Центральный железнодорожный вокзал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost
сокращение: cen
центральный кессон - spar box
центральный дивизион Национальной лиги - National League Central
Европейский центральный банк - european central bank
Центральный колледж искусства и дизайна имени Святого Мартина - central saint martins
центральный резервный город (по классификации Федеральной резервной системы: Нью Йорк, Чикаго, Сент Луис) - central reserve city (according to the classification of the Federal Reserve System: New York, Chicago, St. Louis)
центральный пульт - center console
Центральный институт подготовки кадров для рыбного промысла - Central Institute of Fisheries Education
Центральный институт рыбопромысловой технологии - Central Institute of Fisheries Technology
Центральный административный округ Москвы - Central Administrative District of Moscow
Центральный университет штата Вашингтон - Central Washington University
Синонимы к центральный: центральный, средний, соосный, центрический, центровой
Значение центральный: Находящийся, расположенный в центре чего-н., срединный.
железнодорожный акт - railways act
пассажирский железнодорожный транспорт - passenger rail transport
сезонный железнодорожный билет - commutation ticket
железнодорожный транспорт в ватикане - Rail transport in Vatican City
железнодорожный транспорт в гондурасе - rail transport in Honduras
железнодорожный транспорт в финляндии - Rail transport in Finland
железнодорожный транспорт великобритании - Rail transport in Great Britain
железнодорожный транспорт колумбии - Rail transport in Colombia
новый главный железнодорожный вокзал - new main railway station
железнодорожный разъезд - railway junction
Синонимы к железнодорожный: железная дорога, железнодорожный путь, строить железную дорогу, посылать по железной дороге, перевозить по железной дороге, ловко и быстро протолкнуть
Значение железнодорожный: Относящийся к железной дороге.
железнодорожный вокзал - Train Station
главный вокзал - main station
железнодорожный вокзал Санта-Мария-Новелла - santa maria novella station
железнодорожный вокзал Термини - rome termini train station
где вокзал - where Station
красивый вокзал - beautiful station
Московский вокзал - Moskovsky railway station
Варшавский вокзал - Varshavsky railway station
Витебский вокзал - Vitebsky railway station
Финляндский вокзал - Finland Station
Синонимы к вокзал: железнодорожная станция, вокзал, терминал, клемма, конечный слог, конечная станция, конечное слово, депо, склад, хранилище
Значение вокзал: Здание большой станции на путях сообщения.
Изображение реки неинтересно, и в статье нет действительно хорошего места для железнодорожного вокзала или центрального рынка Пикс. |
The pic of the river is uninteresting, and there's no real good place in the article for the train station or central market pix. |
Пригородная железнодорожная система, управляемая Центральной железной дорогой, соединяет Пуну с ее пригородами и соседними деревнями к западу от города. |
A suburban rail system, operated by Central Railway, connects Pune to its suburbs and neighboring villages west of the city. |
В настоящее время ни один перевозчик не выполняет дальнемагистральные рейсы из Терминала 1. Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки. |
Currently, no carriers operate long-haul flights from Terminal 1. The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station. |
Это был автомобиль, который шел от крупнейшего района Львова до одной из крупнейших промышленных зон, проходя через центральный железнодорожный вокзал. |
It was a motor-rail car that ran from the largest district of Lviv to one of the largest industrial zones going through the central railway station. |
Речной порт Днепра расположен недалеко от района, прилегающего к центральному железнодорожному вокзалу, на берегу реки. |
Dnipro's river port is located close to the area surrounding the central railway station, on the banks of the river. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
В 1951 году ряд железнодорожных компаний, включая GIPR, объединились, чтобы сформировать Центральную железнодорожную зону, а Пуна стала важным железнодорожным узлом. |
In 1951, a number of Railway companies including GIPR, merged to form the Central Railway zone, with Pune as an important railway junction. |
До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене. |
Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium. |
Центральный железнодорожный вокзал высокого уровня Ливерпуля был закрыт в 1972 году, а также туннели Ватерлоо, Виктория и Уоппинг. |
Liverpool Central High Level railway station closed in 1972, as well as the Waterloo, Victoria and Wapping tunnels. |
Строительство Tulsa Union Depot, крупного центрального железнодорожного узла, соединяющего три основные железные дороги, началось в Гринвуде менее чем через два года после бунта. |
Construction of the Tulsa Union Depot, a large central rail hub connecting three major railroads, began in Greenwood less than two years after the riot. |
Расположение Подгорицы в центральной Черногории делает ее естественным узлом для железнодорожного и автомобильного транспорта. |
