Применение азота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: use, employment, application, applying, practice, appliance, adaptation
отрабатывать применение - exercise in the use
абсорбционное охлаждение с применением силикагеля - silica-gel absorption refrigeration
применение закона о конкуренции - application of competition law
применение стали - steel applications
прилежное применение - diligent application
соблюдение и применение многосторонних природоохранных - compliance and enforcement of multilateral environmental
регулирующий применение - regulatory application
применение критериев - the application of the criteria
применение его положений - the application of its provisions
применение временных мер - application for interim measures
Синонимы к применение: употребление, применение, использование, приложение, пользование, износ, утилизация, реализация, участие, вступление
диоксид азота - nitrogen dioxide
биологическая фиксация азота - Biological nitrogen fixation
адсорбции азота - nitrogen adsorption
азота и - nitrogen and
азота обслуживания корзину - nitrogen servicing cart
атмосфера азота - nitrogen atmosphere
Оценка европейского азота - european nitrogen assessment
чистота азота - nitrogen purity
оксиды азота и связанные с ними - on nitrogen oxides and related
оксиды азота диоксид серы - sulphur dioxide nitrogen oxides
Применение жидкого азота может вызвать жжение или жжение в обработанном месте, которые могут сохраняться в течение нескольких минут после обработки. |
Application of liquid nitrogen may cause burning or stinging at the treated site, which may persist for a few minutes after the treatment. |
Применение методов сокращения выбросов оксидов азота, диоксида серы и твердых частиц в отходящих газах позволяет также удалять тяжелые металлы. |
The application of techniques to reduce emissions of nitrogen oxides, sulphur dioxide and particulates from the flue gas can also remove heavy metals. |
Однако даже в этих случаях часто можно найти какую-то выгоду или потерю, и тогда этот закон может быть применен. |
However even in these cases, a gain or loss of some kind can often be found, and then this law can then be applied. |
Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту. |
Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity. |
В одной общей газовой фазе титрования газообразный Озон титруется оксидом азота в соответствии с реакцией. |
In one common gas phase titration, gaseous ozone is titrated with nitrogen oxide according to the reaction. |
Атмосфера Венеры на 96,5% состоит из углекислого газа и 3,5% азота. |
The atmosphere of Venus is 96.5% carbon dioxide and 3.5% nitrogen. |
Одна женщина скончалась после того, как против нее был применен газ. |
One woman died after being subjected to a gas attack. |
К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике. |
These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic. |
Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела. |
An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit. |
Атмосфера состоит в основном из азота и кислорода, оба из которых пропускают инфракрасное излучение. |
Most of the atmosphere consists of nitrogen and oxygen, which are both transparent to infrared radiation. |
В Мьянме будет применен подход, основанный на учете проблем трудного доступа к районам культивирования и сложного рельефа ландшафта. |
Myanmar will benefit from an approach that takes into consideration the difficulty of accessing the growing areas and the complexity of the landscape. |
Есть также следы кислорода, азота, соляная кислота, уксусная кислота, энантовая кислота, каприновая кислота. глицерин, глюкоза, этанола... |
There are also traces of oxygen, nitrogen, hydrochloric acid, acetic acid, oenanthic acid, decanoic acid, glycerine, glucose, ethanol... |
Помимо жидкого азота, им нужны большие контейнеры из нержавеющей стали для хранения тел. |
Besides liquid nitrogen, they need large stainless steel dewars for body storage. |
С каждым вдохом в его крови растворяется всё больше азота, увеличивая риск декомпрессионной болезни - кессонки. |
With every breath, more nitrogen dissolves in his body, making him increasingly vulnerable to decompression sickness - the bends. |
Давайте посмотрим, сможем ли мы разобраться с окисью азота. |
Let's see if we can't sort out your nitrogen oxide problem. |
В качестве догадки, я протестировал сумку Фонга на наличие жидкого азота. |
On a hunch, I had Fong test the duffel bag for evidence of liquid nitrogen. |
Он был применен к музыке многими исполнителями, такими как 10cc, Boy George, Suzi Quatro и Razorlight. |
It has been applied to music by many artists, such as 10cc, Boy George, Suzi Quatro and Razorlight. |
