Приобретать различные формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: purchase, buy, acquire, gain, win, get, contract, take on, obtain, pick up
приобретать в рассрочку - buy on instalment plan
приобретать валюту - secure currency
приобретать сноровку - become adept
приобретать задолженность - incur debt
приобретать лицензию - take up licence
приобретать уверенность - gain in confidence
приобретать положение в обществе - effect a footing
приобретать активы - acquire assets
приобретать акции - buy shares
приобретать новые знания - acquire new knowledge
Синонимы к приобретать: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом, получать, достигать, овладевать, заводить
имя прилагательное: different, various, varied, variant, divers, sundry, separate
сокращение: var.
различный подход - different approach
различный взгляд - different view
генетически различный - genetically different
достоверно различный - significantly different
различный размер - various size
различный способ - various way
различный уровень - different level
различный вид - different kind
различный химический состав - different chemical composition
различный сценарий - different scenario
Синонимы к различный: различный, разный, отличный, покойный, разнообразный, смешанный, разносторонний, очень разнообразный
Антонимы к различный: подобный, похожий, одинаковый, аналогичный, ограниченный, этакий, сходный, схожий
Значение различный: Содержащий различия, несходный.
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
форма правления - form of government
форма для вулканизации варочных камер - bag mould
радикальная форма - radical form
изолированная форма - isolated form
исходная форма - the original form
форма спрягаемого глагола - form conjugated verb
алас (форма рельефа) - alas (landform)
вторая нормальная форма - second normal shape
жизненная форма растений - Life forms of plants
зачаточная форма - rudimentary form
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
Заслуги могут быть приобретены различными способами, такими как дарение, добродетель и умственное развитие. |
Merit can be gained in a number of ways, such as giving, virtue and mental development. |
Также все большую популярность приобретают подносы из нержавеющей стали-тарелки с выбором различных блюд в небольших чашах. |
Also growing in popularity are stainless steel trays – plates with a selection of different dishes in small bowls. |
На каждом из этих этапов картография приобретает различные возможности в зависимости от преследуемой цели. |
In each of these stages, cartography takes on different capacities depending on the goal to be pursued. |
Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву. |
The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways. |
По мере развития организма он может приобретать органы, имеющие различные наборы хромосом. |
As the organism develops, it can come to possess organs that have different sets of chromosomes. |
Важное значение в связи с проведением упомянутого обзора приобретает предлагаемая основа для руководства деятельностью и контроля за уменьшением опасности различных бедствий. |
An important development for the review is the proposed framework for guidance and monitoring of disaster risk reduction. |
Различные организации поддерживают приобретение НКО технологий, как аппаратных, так и программных. |
A variety of organizations support NPOs' acquisition of technology, either hardware or software. |
Церкви ИНК за пределами Филиппин, приобретенные у различных религий, подвергаются интенсивной реконструкции, чтобы соответствовать стандартам их богослужений. |
INC churches outside the Philippines which were acquired from different religions undergo intensive renovations to meet the standard of their worship services. |
В то время как морские пехотинцы официально перешли на полуавтоматический боевой дробовик M1014 в 1999 году, различные ветви вооруженных сил США все еще приобретают помповые дробовики. |
While the Marines officially switched to the semi-automatic M1014 Combat Shotgun in 1999, various branches of the U.S. military are still acquiring pump shotguns. |
Игроки приобретают репутацию в различных фракциях, получая доступ к новым чертежам, деталям и транспортным средствам. |
Players gain reputation with different factions, gaining access to new blueprints, parts and vehicles. |
По мере развития организма он может приобретать органы, имеющие различные наборы хромосом. |
After a six-month probationary period her position was made permanent. |
С течением времени различные аргументы приобретали и теряли поддержку по мере появления новых доказательств и завершения новых исследований. |
Over the course of time, different arguments have gained and lost support as new evidence has become available and as new studies have been completed. |
Одна и та же учебная программа может приобретать различные коды по мере прохождения различных стадий официального утверждения местными органами власти и центральным правительством. |
The same study programme may acquire different codes as it progresses through various stages of official approval by local government and central government. |
Она может быть приобретена с помощью различных средств, которые варьируются от правопреемства до конфискации. |
It may be acquired through various means that range from succession to confiscation. |