Podgorica's location in central Montenegro makes it a natural hub for rail and road transport. |
Оставшиеся двигатели были собраны вместе в Северную и центральную немецкие железнодорожные дивизии Рейхсбанна. |
The remaining engines were gathered together into the northern and central German Reichsbahn railway divisions. |
Все сцены, изображающие Центральный вокзал Стокгольма, были сняты на железнодорожном вокзале Крылбо, чтобы походить на внешний вид Стокгольма 1940-х годов. |
All of the scenes depicting Stockholm Central Station were filmed at the Krylbo railway station to resemblance the 1940s look of Stockholm. |
Пригородная железная дорога в Северной Америке относится к городскому пассажирскому железнодорожному сообщению для местных поездок на короткие расстояния, работающих между центральным городом и его пригородами. |
Commuter rail in North America refers to urban passenger train service for local short-distance travel operating between a central city and its suburbs. |
Чуйская долина на севере и Ферганская долина на юге были конечными пунктами железнодорожной системы Советского Союза в Центральной Азии. |
The Chuy Valley in the north and the Ferghana valley in the south were endpoints of the Soviet Union's rail system in Central Asia. |
2-я Кольцевая дорога проходит через самые центральные районы Пекина и проходит почти непосредственно мимо оригинального железнодорожного вокзала Пекина. |
The 2nd Ring Road passes through very central parts of Beijing, and runs almost directly past the original Beijing railway station. |
Объединенные системы сходятся на Центральном вокзале и Пенсильванском вокзале и содержат более 250 станций и 20 железнодорожных линий. |
The combined systems converge at Grand Central Terminal and Pennsylvania Station and contain more than 250 stations and 20 rail lines. |
Езжай на центральный железнодорожный вокзал. |
Go to the central railway station. |
Железнодорожная линия из Коломбо, морского порта на западном побережье, проходит через Канди до самой дальней точки Бадуллы в Центральном нагорье. |
The railway line from Colombo, the sea port on the western coast runs via Kandy to the farthest point of Badulla in the Central Highlands. |
Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе. |
This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus. |
Поездка на автомобиле или такси до Центрального железнодорожного вокзала Франкфурта или центра города занимает 10-15 минут. |
It takes a 10–15 minutes by car or taxi to get to Frankfurt Central Station or the centre of the city. |
Отель Bologna расположен в тихом районе, недалеко от центрального железнодорожного вокзала Пизы. |
Hotel Bologna is set in a quiet area near Pisa Centrale Railway Station. |
Станция была открыта в 1865 году, как конечная станция железнодорожной ветки из Найтона по Центральной железной дороге Уэльса, которая была поглощена LNWR вскоре после завершения строительства. |
The station was opened in 1865, as the terminus of a branch line from Knighton by the Central Wales Railway which was absorbed by the LNWR soon after completion. |
Время в пути до Центрального железнодорожного вокзала Франкфурта составляет 10-12 минут. |
The journey time to Frankfurt Central Station is 10–12 minutes. |
Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки. |
The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station. |
Он предусматривает прокладку 40 км тоннелей, которые спрячут железнодорожную линию центрального Лондона под землю. |
Carving 26 miles of new commuter train tunnels beneath the surface of London. |
За пределами Лимы функционируют только две крупные железнодорожные системы: одна в центральной части страны, а другая-на юге. |
Outside of Lima, there are only two major railway systems in operation, one in the central part of the country and the other in the south. |
Он был заказан Южным Центральным железнодорожным подразделением индийских железных дорог. |
It was commissioned by South Central Railway division of Indian Railways. |
Новый центральный железнодорожный вокзал Вены был открыт в октябре 2014 года. |
Vienna's new Central Railway Station was opened in October 2014. |
Около 11 часов в полицию поступило сообщение о подозрительном человеке на центральной железнодорожной станции. |
Around 11:00 a.m. police received a report about a suspicious figure in the central train station. |
Новый центральный железнодорожный вокзал Белграда является узловым пунктом для почти всех национальных и международных поездов. |
The new Belgrade Centre railway station is the hub for almost all the national and international trains. |
В центре Сплита железнодорожное движение проходит через два туннеля, прежде чем добраться до Центрального вокзала. |
Within Split's city centre, railway traffic passes two tunnels before reaching the Central Station. |
Статуи на Центральном железнодорожном вокзале Хельсинки работы Эмиля Викстрема. |
Statues at Helsinki Central railway station by Emil Wikström. |
В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой. |
Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected. |
