Радикальная форма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радикальная форма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radical form
Translate
радикальная форма -

- радикальный

имя прилагательное: radical, drastic, thoroughgoing, eradicative

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure



Может быть, это какая-то форма ретроградной амнезии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe some form of anterograde amnesia?

Офицерская форма состояла из темно-зеленого Долмана и панталон с малиновым кушаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officers' uniforms consisted of a dark green dolman and pantaloons, with a crimson sash.

У каждого кусочка своя форма и отблеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one had its own shape and reflections.

Заявление может быть представлено на бланке заявления, чья форма устанавливается Секретарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An application may be submitted on an application form to be prescribed by the Registrar.

Форма и концепция семьи могут различаться в том или ином государстве и даже между районами в рамках одного государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form and concept of the family can vary from State to State, and even between regions within a State.

форма правления Королевства Бахрейн - конституционная наследственная монархия;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government of the Kingdom of Bahrain is a hereditary constitutional monarchy;.

Это форма ностальгии по холодной войне - мечта о возвращении в то время, когда бoльшая часть мира восстанавливалась от разорительной мировой войны и жила в страхе перед коммунизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a form of Cold War nostalgia - a dream of returning to a time when much of the globe was recovering from a ruinous world war and living in fear of communism.

Общество так сильно изменилось с тех пор и наша современная культура так радикально отличается от той.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Society is so different today and our culture is so radically different today.

Он был вожаком в свое время, боевым, радикальным одержимым ведением войны с вампирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an alpha of his time, militant, radical, hell-bent on waging war with vampires.

Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program.

Общепринятое видение было оставлено позади и заменено новой, радикальной переоценкой того, что на самом деле определяет опасность наркотика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional wisdom was left behind and replaced with a radical reassessment of what actually defines the dangers of a drug.

Ну, в то время власти связывали его с радикальной эко-группировкой, которая выступала против этой конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at the time, the authorities linked him to a radical eco group that was protesting the conference.

Такова современная форма героизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mine is a modern form of heroism.

Были ли у вашего мужа радикальные политические взгляды, миссис Пауэлл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did your husband have any... Radical political views, Mrs. Powell?

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

Как бы высоко не оценивали уравновешенность, это всего лишь приятная форма безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the virtues of balance, it's just a pleasant form of insanity.

Мы попробовали радикальную терапию, которую не практикуют обычные врачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tried radical therapies normal doctors wouldn't touch.

Некоторых китайских диалектах Ву использовать тональный наносить на номинальные уменьшительно-ласкательная форма слов; то есть, уменьшительно-ласкательные формы слов образуются с помощью изменения тона слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Wu Chinese dialects use a tonal affix for nominal diminutives; that is, diminutives are formed by changing the tone of the word.

Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging.

Виктория возразила, когда Гладстон предложил назначить в кабинет радикального депутата Генри Лабушера, поэтому Гладстон согласился не назначать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchère to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him.

Вместо этого под кожей появлялись кровоизлияния, отчего она выглядела обугленной и черной, поэтому эта форма заболевания была также известна как черная оспа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, bleeding occurred under the skin, making it look charred and black, hence this form of the disease was also known as black pox.

Хотя как радикальные, так и либеральные течения в рамках феминизма стремятся к социальным изменениям, между ними существует заметная разница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though both radical and liberal currents within feminism seek social change, there is a distinctive difference between the two.

Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy.

Библейская форма Земли или то, что она понимается буквально, не вызывает сомнений у ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biblical shape of the earth or that it is meant literally is not in question amongst scholars.

В Южной Азии кислотные атаки использовались как форма мести за отказ от сексуальных домогательств, предложения руки и сердца и требования приданого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Asia, acid attacks have been used as a form of revenge for refusal of sexual advances, proposals of marriage and demands for dowry.

В настоящее время это наиболее распространенная форма юридического исполнения в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now the most common form of legal execution in the United States.

Теория познания Будды в ранних буддийских текстах интерпретировалась как форма прагматизма, а также как форма теории соответствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory of knowledge of the Buddha in the early Buddhist texts has been interpreted as a form of pragmatism as well as a form of correspondence theory.

Он называется SJS, когда задействовано менее 10% кожи и промежуточная форма с вовлечением от 10 до 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is called SJS when less than 10% of the skin is involved and an intermediate form with 10 to 30% involvement.

Форма волны полного шага является грубым приближением синусоиды и является причиной, по которой двигатель проявляет так много вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-step waveform is a gross approximation of a sinusoid, and is the reason why the motor exhibits so much vibration.

Вопрос о том, была ли та или иная форма рельефа создана местным ледником или континентальным ледяным щитом, также остается открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether a particular landform was created by local glacier or continental ice sheet is also still debated.

Эта организация возникла в 1970-х годах из радикальных левых сил и привлекла к себе членов из других существующих левых групп, главным образом Dev-Genç.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization originated in the 1970s from the radical left and drew its membership from other existing leftist groups, mainly Dev-Genç.