Редуцированные и / или дисфункциональные фибриногены возникают при различных врожденных и приобретенных нарушениях, связанных с фибриногеном человека. |
Reduced and/or dysfunctional fibrinogens occur in various congenital and acquired human fibrinogen-related disorders. |
Партнеры по оценке мобильных данных предоставляют информацию по различным метрикам результативности (включая атрибуцию, ценность жизненного цикла, последующие конверсии, окупаемость инвестиций и т. д.). Кроме того, они могут анализировать данные по разным каналам приобретения клиентов. |
Mobile measurement partners provide performance metrics (including attribution, lifetime value, downstream conversions, ROI, etc) and analysis across acquisition channels. |
На протяжении веков классический китайский язык постепенно приобретал некоторые из своих грамматических и характерологических смыслов из различных диалектов. |
Over the centuries, Classical Chinese gradually acquired some of its grammar and character senses from the various dialects. |
Различные изменения происходили в течение многих лет, поскольку оружие других королевств, приобретенное или заявленное королями, было добавлено к королевскому оружию. |
Various alterations occurred over the years as the arms of other realms acquired or claimed by the kings were added to the royal arms. |
Все более важное значение приобретает развитие у детей способности оценивать различные ситуации и не выходить за определенные рамки. |
It becomes more important to enable children to judge different situations and to set limits - for example - play is possible until this point and no further. |
Различные предприятия были также приобретены растущей компанией, в том числе New Mendip Engineering в 1948 году и Coventry Precision в 1951 году. |
Various businesses were also acquired by the growing company, including New Mendip Engineering in 1948 and Coventry Precision in 1951. |
Достижение успеха в приобретении оказалось очень трудным делом, в то время как различные исследования показали, что 50% приобретений были неудачными. |
Achieving acquisition success has proven to be very difficult, while various studies have shown that 50% of acquisitions were unsuccessful. |
Удовлетворенные прошения о приобретении гражданства на основании Закона 1990 года были поданы людьми, имеющими самые разнообразные биографии, уровень доходов и различные профессии. |
Successful applications under the 1990 Act come from a wide range of backgrounds, income levels and occupations. |
После этого приобретения Disney реорганизовала свое телевизионное подразделение для согласования различных операций. |
Following the acquisition, Disney reorganized its television division to align various operations. |
Развитие этих различных акромиальных форм, вероятно, является как генетическим, так и приобретенным. |
The development of these different acromial shapes is likely both genetic and acquired. |
Однако механизмы, с помощью которых организмы приобретают своих симбионтов, различны, как и метаболические отношения. |
However, the mechanisms by which organisms acquire their symbionts differ, as do the metabolic relationships. |
Две пары образцов были приобретены независимо двумя различными исследовательскими группами летом 2017 года. |
Two pairs of specimens were acquired independently by two different research teams during the summer of 2017. |
Некоторые производители карточек могут приобретать картон у различных поставщиков; крупные компании, такие как USPCC, создают свой собственный фирменный картон. |
Some card manufacturers may purchase pasteboard from various suppliers; large companies such as USPCC create their own proprietary pasteboard. |
Написав статьи для различных известных журналов, он начал приобретать репутацию компетентного журналиста-расследователя. |
Writing articles for various prominent magazines, he began to develop a reputation as a competent investigative journalist. |
Шимпанзе в различных частях Африки разработали инструменты, которые используются для приобретения пищи, демонстрируя форму животной культуры. |
Chimpanzees in different parts of Africa have developed tools that are used in food acquisition, demonstrating a form of animal culture. |
Компания стала публичной в 1867 году как Vickers, Sons & Company и постепенно приобретала все больше предприятий, разветвляясь на различные секторы. |
The company went public in 1867 as Vickers, Sons & Company and gradually acquired more businesses, branching out into various sectors. |
В других случаях коммерческая лицензия может быть приобретена по различным вариантам для академических / исследовательских и промышленных клиентов. |
In other cases commercial license may be purchased, under different options for academic/research and industrial customers. |
Вместо приобретения программного обеспечения, различные компании предоставляют широкий ассортимент связанных с VDP услуг печати файлов, рассылки и передачи данных. |
In lieu of purchasing software, various companies provide an assortment of VDP-related print file, mailing and data services. |
Исследования в различных моделях исследования показывают, что макрофаги иногда могут приобретать противоопухолевую функцию. |
Research in various study models suggests that macrophages can sometimes acquire anti-tumor functions. |
Там они приобретали медленную и устойчивую известность как среди европейцев, так и среди различных анклавов американских культурных изгнанников. |
