Пригородный железнодорожный вокзал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пригородный автобус - shuttle bus
пригородный поезд - suburban train
пригородный электропоезд - suburban electric train
пригородный сарай - commuter shed
пригородный пояс - commuter belt
пригородный пассажирский транспорт - suburban passenger transport
пригородный поезд или автобус - commuter train or bus
пригородный разговор - junction call
пригородный район - exurb
пригородный лес - suburban forest
Синонимы к пригородный: пригород, загородный, дачный, провинциальный, окраинный, ограниченный
Значение пригородный: Находящийся, расположенный в пригороде, в окрестностях города.
железнодорожный подвижной состав - rolling stock
железнодорожный виадук - rail-overroad viaduct
железнодорожный участок с локомотивной сигнализацией точечного действия - intermittent cab signalling territory
открытый железнодорожный вагон - open-top gondola car
проектируемый железнодорожный путь - proposed railroad track
сезонный железнодорожный билет - commutation ticket
железнодорожный транспорт боливии - Railway transport Bolivia
центральный железнодорожный вокзал - Central Train Station
подъездной железнодорожный путь к причалу - ship's rail
железнодорожный фрахт - rail freight
Синонимы к железнодорожный: железная дорога, железнодорожный путь, строить железную дорогу, посылать по железной дороге, перевозить по железной дороге, ловко и быстро протолкнуть
Значение железнодорожный: Относящийся к железной дороге.
вокзал для рейсовых автобусов - coach terminal
главный вокзал - main station
как пройти на вокзал - how to get to the station
железнодорожный вокзал Термини - rome termini train station
вокзал Термини в Риме - rome termini
киевский вокзал - Kiev railway station
красивый вокзал - beautiful station
вокзал станции - station
Ладожский вокзал - Ladozhsky railway station
вокзал рейсовых автобусов - coach terminal
Синонимы к вокзал: железнодорожная станция, вокзал, терминал, клемма, конечный слог, конечная станция, конечное слово, депо, склад, хранилище
Значение вокзал: Здание большой станции на путях сообщения.
16 января 1995 года Пайн была тяжело ранена в железнодорожной катастрофе в пригороде Виннетки, где она преподавала уроки игры на скрипке. |
On January 16, 1995, Pine was severely injured in a train accident in the suburb of Winnetka, where she taught violin lessons. |
С 1992 года Metrolink эксплуатирует три пригородные железнодорожные линии через округ Ориндж, а также поддерживает железнодорожное сообщение с параллельным обслуживанием Amtrak. |
Since 1992, Metrolink has operated three commuter rail lines through Orange County, and has also maintained Rail-to-Rail service with parallel Amtrak service. |
Пригородные железнодорожные перевозки в Лиму планируются в рамках более крупного проекта Tren de la Costa. |
Commuter rail services for Lima are planned as part of the larger Tren de la Costa project. |
Во многих пригородных железнодорожных перевозках и экспресс-транзитных перевозках в США железнодорожные направления связаны с расположением центра города. |
In many commuter rail and rapid transit services in the United States, the rail directions are related to the location of the city center. |
Многие из них живут в непосредственной близости от автобусных или железнодорожных вокзалов, хотя жители пригородов проводят значительное время, путешествуя на юг, в главный торговый район. |
Many of them live in close proximity to bus or train stations although suburban residents spend significant time travelling southward to the main commercial district. |
Например, железнодорожные линии аэропорта соединяют аэропорты с центрами городов и пригородами. |
For instance, airport rail links connect airports to the city centers and suburbs. |
Пуасси обслуживается станцией Пуасси на Парижской линии RER линии А и на пригородной железнодорожной линии Transilien Paris – Saint-Lazare. |
Poissy is served by Poissy station on Paris RER line A and on the Transilien Paris – Saint-Lazare suburban rail line. |
Профессор Уэно жил недалеко от железнодорожного вокзала Сибуя в пригороде города и каждый день ездил на работу на поезде. |
Professor Ueno lived near the Shibuya Train Station in a suburb of the city and commuted to work every day on the train. |
Сегодня туром пригородный поезд сбил группу железнодорожных рабочих, несколько мертвы, остальные ранены. |
This morning a suburban train collided with a gang of railway workmen, killing several and injuring a great many more. |
Проект Регионального железнодорожного сообщения был построен для того, чтобы отделить поезда Балларата от пригородной железнодорожной сети Мельбурна. |
The Regional Rail Link project was built to separate Ballarat trains from Melbourne's suburban rail network. |
Ожидается, что пригородное железнодорожное сообщение Altamont Corridor Express будет проложено через Сакраменто в 2020 году. |
Altamont Corridor Express commuter rail service is expected to be routed through Sacramento in 2020. |
Le Plessis-Robinson не обслуживается Парижским метро, RER или пригородной железнодорожной сетью. |
Le Plessis-Robinson is not served by the Paris Métro, RER, or the suburban rail network. |
Он говорил об управлении пригородной железнодорожной сети, где Сиппенс был директором. |
He was referring to his rural Union Traction system, of which Sippens was then president. |
Существует также пригородное железнодорожное сообщение в Будапеште и вокруг него, три линии которого работают под названием HÉV. |