Была построена железнодорожная сеть, которая соединила центральную Мексику с границей США, а также открыла ранее изолированные районы. |
A railway network was constructed that connected central Mexico to the U.S. border and also opened up previously isolated regions. |
Основанная в 1906 году, Центральная станция, самая большая и оживленная железнодорожная станция в штате, является главным узлом железнодорожной сети города. |
Established in 1906, Central station, the largest and busiest railway station in the state, is the main hub of the city's rail network. |
Он расположен недалеко от центрального железнодорожного вокзала города. |
It is located near the city's central railway station. |
Железнодорожный вокзал Пуны находится в ведении Железнодорожного отдела Пуны центральных железных дорог. |
Pune Railway Station is administered by the Pune Railway Division of Central Railways. |
В Тегеране есть центральный железнодорожный вокзал, который круглосуточно соединяет различные города страны, а также работает железнодорожная линия Тегеран–Европа. |
Tehran has a central railway station that connects services round the clock to various cities in the country, along with a Tehran–Europe train line also running. |
Говард представлял себе скопление нескольких городов-садов в качестве спутников центрального города с населением в 50 000 человек, Соединенных автомобильным и железнодорожным сообщением. |
Howard envisaged a cluster of several garden cities as satellites of a central city of 50,000 people, linked by road and rail. |
Значение города с точки зрения движения является очень центральным, потому что многие крупные европейские дороги и европейские железнодорожные линии ведут в Будапешт. |
The city's importance in terms of traffic is very central, because many major European roads and European railway lines lead to Budapest. |
Поездка до Центрального железнодорожного вокзала Тель-Авива Савидор занимает около 18 минут, а до Иерусалимского вокзала Навон-около 25 минут. |
The journey to Tel Aviv Savidor Central railway station takes about 18 minutes and to Jerusalem's Navon station about 25 minutes. |
It's a mob scene here at Grand Central Station. |
|
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Сегодня утром в Колорадо начались работы по замене столетних рельс на железнодорожной линии Рио-Норт. |
And in Colorado this morning work commenced to replace 100-year-old track on the Rio Norte Llne... |
Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности. |
Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
Но война это огромное расширение железнодорожных путей! |
But war would mean a huge expansion of railways everywhere. |
Колесил по стране, собирая коллекцию железнодорожных раритетов. |
Went round and round the country collecting railway memorabilia. |
До конца 20 секунд, обе команды на центральной линии где будет проводиться вбрасывание. |
We're under 20 seconds as both teams head to the center line for a face-off. |
Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей. |
The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants. |
А тогда с поезда служащий железнодорожный в сторожку сошел, казенное имущество принять и об тете Марфуше сделать распоряжение, ее жизнь устроить. |
But then a railway worker from the train went to the signalman's house to take charge of the government property and give orders about Auntie Marfusha, to arrange her life. |
Хотя тамошний губернатор Лидж Иясу, сирийский Хасиб Аль-Идлиби, заверил их в безопасности, 400 европейцев покинули город, и железнодорожное сообщение пришлось приостановить. |
Though lij Iyasu's governor there, the Syrian Hasib al-Idlibi, assured their security, 400 Europeans left the town and the rail traffic had to be suspended. |
Железнодорожная компания Форт-Уэрт-стрит выкупила многих своих конкурентов и в конце концов сама была выкуплена синдикатом Бишопа и Шервина в 1901 году. |
The Fort Worth Street Railway Company bought out many of its competitors, and was eventually itself bought out by the Bishop & Sherwin Syndicate in 1901. |
Это оставило бы большую часть топлива центрального ядра доступным после отделения ракеты-носителя. |
This would leave most of the center core propellant available after booster separation. |
Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах. |
A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States. |
Менгеле рыскал по железнодорожным путям, ведущим в Освенцим, разыскивая близнецов-излюбленный предмет психиатрических генетиков. |
Mengele prowled the railroad lines leading into Auschwitz, looking for twins-a favorite subject of psychiatric geneticists. |
Саботаж, например размещение взрывного заряда под железнодорожным полотном, легче скрыть, чем налет на поезд. |
Sabotage, such as placing an explosive charge under a railroad track, is easier to hide than a raid on the train. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральный железнодорожный вокзал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральный железнодорожный вокзал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральный, железнодорожный, вокзал . Также, к фразе «центральный железнодорожный вокзал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
