Точка возможного конца маршрута - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точка возможного конца маршрута - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
available exit point
Translate
точка возможного конца маршрута -

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.

- возможный

имя прилагательное: possible, feasible, eventual, potential, likely, probable, conceivable, contingent, presumable, thinkable

сокращение: poss.

- конец [имя существительное]

имя существительное: end, last, ending, close, closing, stop, finish, tip, bottom, tail

словосочетание: latter end

- маршрут [имя существительное]

имя существительное: route, itinerary, run, round, waybill



Повторное открытие Тропы потребует экологической оценки и, возможно, полного изменения маршрута движения по ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reopening the trail will require an environmental assessment and perhaps re-routing the trail entirely.

В зависимости от маршрута и возможностей телефона и сотовой сети Вы получите Ваш посадочный талон по электронной почте, MMS или в текстовом сообщении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on your route and the options provided by your phone and cellular subscription, you can receive your boarding pass by e-mail, MMS or text message.

Этот участок земли обеспечивает возможность прямого торгового маршрута с Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this piece of land naturally affords the possibility of a direct trade route with China.

Возможно я смогу использовать редуктивный логарифм для выделения маршрута, которым она прошла сквозь систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may be able to use a reductive logarithm to isolate the pathway it took through the system.

Я все настаивал, пока было возможно, чтобы держаться нашего маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still insisted, as long as it was possible to do so, on holding on our course.

Лейтенант был послан на восток через бассейн с разведывательной группой, чтобы составить карту возможного маршрута военных фургонов к Сьерра-бланке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lieutenant was dispatched east across the basin with a scouting party to map a potential military wagon route to the Sierra Blanca.

Однако возможности, которые существуют для связи маршрута, удалить нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, capabilities that exist on a route relation cannot be deleted.

Так что, пожалуйста, рассмотрите возможность преодоления последней части маршрута на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So please consider driving in on the final leg.

Каждый режим имеет свои преимущества и недостатки, и будет выбран для поездки исходя из стоимости, возможностей и маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each mode has its own advantages and disadvantages, and will be chosen for a trip on the basis of cost, capability, and route.

При Определении требований к ресурсу для маршрута производства, можно определить одну или несколько возможностей в качестве требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When defining resource requirements for a production route, you can specify one or more capabilities as requirements.

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, Max. Little change of itinerary.

Если да, то есть ли неочевидные причины для этого маршрута?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, are there unobvious reasons for this route?

Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it.

Мы не можем перехитрить хакеров со всего мира, но, возможно, сможем уменьшить их цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot outsmart all the hackers in the world, but perhaps we can present them a smaller target.

Общая характеристика маршрута и навигационных условий по участкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General characteristics of route and navigation conditions on different sections.

И, возможно, подымут планку ещё выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe raise the bar even higher.

Возможно, я неправильно истолковал наши взгляды во время встреч в управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'm misinterpreting our eye contact at department meetings.

Возможно, линия разлома проходит как раз под нашим домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the fault line runs directly under our house.

Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels, floors and floor strips made with oak or teak.

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.

Если у вас учебная или рабочая учетная запись, возможно, ваш администратор будет управлять предоставлением новых возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a work or school account, your administrator may control when you see new features.

Учитывая странные обстоятельства его собственной смерти, был ли Сталин отравлен своим начальником тайной полиции, Лаврентием Берией, или, возможно, своим заклятым югославским врагом Иосипом Броз Тито?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the bizarre circumstances of Stalin’s own death, was he poisoned by his secret police chief, Lavrentiy Beria, or perhaps by his archenemy, Yugoslavia’s Josip Broz Tito?

В настоящее время они, возможно, ищут более глубокую связь со своей мусульманской идентичностью, но научившись подвергать сомнению власть, они вряд ли примут жесткие родительские или Исламские традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may now seek a deeper connection to their Muslim identity, but, having learned to question authority, they are unlikely to accept rigid parental or Islamic traditions.

Милитаризация этого ключевого стратегического судоходного маршрута не ведет ни к миру в регионе, ни к содействию международному судоходству и инвестициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The militarization of this key, strategic maritime route does not augur well for peace in the region or for international shipping and investment.

Возможно, вполне оправданным следует считать тот факт, что Китай должен занимать ведущие позиции в этом деле – у него больше всего проблем, связанных с загрязнением окружающей среды продуктами сжигания угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is perhaps appropriate that China should take the lead: It has the world’s worst coal pollution problem.

Чтобы просмотреть сведения о маршруте и направлениях, коснитесь предложенного маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To see the route details and directions, tap the route suggestion

— Вполне возможно, при проведении такого анализа будет сделан вывод о том, что преимущества перевешивают риски. А если так, то мы должны запустить эту технологию в серийное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It does seem possible that if you do the analysis you come up with a conclusion that the benefits outweigh the risks and, if so, we ought to commercialize it.