Поэтому с 1935 года Эндрюс стал проводить больше времени в Британии, обучая молодежь по всей стране призыву Христа к радикальному ученичеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So from 1935 onwards Andrews began to spend more time in Britain, teaching young people all over the country about Christ’s call to radical discipleship.

Dither-это намеренно применяемая форма шума, используемая для рандомизации ошибки квантования, предотвращая крупномасштабные паттерны, такие как цветовые полосы в изображениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dither is an intentionally applied form of noise used to randomize quantization error, preventing large-scale patterns such as color banding in images.

Среди важных теологов Радикальной Реформации были Иоанн Лейденский, Томас Мюнцер, Каспар Швенкфельд, Себастьян Франк, Менно Симонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some important Radical Reformation theologians were John of Leiden, Thomas Müntzer, Kaspar Schwenkfeld, Sebastian Franck, Menno Simons.

Я недостаточно разбираюсь в этой теме, чтобы сказать, кто прав, а кто нет, но вырубка страниц-это серьезная форма вандализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know enough about this subject to say who is right and who is wrong, but page blanking is a serious form of vandalism.

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

Существует редкая белая лейцистическая форма, составляющая приблизительно 1% вылупившихся детенышей в популяции Уэльса, но она находится в невыгодном положении в ставках выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a rare white leucistic form accounting for approximately 1% of hatchlings in the Welsh population but is at a disadvantage in the survival stakes.

Эта форма вызывает ряд явлений, которых не было бы на плоской Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape causes a number of phenomena that a flat Earth would not.

Протяженность этих разломов известна только на поверхности, поэтому их протяженность и форма на глубине неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent of these faults are only known at the surface and therefore their extension and shape at depth is unknown.

Могу ли я спросить, почему радикальный Бендер удалил внешнюю ссылку со страницы манги на сайт, который я часто называю Manga Life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I ask why Radical Bender removed an external link from the Manga page to a site I frequent called Manga Life?

Форма этого уродства-широкая и высокая голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of this deformity is a wide and high head.

Форма и материал пробковых шляп различны,хотя обычно они имеют форму, подобную шляпе с напуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape and material of cork hats vary, though typically they are shaped similar to a slouch hat.

В музыке кросс-бит или кросс-ритм-это специфическая форма полиритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In music, a cross-beat or cross-rhythm is a specific form of polyrhythm.

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

Я считаю, что вся страница - это просто форма рекламы медицинской практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the entire page is just a form of medical practice advertisement.

В Гонконге 12-й класс называется Форма 6. Учащиеся 6-го класса должны получить гонконгский диплом о среднем образовании, также известный как HKDSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hong Kong, 12th grade is called Form 6. Form 6 students are required to take the Hong Kong Diploma of Secondary Education, also known as HKDSE.

Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court.

Возвращение Дэна подготовило почву для затяжной фракционной борьбы между радикальной бандой четырех и умеренными силами во главе с Чжоу и Дэном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deng's return set the scene for a protracted factional struggle between the radical Gang of Four and moderates led by Zhou and Deng.

В течение 1800-х годов в Европе и Северной Америке произошли радикальные улучшения в области санитарии и качества воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1800s, radical improvements to sanitation and water quality occurred in Europe and North America.

Френч предположил, что такое чередование старых представлений с новыми-единственный способ уменьшить радикальное забвение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French proposed that this interleaving of old representations with new representations is the only way to reduce radical forgetting.

Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation.

Форма долженствования при определенных условиях может подвергаться инверсии, как описано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The should form, in certain conditionals, can undergo inversion as described below.

Художники активно занимались печатью и книжным производством на протяжении веков, но книга художника-это прежде всего форма конца 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artists have been active in printing and book production for centuries, but the artist's book is primarily a late 20th-century form.

Самая простая форма изогнутой пружины-это стандартная одиночная пружина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of these are now additionally registered with the official charts.

Эта форма рекомбинации известна как выбор копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of recombination is known as copy-choice.

Каждая из этих перспектив сама по себе есть форма, и именно так интеллект порождает для себя свое собственное содержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these perspectives is itself a Form, and is how Intellect generates for itself its own content.

Кроме того, может быть рассчитана стандартизированная форма индекса ТТГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, a standardized form of TSH index may be calculated with.

В течение столетия развивалась форма западного марксизма, которая включала в себя влиятельный анализ ложного сознания Дьердем Лукачем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of Western Marxism developed during the century, which included influential analyses of false consciousness by György Lukács.

Древняя форма блюда представляла собой кашу из зерен, сброженных с молочной сывороткой и высушенных на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient form of the dish was a porridge of grains fermented with whey and dried in the sun.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радикальная форма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радикальная форма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радикальная, форма . Также, к фразе «радикальная форма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information