There they were acquiring a slow and steady notoriety among both Europeans and the various enclaves of American cultural exiles. |
Поскольку большинство церквей ИНК за рубежом были приобретены у различных религий, существует значительная разница между различными домами поклонения. |
Since most of INC churches abroad were acquired from different religions, there is significant variation from one house of worship to another. |
В основе синдрома Фанкони лежат различные заболевания; они могут быть наследственными, врожденными или приобретенными. |
Different diseases underlie Fanconi syndrome; they can be inherited, congenital, or acquired. |
Эта микрофлора может культивироваться или приобретаться спонтанно, и пиво может ферментироваться в различных типах пивоваренных сосудов. |
These microflora may be cultured or acquired spontaneously, and the beer may be fermented in a number of different types of brewing vessels. |
Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний. |
Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition. |
Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование. |
At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling. |
Они оба были различны, но как что касалось мамы... эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар. |
The two men, so different despite their similar feelings for Mama... liked each other... and in that triunity, they brought me, Oskar... into the world. |
Все эти пустяки приобретают цену из-за лишений, которые испытываешь. |
Those wretched fooleries are of some consequence, according to the privations that are experienced. |
Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея. |
He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum. |
Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции. |
The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action. |
Это приобретение дало Trek точку опоры на рынке велосипедов для активного отдыха, важном сегменте в Европе. |
The acquisition gave Trek a foothold in the active-leisure bicycle market, an important segment in Europe. |
Хотя они частично перекрывают друг друга, они в значительной степени различны, и их слияние привело бы к созданию массивной статьи. |
While they overlap some, they are largely distinct, and merging them would result in a massive article. |
До приобретения ВМФ яхты, Матис Халл. |
Before Navy acquisition the yacht, Mathis hull. |
Ультрафиолетовое обеззараживание приобретало популярность в последние десятилетия как химический свободный метод водоочистки. |
UV disinfection has been gaining popularity in the past decades as it is a chemical free method of water treatment. |
Она приобретается в результате усилий души, направленных на достижение правильного знания абсолютного, чистого разума Бога. |
It is acquired as the result of the efforts of the soul to attain a correct knowledge of the absolute, pure intelligence of God. |
Однако вероятности и F будут различны, если выбраны различные N, V, T. |
However, the probabilities and F will vary if different N, V, T are selected. |
В 1997 году он начал открывать и приобретать полноценные казино, многие из которых были заклеймены как казино ужасного. |
In 1997, it began opening and acquiring full-fledged casinos, many of which were branded as Terrible's casinos. |
Ученые степени, присуждаемые университетами и политехническими институтами, по закону равны, но содержание и направленность обучения различны. |
The degrees awarded by the universities and polytechnics are at par by law, but the content and orientation of studies is different. |
Иногда он приобретал страховку на товары, которые перевозил на судах, которые саботировал, а затем подавал иски о возмещении ущерба. |
He sometimes purchased insurance on merchandise he shipped on the vessels he sabotaged and then filed claims for damages. |
Компания была приобретена компанией Ricardo в 1994 году и является ядром деятельности компании Ricardo group в Великобритании. |
The company was acquired by Ricardo in 1994 and forms the kernel of the Ricardo group's driveline operations in the UK. |
Основанная в 1987 году, она была приобретена компанией Ziff-Davis в 1988 году. |
Founded in 1987, it was acquired by Ziff-Davis in 1988. |
Вариации изотопов 87Sr, 88Sr и кислорода различны во всем мире. |
87Sr, 88Sr and oxygen isotope variations are different all over the world. |
Однако частота, тяжесть и продолжительность этих кризисов чрезвычайно различны. |
However, the frequency, severity, and duration of these crises vary tremendously. |
В ноябре 2011 года компания Whisper Systems объявила, что она была приобретена компанией Twitter. |
In November 2011, Whisper Systems announced that it had been acquired by Twitter. |
В первой половине XIX века иностранцам не разрешалось приобретать землю в Палестине. |
In the first half of the 19th century, no foreigners were allowed to purchase land in Palestine. |
26 сентября 2017 года Livestream был приобретен IAC через дочернюю компанию Vimeo. |
On September 26, 2017, Livestream was acquired by IAC via subsidiary Vimeo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приобретать различные формы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приобретать различные формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приобретать, различные, формы . Также, к фразе «приобретать различные формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