У них - разные области интересов, разные интеллектуальные основы и разная история (хотя вполне возможно, что возникновение и того, и другого было связано с христианскими теологическими исканиями).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have different concerns, intellectual moorings and histories (though, interestingly, it may be that both emanated from Christian theological inquiry).

В случае Великобритании, очевидно, что это включает в себя финансирование (а также спорт, музыку, моду и возможно здравоохранение).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of the UK, this obviously includes finance (as well as sports, music, fashion, and perhaps health care).

Но она потому и звонит - чтобы попросить его согласия на изменение маршрута, хотя побудили ее к тому совсем иные обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redirect. He would be pleased to know she had called to make that exact request, albeit for entirely different reasons.

Мы должны знать обо всех измененнях маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need all assets rerouted to that vicinity.

Вы немного уклонились от вашего вечернего маршрута?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you take any little detours whilst you was on your evening stroll?

Два дня назад, на противоположной стороне моего маршрута, меня ограбило несколько парней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days ago, on the far side of my route, I got mugged by a couple of guys.

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

Томми, я хочу, чтобы ты проложил нам скоростной маршрут по дну до конца Красного маршрута один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy, I want you to plot us a speed course for the bottom end of Red Route One.

Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.

Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic.

Тропы в Фейетвилле хорошо обозначены знаками вдоль маршрута в дополнение к дорожным переходам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trails in Fayetteville are well-marked with signs along the route in addition to road crossings.

Окружное шоссе-это общее название для объездного маршрута вокруг города Нашуа в Южном Нью-Гэмпшире, большая часть которого еще не построена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Circumferential Highway is the common name for a bypass route around the city of Nashua in southern New Hampshire, most of which has not yet been built.

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

Он также высказался против изменения в 1958 году маршрута отвода сточных вод от гавани Хяккен до реки Минамата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also spoke of his opposition to the 1958 change in wastewater output route from Hyakken Harbour to Minamata River.

После завершения летнего маршрута появляется еще один сценарий под названием Air, который служит истинным концом истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the completion of the Summer route, another scenario called Air is made available, which serves as the true ending to the story.

Это якорная точка Эриха, европейского маршрута индустриального наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an Anchor Point of ERIH, The European Route of Industrial Heritage.

На практике результаты правила Нейсмита обычно считаются минимальным временем, необходимым для завершения маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the results of Naismith's rule are usually considered the minimum time necessary to complete a route.

Хименес де Кесада решил отказаться от маршрута в Перу и пересечь горы в поисках соляных деревень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jiménez de Quesada decided to abandon the route to Peru and cross the mountain in search of salt villages.

Эванс обычно следовал по маршруту Блэксленда, достигнув конца своего маршрута 26 ноября 1813 года в точке, которую Эванс назвал Маунт-Блэксленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evans generally followed Blaxland's route, reaching the end of their route on 26 November 1813 at a point Evans named Mount Blaxland.

Новые вагоны имели другое расстояние между тележками и более округлый профиль, чтобы обеспечить общую доступность маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new carriages had different bogie spacing and a more rounded profile, to allow general route availability.

Эта схема маршрута используется в статье электрический позвоночник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This route diagram is used in the Electric Spine article.

Единственная важная особенность маршрута - это последовательность пересеченных мостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only important feature of a route is the sequence of bridges crossed.

В исследовании 2011 года украинское правительство объявило о предварительном предпочтении маршрута между мысом фонар и мысом Малый Кут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2011 study by the Ukrainian government announced preliminary preference for a route between Cape Fonar and Cape Maly Kut.

Между озером Тахо и Карсон-Сити существовало три различных маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three different routes have existed between Lake Tahoe and Carson City.

Здесь я просто размышляю про себя, но мне хотелось бы показать то недавнее изменение маршрута воздушного пространства, которое было инициировано Ирландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just thinking to myself here, but I would like to show that recent change in airspace routing that Ireland pioneered.

В Индии и Шри-Ланке вдоль маршрута, использовавшегося Римской миссией, было обнаружено много торговых портов, имеющих связь с римскими общинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many trading ports with links to Roman communities have been identified in India and Sri Lanka along the route used by the Roman mission.

Это шоссе является частью европейского маршрута Е461 и будет расширено до скоростной автомагистрали R52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highway is part of the European route E461 and is to be extended as the R52 expressway.

Самый быстрый маршрут не всегда является самым коротким и может сильно зависеть от выбора маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fastest is not always the shortest route, and can depend heavily on route choice.

Режим INS был необходим для этого маршрута, так как после бетеля самолет будет в основном вне зоны досягаемости от станций VOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The INS mode was necessary for this route, since after Bethel the plane would be mostly out of range from VOR stations.

19-я армия маршрута обычно рассматривалась как немногим более чем военная сила, представляющая такую же большую опасность для Шанхая, как и японские военные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th Route Army was generally viewed as little more than a warlord force, posing as great a danger to Shanghai as the Japanese military.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точка возможного конца маршрута». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точка возможного конца маршрута» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точка, возможного, конца, маршрута . Также, к фразе «точка возможного конца маршрута» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information