Рацион плотоядных и травоядных животных контрастен, а соотношение основного азота и углерода различно для их конкретных продуктов питания. |
Carnivore and herbivore diets are contrasting, with basic nitrogen and carbon proportions vary for their particular foods. |
Для азота этот минимум составляет 74 °C, а для кислорода-94 °C. Газы растворимы в перегретой воде при повышенном давлении. |
For nitrogen, this minimum is 74 °C and for oxygen it is 94 °C Gases are soluble in superheated water at elevated pressures. |
Этот ярлык был также применен к лейбористскому политику Джеффри Робинсону из-за его большого личного состояния. |
The label has also been applied to the Labour politician Geoffrey Robinson MP on account of his large personal fortune. |
В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая. |
In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor. |
Например, если растения выращиваются в условиях низкого содержания азота, то эти растения будут реализовывать оборонительную стратегию, состоящую из конститутивных защитных механизмов на основе углерода. |
For example, if plants are grown in low-nitrogen conditions, then these plants will implement a defensive strategy composed of constitutive carbon-based defenses. |
Метод инверсии полового члена был впервые применен доктором Жоржем буру в его клинике в Марокко в 1950-х годах. |
The penile inversion technique was pioneered by Dr. Georges Burou in his Morocco clinic in the 1950s. |
Как для лазерной абляции, так и для Десольватирующих небулайзеров в поток аргона может быть также введен небольшой поток азота. |
For both Laser Ablation and Desolvating Nebulisers, a small flow of Nitrogen may also be introduced into the Argon flow. |
Поскольку искровой промежуток разряжается в воздухе, образуя плазму, спектр показывает как континуум, так и спектральные линии, в основном из азота, так как воздух на 79% состоит из азота. |
Since the spark gap discharges in air generating a plasma, the spectrum shows both a continuum and spectral lines, mainly of nitrogen since air is 79% nitrogen. |
Грибам требуется больше почвенного азота, чем траве. |
Mushrooms need more soil nitrogen than grass does. |
Внутренние пожары могут производить черные частицы углерода, оксиды азота, оксиды серы и соединения ртути, среди других выбросов. |
Indoor fires can produce black carbon particles, nitrogen oxides, sulfur oxides, and mercury compounds, among other emissions. |
Гелий включен как замена для некоторого из азота, для уменьшения наркотического влияния дыша газа на глубине. |
The helium is included as a substitute for some of the nitrogen, to reduce the narcotic effect of the breathing gas at depth. |
Диоксид азота образуется в большинстве процессов горения с использованием воздуха в качестве окислителя. |
Nitrogen dioxide is formed in most combustion processes using air as the oxidant. |
Образовавшийся таким образом диоксид азота придает характерный желтый цвет, часто проявляемый этой кислотой. |
The nitrogen dioxide so formed confers the characteristic yellow color often exhibited by this acid. |
Обычно, если используется зарегистрированный наушник, он должен быть применен к правому уху для овец и левому уху для самок верблюдов. |
Typically if a registered earmark is used, it must be applied to the right ear for ewes and the left ear for female camels. |
Из всех навозов животных он содержит наибольшее количество азота, фосфора и калия. |
Of all animal manures, it has the highest amount of nitrogen, phosphorus, and potassium. |
Многие цианобактерии способны снижать содержание азота и углекислого газа в аэробных условиях, что может быть ответственно за их эволюционный и экологический успех. |
Many cyanobacteria are able to reduce nitrogen and carbon dioxide under aerobic conditions, a fact that may be responsible for their evolutionary and ecological success. |
Другие характеристики включают эффективность использования воды, эффективность использования азота и солеустойчивость. |
Other traits include water use efficiency, nitrogen use efficiency and salt tolerance. |
Из-за высокой концентрации азота в мочевине очень важно добиться равномерного распределения. |
Because of the high nitrogen concentration in urea, it is very important to achieve an even spread. |
Тот же базовый алгоритм может быть применен к треугольным сеткам, которые состоят из Соединенных треугольников с данными, присвоенными вершинам. |
The same basic algorithm can be applied to triangular meshes, which consist of connected triangles with data assigned to the vertices. |
Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота. |
Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide. |
Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов. |
It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications. |
