Припадки в любом месте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть в припадке гнева - be in a fit of anger
нападение с ножом в припадке безумия - frenzied knife attack
в припадке гнева убить человека - kill a man in a rage
заявление припадки - statement fits
ключевые припадки - key fits
компонентные припадки - component fits
припадки вещества - seizures of the substance
припадки расти - seizures rise
припадки и судебное преследование - seizures and prosecutions
припадки существующие - fits existing
Синонимы к припадки: уколы, муки, подергивания, стежки
сжигать в ядерном реакторе - burn
повышение в звании - promotion
официальное введение в должность - official introduction
помещение в газете - insertion
загонять в нору - earth
прятать в руке - palm
товары, внесенные в инвентарь - goods in inventory
в указанном порядке - in this order
идти в гору - go uphill
в отношении - in a relationship
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
готовый стрелять по любому поводу - ready to shoot for any reason
близко в любом случае - close anyway
в любом изменении пути - in any way change
в любом количестве экземпляров - in any number of counterparts
в любом путешествии - on any journey
в любом случае вы можете - in any way you can
в любом случае, что может - in any way that may
видеть Вас в любом случае - see you anyway
на любом устройстве - on any device
равный по любому - unmatched by any
Синонимы к любом: каждый, всякий, всяк, первый попавшийся, тот или иной
хранить в холодном месте - store in a cool place
ловили на месте преступления - caught in flagrante delicto
изменения на рабочем месте - changes in the workplace
в любом месте, но - anywhere but
во всем этом месте - all over this place
доказательства на месте преступления - crime scene evidence
на месте и ex-situ в - in situ and ex situ
об этом месте - about this place
на месте доставки - on-site delivery
штраф на месте совершения правонарушения - slap-on-the-wrist fine
Синонимы к месте: место проведения, форум, местонахождение, площадки, расположение, основание, заведение
Но в любом случае биомаркеры и сопутствующие заболевания не являются причинами. |
But in any case, biomarkers and co-morbities are not causes. |
Excess adrenaline could explain seizures and skyrocketing BP. |
|
Either way, the nano won't get the code. |
|
И когда мы в любом возрасте активизируемся ради главной для нас цели, спасти китов или спасти демократию, мы не только повышаем эффективность самого процесса, в нём мы уничтожаем эйджизм. |
And when we show up at all ages for whatever cause matters most to us - save the whales, save the democracy - we not only make that effort more effective, we dismantle ageism in the process. |
Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света. |
The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light. |
В любом случае составьте короткий список из 2–3 пунктов в каждой категории. |
But anyway, just a short list, two to three items in each. |
Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве. |
They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege. |
Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства. |
I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state. |
Доставка может быть организована в любом порту мира. |
Shipping can be arranged to any port worldwide. |
В любом случае, поцелуй во время мексиканской еды был рискованным... |
Kissing while eating Mexican's kind of dicey anyway. |
В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности. |
All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer. |
Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете. |
Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account. |
Создать аккаунт для своей компании или бренда можно в любом из следующих сервисов. |
If you haven't already, create an account for your business or brand on one of these services. |
Doing so is the quickest route to victory in any conflict. |
|
Ну, в любом случае, я иду. |
Well, regardless, I'm going. |
So we'll touch base whenever. |
|
Я видел припадки много раз и могу догадаться, что могло их вызвать... Глисты, неправильное кормление... |
I've seen plenty with fits, and can make a pretty good guess as to what's caused them- worms, wrong feeding- and unless it's something like distemper, |
В любом случае в том крыле Вам придется пользоваться свечами |
You'd have to use candles in that wing, in any case. |
Но я не сомневаюсь, что имя его значится в любом военном альманахе. |
But no doubt his name would appear... on any military directory. |
Anyway, it doesn't lessen the character anything. |
|
В любом случае, вы вправе верить, что я занимаюсь этим из меркантильных соображений. |
Anyway, you're free to believe I'm doing this for mercenary reasons. |
Unless my life is having a detrimental effect on my seizure disorder. |
|
Тяжело уговорить родителей: Мы бы хотели протестировать вашего ребенка, отказывая ему в любом интеллектуальном стимулировании и надеясь, что в конце он окажется тупым. |
We'd like to test your child by denying him any intellectual stimulation and hoping that he turns out dumb in the end. |
Чтобы двигаться свободно в любом направлении Пространства и Времени по желанию того, кто управляет ею. |
