Приглашение для ввода маршрута - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приглашение для ввода маршрута - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
path prompt
Translate
приглашение для ввода маршрута -

- приглашение [имя существительное]

имя существительное: invitation, invite, call, engagement, bidding

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- ввода

of input



Дополнительные сведения о просмотре приглашений в клубы см. в статье Вступление в клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more info about how to view club invitations, see Join a club.

Этот город контролировал важный брод через реку Уай, точку пересечения главного маршрута с севера на юг в Уэльсе и важного маршрута с юго-запада на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of the town controlled an important ford across the Wye, the crossing point of the main north-south route in Wales and an important south-west-east route.

Работа элитной охраны заключалась проследить за тем, чтобы никто не проник в палатку без приглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The job of the elite guard was to see to it that no one entered the tent without invitation.

К письму прилагалось заверенное печатью приглашение венгерского правительства, которое поможет мне получить разрешение на въезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enclosed in her letter I would find a stamped invitation from the government of Hungary, which would help me enter the country.

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

Примите в знак примирения приглашение разделить со мной ужин в 8 часов вечера на крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please accept as a gesture of apology a private dinner on the rooftop tonight at 8:00.

Я был очень рад твоему приглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your invitation was a pleasant surprise.

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.

Я считаю, что именно женщины ответственны за линию тыла, но есть и мужчины, которые не приглашены за стол переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I do argue that women lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.

Существует и другой инструмент управления приглашениями, созданный специально для разработчиков игр, — Игровые запросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may be aware of another invites product specifically tailored to the mechanics of games, Game Requests.

Большое спасибо за ваше приглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much for your invitation.

Если ответ на приглашение или запрос выполнения задачи с помощью правила перемещен в папку Удаленные, ответ не будет связываться с исходным элементом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An item moved to a folder other than a mail folder might not work as expected after it is moved.

В программе участвует множество приглашённых артистов, муниципальный оркестр, певцы, фокусники, клоуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme includes many guest artists, the Municipal band... singers, conjurers, mimes...

Чего бы только не дали ваши бабушки за приглашение на вечер у леди Эстер в этом ныне запущенном особняке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would not your grandmothers have given to be asked to Lady Hester's parties in that now decayed mansion?

Это очень элитная группа приглашенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a very elite group of invitees.

Однажды, возвратясь домой, он нашел молодого человека у себя в кабинете, спящим на диване без приглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning home one day he found the young man had installed himself in his study and was asleep on the sofa there, uninvited.

Ты ползаешь внутри меня без приглашения, и ты прияиняешь вред моей команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You crawl inside me uninvited, and you hurt my crew.

Джэйк, я думаю стоит отменить приглашение Бэкки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake, I think you need to dis-invite Becca.

Как я слышал, к нему можно только по приглашению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I hear, he's by referral only.

Огромное спасибо тебе за приглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks so much for inviting me.

Иллюзионистов заказали, приглашения разосланы совету директоров и остальным крутым ребятам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magician's booked, and the invitations went out to the school board and the budweiser frogs.

Я буду среди приглашенных на праздник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna be one of the party people.

Инспектор, я откликнулся на Ваше приглашение, потому что хочу, чтобы мы поняли друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector, I responded to your invitation because I want us to understand each other.

В приглашении на ужин было указано, что гостям нужно надеть смокинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One would think the clue would be in the invitation to dinner that one would wear a dinner jacket.

Однажды у Эмилни разболелась голова, она не могла ехать на какое-то торжество, куда были приглашены обе девушки, - и ничто не могло принудить подругу ехать одну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, Amelia had a headache, and could not go upon some party of pleasure to which the two young people were invited: nothing could induce her friend to go without her.

Одно дело явиться без приглашения, совсем другое - нарушать домашние правила!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one thing to walk in uninvited, and it's another to fly in the face of house rules!

Не так много людей произносят Круто, когда мы без приглашения появляемся в их гостиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not many people say cool when we arrive uninvited in their front room.

Быть приглашённым на воскресный ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being invited to Sunday dinner.

Так ты можешь вычеркнуть Оливера из списка приглашенных на день Благодарения - или кого-нибудь другого по этой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you can scratch Oliver's name off the Thanksgiving guest list - Or any other guest list, for that matter.

Тоуд-Холл, садись и напиши приглашения всем друзьям, и если ты будешь заниматься этим прилежно, то мы их разошлем еще до обеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toad Hall at the top in blue and gold-and write invitations to all our friends, and if you stick to it we shall get them out before luncheon.

Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, Max. Little change of itinerary.

Томми, я хочу, чтобы ты проложил нам скоростной маршрут по дну до конца Красного маршрута один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy, I want you to plot us a speed course for the bottom end of Red Route One.

Я только вчера отправила ей приглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent out her invitation just yesterday.

Но я послала тебе то приглашение, потому что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I sent you that invitation because...