Большинство катализаторов требуют, чтобы содержание серы и азота было ниже 1 ppm. |
Most catalysts require both sulphur and nitrogen content to be lower than 1 ppm. |
{{uw-joke1}} был применен к странице разговора пользователя. |
{{uw-joke1}} has been applied to the user's talk page. |
Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство. |
Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety. |
Это означает, что если в математическом выражении подвыражение появляется между двумя операторами, то оператор, который выше в приведенном выше списке, должен быть применен первым. |
This means that if, in a mathematical expression, a subexpression appears between two operators, the operator that is higher in the above list should be applied first. |
Затем скот поедает зерновые культуры, производящие навоз, который возвращается в почву, добавляя органические и минеральные формы азота. |
Livestock then eat the crops producing manure, which is returned to the soil, adding organic and mineral forms of nitrogen. |
Процесс каскада Conoco Phillips и двойной процесс азота детандера требуют около 0.40-0.50 kwh/kg. |
The Conoco Phillips Cascade process and dual expander Nitrogen process requires about 0.40-0.50 kwh/kg. |
Выше 30 субстрат испытывает азотное голодание, ниже 15 он, вероятно, выбросит часть азота в виде аммиака. |
Above 30 the substrate is nitrogen starved, below 15 it is likely to outgas a portion of nitrogen as ammonia. |
Метод включает выбор глубины и времени воздействия, а также расчет парциального давления азота в каждом из тканевых отсеков в конце этого воздействия. |
The method comprises choosing a depth and time exposure, and calculation the nitrogen partial pressure in each of the tissue compartments at the end of that exposure. |
Во-вторых, конденсацию расплава этиленгликоля и адипиновой кислоты можно проводить при температуре 190-200 °С в атмосфере азота. |
Second, a melt condensation of ethylene glycol and adipic acid could be carried out at 190-200 °C under nitrogen atmosphere. |
Нобелевская премия по физиологии и медицине 1998 года была присуждена за открытие роли оксида азота в качестве сигнальной молекулы сердечно-сосудистой системы. |
The 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded for discovering nitric oxide's role as a cardiovascular signalling molecule. |
Группа NO может также наводить мост между центрами металлов через атом азота в различных геометриях. |
The NO group can also bridge between metal centers through the nitrogen atom in a variety of geometries. |
Некоторые материалы, такие как трийодид азота, вообще не могут быть затронуты без детонации, и поэтому представляют чисто академический интерес. |
A few materials such as nitrogen triiodide cannot be touched at all without detonating, and so are of purely academic interest. |
Принцип электронной голографии также может быть применен к интерференционной литографии. |
The principle of electron holography can also be applied to interference lithography. |
Пар был применен к военным кораблям, сначала как вспомогательная сила, во второй четверти XIX века. |
Steam was applied to warships, at first as an auxiliary force, in the second quarter of the 19th century. |
Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом. |
Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted. |
Диэлектрический нагрев может быть применен частично через цикл сушки, когда пища входит в период падения скорости. |
Dielectric heating may be applied part-way through the drying cycle, when the food enters the falling rate period. |
Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр. |
It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter. |
Он был временно применен, таким образом удалив 98% ранее существовавших тарифов между этими двумя частями. |
It has been provisionally applied, thus removing 98% of the preexisting tariffs between the two parts. |
Таким образом, индекс Палмера может быть применен к любому участку, для которого имеются достаточные данные об осадках и температуре. |
The Palmer index can therefore be applied to any site for which sufficient precipitation and temperature data is available. |
Ясно, что если бы этот раздел политики был применен, то это было бы первое изображение, которое пошло бы. . |
Clearly if this section of the policy was enforced that would have been the first image to go. . |
В этот момент на обратном пути может быть применен динамический фильтр. |
At this point a dynamic filter may be applied on the return path. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «применение азота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «применение азота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: применение, азота . Также, к фразе «применение азота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.