That shall travel indifferently in any direction of Space and Time, as the driver determines. |
Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки. |
The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures. |
Won't be long before the seizures come. The thrombosis. |
|
Of course, the muzzle needs to point up anyway. |
|
Мы можем уничтожить любого нападавшего за десять тысяч миль в любом направлении. |
We can blot out any attacker up to ten thousand miles in any one direction. |
Well, in any event, he's back where he belongs. |
|
И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки. |
Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits. |
Either way, your infidelities need to be brought to the light. |
|
I don't want my body ending up at any of them. |
|
В любом случае, я себя ужасно чувствую, потому что тебя поставили в неудобное положение. |
So anyway, I-I feel terrible, because you were put in an awkward situation. |
¬ детстве у него бывали припадки гнева, и за это отец любил его больше остальных детей. |
As a kid, he was really loved by his father because he had a fit of anger. |
Итак, в любом случае, Мне было интересно, что ты сочинила в последнем припеве? |
Um, so, anyways, uh, I was wondering, in that last chorus, what if you went up? |
Несомненно, в любом занятии есть определенный феномен. |
It's certainly a phenomenon in all walks of life. |
And I know that at every turn you've chosen to fight. |
|
Корабль от этого не тонет, а такие вещи можно увидеть в любом бассейне, и никто не устраивает из-за этого скандал. |
Come on, it won't sink the ship, these things are seen in the pool and no one is offended by that. |
A dog which left home would eventually come back no matter what. |
|
I think, at this point, we'd be glad to have him back no matter what. |
|
В любом случае, это создаёт напряжение в отношениях. |
Either way, it puts a strain on a relationship. |
И в любом случае, у вас будет больше шансов договориться мирно, если вы просто успокоитесь. |
And in any case, you stand a better chance of reaching a peaceful resolution if you just calm down. |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
|
Оно высвобождает энергию при любом малейшем контакте... даже с воздухом. |
It ignites when it comes in contact with absolutely anything... even air. |
В любом случае, мы ничего не можем поделать с паранормальными способностями Йокои, так что провоз контрабанды невозможен. |
Anyway, we can't do anything about Yokoya's psychic power, so smuggling is impossible. |
Мы просим всех быть бдительными, и сообщать о любом подозрительном поведении. |
We are warning everyone to be on the lookout and to report any suspicious behavior. |
Я думала, мой муж будет счастливее, хотя он поддерживал меня при любом моем решении. |
I thought my husband would be happier, though he was totally supportive of whatever decision I wanted to make. |
Хорошо, тебе не нужно было это мне говорить, потому что я в любом случае собиралась это сделать. |
Okay, you didn't to tell me that over because I was gonna do it anyway. |
В любом случае... я собираюсь выпить этот большой бокал пива до дна, и даже если я умру на месте, нечего беспокоиться. |
In any case... I am about to empty this large glass of beer in one breath... and even if I die on the spot... there is nothing to worry about. |
И в любом случае помалкивай, когда говорю я. |
And, at all costs, remain still when I speak. |
Он не мог отъехать от Америкэн Форк... .. дальше чем на сотню километров в любом направлении. |
From american fork,he couldn't have gone further than 64 miles in any direction. |
Я в любом случае пойду на пластическую хирургию. |
I'm going into plastics anyway. |
Некоторые вы выиграете, какие-то проиграете, но они в любом случае истощат ваши ресурсы. |
Some you may win, some you may lose, all of which are gonna drain your resources. |
В любом случае, это приводит нас к финальному счёту, пока оно продолжает вытекать. |
Anyway, that brings us to the final scores, while it's still flowing. |
В любом случае, я должен идти туда, пожать несколько толстых рук. |
Either way, I got to go by there and shake some fat hands. |
В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H. |
In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision. |
В любом Микролане всегда есть один мастер, который может быть персональным компьютером или микроконтроллером. |
In any MicroLan, there is always one master in overall charge, which may be a personal computer or a microcontroller. |
У меня нет никакого мнения в любом случае, но вы уже сделали это дважды, и я просто хочу убедиться, что мы все понимаем процесс. |
I don't have an opinion either way but you've done it twice now and I just want to make sure we all understand the process. |
Практически в любом практическом случае мы бы с этим согласились. |
In pretty much any practical case, we would agree. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «припадки в любом месте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «припадки в любом месте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: припадки, в, любом, месте . Также, к фразе «припадки в любом месте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