There is also a suburban rail service in and around Budapest, three lines of which are operated under the name HÉV. |
Эти две компании также эксплуатировали конкурирующие пригородные железнодорожные системы в этом районе. |
The two companies also operated competing commuter rail systems in the area. |
Пригородная железнодорожная компания Торонто проводила электрическую железнодорожную линию Торонто-Гвельф через Джорджтаун с 1917 года до закрытия Гвельфской линии в 1931 году. |
The Toronto Suburban Railway Company ran the Toronto-Guelph electric rail line through Georgetown from 1917 until the Guelph line was closed in 1931. |
В рамках развития пригорода Иннес организовал переименование местной железнодорожной станции из Нижнего Мертона в Мертон-парк в 1887 году. |
As part of the promotion of the suburb, Innes arranged for the local railway station to renamed from Lower Merton to Merton Park in 1887. |
В дополнение к железнодорожному сообщению, GO Transit предлагает ежедневное пригородное автобусное сообщение с большим Торонто. |
In addition to train service, GO Transit offers daily commuter-oriented bus service to the Greater Toronto Area. |
До 2015 года бывшие британские железнодорожные вагоны обслуживали практически все региональные пригородные перевозки. |
Until 2015, the former British Rail carriages ran virtually all carriage regional commuter services. |
Пригородная железнодорожная система, управляемая Центральной железной дорогой, соединяет Пуну с ее пригородами и соседними деревнями к западу от города. |
A suburban rail system, operated by Central Railway, connects Pune to its suburbs and neighboring villages west of the city. |
Transdev управляет Оклендской пригородной железнодорожной сетью от имени компании Auckland Transport. |
Transdev operates the Auckland suburban rail network on behalf of Auckland Transport. |
Пригородная железная дорога в Северной Америке относится к городскому пассажирскому железнодорожному сообщению для местных поездок на короткие расстояния, работающих между центральным городом и его пригородами. |
Commuter rail in North America refers to urban passenger train service for local short-distance travel operating between a central city and its suburbs. |
Существует два пригородных железнодорожных сообщения, связывающих Куала-Лумпур с Международным аэропортом Куала-Лумпура. |
There are two commuter rail services linking Kuala Lumpur with the Kuala Lumpur International Airport. |
Все выступавшие высказались за создание пригородного железнодорожного сообщения между этими двумя городами, в том числе член парламента Йорк—Симко Синклер Стивенс. |
All presentations favoured the creation of commuter train service between the two cities, including that of York—Simcoe MP Sinclair Stevens. |
Сегодня экспрессы из Вены в Брно отправляются с железнодорожного вокзала Вена-Майдлинг, а Пратерштерн обслуживается только пригородными и региональными поездами. |
Today's express trains from Vienna to Brno now leave from Wien Meidling railway station, and Praterstern is served by suburban and regional trains only. |
Чикаго известен своей обширной наземной пригородной железнодорожной системой. |
Chicago is known for an extensive above-ground commuter rail system. |
В периоды сильных осадков пригородная железнодорожная сеть города часто приостанавливается из-за забора воды и плохой видимости. |
During periods of severe precipitation, the city's commuter rail system is often suspended because of water logging and poor visibility. |
В городе есть два пассажирских железнодорожных вокзала, узловой железнодорожный вокзал Балларата и пригородный железнодорожный вокзал Вендури. |
The city has two passenger railway stations, the hub of Ballarat railway station and suburban Wendouree railway station. |
Южная береговая линия-одна из самых заметных пригородных железнодорожных систем страны, протянувшаяся от Чикаго до Саут-Бенда. |
The South Shore Line is one of the country's most notable commuter rail systems, extending from Chicago to South Bend. |
Он также предлагает пересадку на пригородные железнодорожные линии в Леппявааре, Эспоо, Улункюле и Хуопалахти, Хельсинки. |
It also offers interchange with commuter rail services in Leppävaara, Espoo and Oulunkylä and Huopalahti, Helsinki. |
Они были построены для обеспечения пригородных перевозок по железнодорожной сети Брисбена. |
They were built to operate suburban services on the Brisbane rail network. |
Вместе с несколькими банковскими деятелями они отправились осматривать трассу пригородной конно-железнодорожной линии, на продолжение которой испрашивалась ссуда. |
They had gone with several friends-bankers-to look at a proposed route of extension of a local steam-railroad, on which a loan was desired. |
В 1873 году компании Дункан и Фрейзер было поручено построить два железнодорожных вагона для компании Аделаида, Гленелг и пригородная железная дорога. |
In 1873 Duncan & Fraser were commissioned to build two railway carriages for the Adelaide, Glenelg & Suburban Railway Company. |
Поэтому на территории аэропорта рядом с существующим пригородным железнодорожным вокзалом будет построен новый железнодорожный вокзал дальнего следования. |
Therefore, a new long-distance train station will be built on the airport's grounds near the existing suburban railway station. |
Он также служит интермодальным узлом для местных автобусов, автобусов Greyhound, пассажирских поездов Amtrak и пригородной железнодорожной линии Rail Runner. |