Тони, ты уже узнал, кто прислал нам приглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony, you have already learned who sent out the invitation.

А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation.

Он даже умолял о приглашении гостей в эфир, называя номер офиса шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even pleaded for guests on air, giving the show's office number.

В 1940 году он был приглашен новозеландской ложей посетить их главные центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940 he was invited by the New Zealand lodge to tour their main centres.

Сераки, трещины и сдвигающиеся глыбы льда делают ледопад одним из самых опасных участков маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seracs, crevasses, and shifting blocks of ice make the icefall one of the most dangerous sections of the route.

Философ Иосиф Брук был приглашен Штрейтманом возглавить департамент образования се,но отказался от сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosopher Iosif Brucăr was asked by Streitman to lead the CE's Education Department, but refused all collaboration.

К 2014 году Google опубликовала более 2000 региональных и международных рисунков на своих домашних страницах, часто с участием приглашенных художников, музыкантов и личностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2014, Google had published over 2,000 regional and international Doodles throughout its homepages, often featuring guest artists, musicians, and personalities.

В эпизоде приглашенные звезды Брайан Хаски в роли Реджи, чей кастинг был показан в сентябре 2017 года через аккаунт Джиллиан Андерсон в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode guest stars Brian Huskey as Reggie, whose casting was revealed in September 2017 via Gillian Anderson's Twitter account.

Уолпоу отмечает, что Коултон был приглашен в Valve за год до выхода Portal, хотя еще не было ясно, где Коултон будет вносить свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wolpaw notes that Coulton was invited to Valve a year before the release of Portal, though it was not yet clear where Coulton would contribute.

Среди приглашенных - Джон Гарсия из Кюсса и Том Дэвис из Небьюлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guest appearances include John Garcia of Kyuss and Tom Davies of Nebula.

Это в лучшем случае приглашение выполнить эту работу бесплатно для работодателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is at most an invitation to perform that work, at no charge to the employer.

В том же году он был приглашен в Парижскую оперу и официально дебютировал 26 сентября 1862 года в роли Графа ди Луна в возрождении оперы Верди Трувер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was engaged by the Paris Opera that same year and made his official debut on 26 September 1862 as Count di Luna in a revival of Verdi's Le trouvère.

В 2013 году он приглашенно снялся в оригинальном сериале Disney Channel Джесси в роли самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, he guest starred in the Disney Channel Original Series Jessie as himself.

В 1912 году О'Фланаган был приглашен в Рим, чтобы прочитать серию лекций для Адвента, и был приглашенным проповедником в Сан-Сильвестро в течение четырех недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912 O'Flanagan was invited to Rome to give a series of lectures for Advent, and was a guest preacher in San Silvestro for four weeks.

Почему бы не начать новую категорию для приглашенных звезд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not start a new category for guest stars?

Считается честью быть приглашенным в чей-то дом в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered an honor to be invited to someone's home in Japan.

В 1961 году он служил приглашенным композитором в резиденции на музыкальном фестивале Мальборо в Вермонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961 he served as guest composer in residence for the Marlboro Music Festival in Vermont.

Он играет доктора Айзека Роа, приглашенного аннализой в качестве придворного терапевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plays Dr. Isaac Roa, Annalise's court-requested therapist.

Хотя CVSG технически является приглашением, канцелярия Генерального солиситора рассматривает его как равнозначное приказу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the CVSG is technically an invitation, the Solicitor General's office treats it as tantamount to a command.

Вдоль его маршрута существует несколько небольших водохранилищ, особенно вблизи Тал-Шахара и Есодота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several small water reservoirs exist along its route, notably near Tal Shahar and Yesodot.

Интерпретация того, что записано относительно их маршрута, является спорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interpretation of what is recorded as to their route is controversial.

19 июня 2009 года Бек объявил о запланированном устаревании, еженедельном диджейском наборе, собранном Беком или приглашенными диджеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 19, 2009, Beck announced Planned Obsolescence, a weekly DJ set put together by Beck or guest DJs.

RIP реализует механизмы разделения горизонта, отравления маршрута и удержания для предотвращения распространения неверной информации о маршруте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIP implements the split horizon, route poisoning and holddown mechanisms to prevent incorrect routing information from being propagated.

ЗАНУСКИЕ политики Ндабанинги Ситхол, Роберт Мугабе и Эдгар Текере несколько раз посещали Западную Германию по приглашению КБВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZANU politicians Ndabaningi Sithole, Robert Mugabe and Edgar Tekere visited West Germany several times at invitation of the KBW.

Редактор должен приветствовать это приглашение, и я думаю, что тот, кто возражает, должен подвергнуть сомнению свои приоритеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An editor should welcome this invitation, and I think someone who objects has to have their priorities questioned.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приглашение для ввода маршрута». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приглашение для ввода маршрута» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приглашение, для, ввода, маршрута . Также, к фразе «приглашение для ввода маршрута» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information