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1116, Aguda had completed the conquest of the entire Liaodong Peninsula.

К середине 1983 года, всего через шестнадцать месяцев после первоначальной сделки, Гибсон завершил IPO на сумму 290 миллионов долларов, а Саймон заработал около 66 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-1983, just sixteen months after the original deal, Gibson completed a $290 million IPO and Simon made approximately $66 million.

Гонтье успешно завершил лечение в CAMH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gontier successfully completed treatment at CAMH.

Перейдя к Сент-Галлу, он затем завершил свой опус Paramirum в 1531 году, который он посвятил Иоахиму Вадиану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving on to St. Gall, he then completed his Opus Paramirum in 1531, which he dedicated to Joachim Vadian.

В 1904 году он завершил большую работу - раса маори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed a substantial work, The Maori Race in 1904.

Драматург Уильям Гибсон, бывший ученик Одетса, когда он преподавал в Актерской студии, завершил книгу пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That table should appear immediately after lead section, I suggest.

Когда ХДС и СДПГ образовали большую коалицию, Оскар Лафонтен стал лидером оппозиции в Сааре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the CDU and SPD formed a grand coalition, Oskar Lafontaine became the leader of the opposition in Saarland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завершил высшее образование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завершил высшее образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завершил, высшее, образование . Также, к фразе «завершил высшее образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information