It also serves as an intermodal hub for local buses, Greyhound buses, Amtrak passenger trains, and the Rail Runner commuter rail line. |
Городское кольцо будет иметь более высокий коллективный пассажиропоток, чем оранжевая линия, Синяя линия или вся пригородная железнодорожная система. |
The Urban Ring would have a higher collective ridership than the Orange Line, Blue Line, or the entire Commuter Rail system. |
Новые линии BRT будут обеспечивать дополнительные соединения на других пригородных железнодорожных станциях, скоростных транзитных остановках и автобусных узлах. |
The new BRT lines would make additional connections at other commuter rail stops, rapid transit stops, and bus hubs. |
Пригородная железнодорожная линия, известная как FrontRunner, также эксплуатируемая UTA, проходит между Огденом и Прово через Солт-Лейк-Сити. |
A commuter rail line known as FrontRunner, also operated by UTA, runs between Ogden and Provo via Salt Lake City. |
Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit. |
Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit. |
Регулярное пассажирское железнодорожное сообщение со станцией прекратилось в 1980-х годах и было в значительной степени заменено междугородным / пригородным железнодорожным сообщением. |
Regular passenger rail service to the station ended in the 1980s and has largely been replaced by interurban / commuter rail service. |
Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности. |
Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population. |
Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей. |
Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night. |
Когда все четыре железнодорожные линии были завершены, Атланта обрела прямую связь с западом, с югом и с побережьем, а через Огасту -с севером и востоком. |
With the completion of the four lines, Atlanta was now connected with the West, with the South, with the Coast and, through Augusta, with the North and East. |
How did Carter get the body to the rail yard? |
|
В 1954 году был железнодорожный выезд в Лондон, и регулярные автобусные поездки были сделаны в бассейн Уаймондхема. |
There was a rail outing to London in 1954, and regular bus trips were made to Wymondham swimming pool. |
Железнодорожная станция пуртон открылась в 1841 году к северу от деревни, в деревушке Видхэм. |
Purton railway station opened in 1841 to the north of the village, in the hamlet of Widham. |
Город-призрак и железнодорожная ветка в сере, штат Невада, находятся на западной стороне гор Камма, на восточном краю пустыни Блэк-Рок-Плайя. |
The ghost town and railroad siding at Sulphur, Nevada is on the west side of the Kamma Mountains at the eastern edge of the Black Rock Desert playa. |
Передвижение войск было чрезвычайно затруднено из-за тяжелой неадекватной и незавершенной железнодорожной системы. |
Troop movements were extremely difficult because of the heavy inadequate and uncompleted railway system. |
С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование. |
From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding. |
Венгрия обладает высокоразвитой системой автомобильного, железнодорожного, воздушного и водного транспорта. |
Hungary has a highly developed road, railway, air and water transport system. |
С аэропортом, морским портом, автобусным и железнодорожным терминалами, город доступен для всех видов транспорта. |
With an airport, seaport, bus and rail terminals, the city is accessible to all modes of transportation. |
Линия Белград-Бар сходится с линией на Никшич и линией на Шкодер на железнодорожном вокзале Подгорицы. |
The Belgrade–Bar line converges with the line to Nikšić and line to Shkodër at the Podgorica Rail Station. |
Частные автобусные компании организуют однодневные туры из Сиднея и с железнодорожного вокзала Катумба. |
Private coach companies operate day tours from Sydney and from Katoomba railway station. |
Вырубова открыла больницу на деньги, полученные от железнодорожной компании в качестве компенсации. |
Vyrubova started a hospital with the money she received from the train company as compensation. |
Пассажиры также перевозились в железнодорожных вагонах, автопоездах и дизельных вагонах. |
Passengers were also carried in railmotors, autotrains, and diesel railcars. |
Он также стал директором Брэдфордской банковской компании и железнодорожной компании Халл энд Барнсли. |
He also became a Director of the Bradford Banking Company and of the Hull and Barnsley Railway Company. |
Железная дорога Аркада и Аттика потратила 46 000 долларов на покупку двух двигателей, аренду и восстановление бывшей железнодорожной линии Буффало и Саскуэханна. |
The Arcade and Attica Railroad spent $46,000 to purchase 2 engines, lease, and to rehabilitate the ex-Buffalo and Susquehanna Railway line. |
Они могут быть встроены в бетон для работы на улице или использовать стандартный балластированный путь с железнодорожными шпалами на высокоскоростных участках. |
They may be embedded into concrete for street-running operation, or use standard ballasted track with railroad ties on high-speed sections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пригородный железнодорожный вокзал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пригородный железнодорожный вокзал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пригородный, железнодорожный, вокзал . Также, к фразе «пригородный железнодорожный вокзал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
