Присадка для повышения октанового числа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Присадка для повышения октанового числа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
octane number enhancer
Translate
присадка для повышения октанового числа -

- присадка [имя существительное]

имя существительное: additive

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- повышение [имя существительное]

имя существительное: rise, lift, raise, hike, rising, elevation, aggrandizement, advance, surge, upsurge

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.



Когда в 1970-х годах экономический рост в СССР застопорился, внимание правительства переключилось на повышение уровня жизни и качества жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the USSR's economic growth stalled in the 1970s, government focus shifted onto improving the standard of living and housing quality.

Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s.

Ну, поздравляю с твоим неофициальным повышением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, congratulations on your unofficial promotion.

Изменение маршрутов автобусов, повышение расходов на транспорт, влияние на спорт, пребывание детей до и после школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Updating bus routes, increased transportation costs, impact on sports, care before or after school.

Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine.

ожидалось, что он попросит увеличения расходов, но он действует по чётким правилам, которые ограничивают повышения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is expected to ask to increase spending, but he is operating under strict new rules that limit spending increases.

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools.

Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improving their role and status is essential for development in Africa.

В других региональных комиссиях слишком мало программ направлено на повышение качества жизни и поэтому на эту программу необходимо выделить дополнительные ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other regional commissions too few programmes were geared towards improving quality of life and more resources should be devoted to that subprogramme.

Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low.

Усилия по пресечению коррупции и повышению транспарентности в сфере государственных финансов уже приносят плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to curb corruption and improve the transparency of public finances are already bearing fruit.

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

Я отказалась от повышения, чтобы остаться с командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned down promotion to stay with the team.

Кроме того, неотложного внимания заслуживает вопрос о повышении эффективности административного механизма для увеличения собираемых доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, improving administrative efficiency to increase revenue collection requires urgent attention.

Прекратилось также распределение жидких моющих средств, что привело к резкому повышению цен на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of liquid cleaners also ceased, thus precipitating a sharp rise in their prices.

Повышению эффективности осуществляемых затрат будет способствовать и привлечение экспертов из развивающихся стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of experts from developing countries would also promote cost effectiveness.

Усилия по изменению моделей социального поведения, просветительские мероприятия по повышению информированности и усовершенствование методов самозащиты уже приносят свои плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to change social behaviour, educational measures to improve awareness and improvements in self-protection are now bearing fruit.

Обезлесение также влечет за собой увеличение выбросов парниковых газов, а также повышение опасности оползней и наводнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation also leads to an increased emissions of greenhouse gases as well as rises in landslide and flood risks.

Непал, не колеблясь, займет независимую и объективную позицию в борьбе за повышение благополучия и укрепление справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nepal will not hesitate to take an independent and objective stand in favour of larger good and justice.

В ней предусматривается ряд последовательных мер по повышению эффективности деятельности в области управления людскими ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It presented a series of building blocks for improving the efficiency of the functioning of human resources management.

Для выплаты процентов необходимо повышение федеральных налогов или увеличение бюджетного дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paying the interest requires higher federal taxes or a larger budget deficit.

Отличительной чертой данного кризиса является то, что он не был вызван каким-то внешним потрясением, как, например, повышение цен на нефть Организацией стран-экспортёров нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil.

Финансовые структуры Citigroup Inc. и April Capital входят в число участников рынка, которые прогнозировали, что Банк России приостановит повышение курса рубля, если он приблизится к 60, что помогло бы бюджету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citigroup Inc. and April Capital were among market players betting the Bank of Russia would halt the ruble’s appreciation to help the budget if it nears 60 against dollar.

Но жесткие действия Путина в отношении Украины наверняка способствовали повышению его популярности среди простых россиян, а в конечном итоге его цель заключается именно в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Putin’s hard line on Ukraine certainly served the aim of boosting his popularity among ordinary Russians, and that’s ultimately what he cared about most.

Владения в прекрасных местах будут, вероятно, тем, что экономисты называют товарами высшего качества - товарами, которые составляют большую часть потребления при повышении доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properties in beautiful places are likely to be what economists call superior goods - those goods that account for a higher proportion of consumption as incomes rise.

Я только что выпустил пресс-релиз, в котором объявляется о моём повышении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just issued a press release announcing my promotion.

Они показали повышение в концентрации щелочной фосфатазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They, uh, showed an elevation in the alkaline phosphatase concentration.

Твое повышение в процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your promotion's in the pipeline

Тот, кто поймает этого парня наверное, получит повышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.

Или повышение доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or income enhancement.

Повышение уровня моря при нынешних темпах приведет к тому, что к середине столетия десятки миллионов семей окажутся под угрозой затопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rising sea levels, at current rates, would result in tens of millions of households being at risk of submersion by mid-century.

Было показано, что повышение квалификации клиентов, связанной с фирмой и рынком, привлекает клиентов, укрепляет их лояльность и эмоционально привязывает их к фирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhancing customers' firm- and market- related expertise has been shown to engage customers, strengthen their loyalty, and emotionally tie them more closely to a firm.

С другой стороны, повышение уровня прогестерона во время лютеиновой фазы может негативно повлиять на способность организма восстанавливаться после повреждения мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the increase of progesterone levels during the luteal phase can negatively impact the body's ability to recover from muscle damage.

Существуют различные инициативы, направленные на повышение эффективности компьютерных источников питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various initiatives exist to improve the efficiency of computer power supplies.

28 марта он принял повышение до полковника 1-го кавалерийского полка, снова присягнув Соединенным Штатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He accepted a promotion to colonel of the 1st Cavalry Regiment on March 28, again swearing an oath to the United States.

Голоценовые морские отложения вдоль береговых линий низких широт встречаются редко, поскольку подъем уровня моря в этот период превышает любое вероятное повышение уровня моря неледникового происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holocene marine deposits along low-latitude coastlines are rare because the rise in sea levels during the period exceeds any likely upthrusting of non-glacial origin.

Обзоры Фесс как метода лечения хронического риносинусита показали, что большинство пациентов сообщают о повышении качества жизни после перенесенных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviews of FESS as a method for treating chronic rhinosinusitis have shown that a majority of patients report increased quality of life after undergoing surgery.

Это улучшение производительности было вызвано увеличением рабочего времени на 9% за счет экономии времени на дорогу и повышением эффективности на 3,5% за счет более спокойных условий труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improvement in output arose from working 9% more hours from saved commuting time and from 3.5% improved efficiency from quieter working conditions.

Это привело к повышению температуры мантии, что привело к уменьшению теплового потока из ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.

Современная точка зрения современных психиатров заключается в том, что современное общество виновато в росте нарциссического злоупотребления, поскольку общество способствует повышению конкурентоспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current point of view of modern psychiatrists believe that today's society is at fault for the increase in narcissistic abuse because society promotes competitiveness.

DepEd, CHED и другие учебные заведения поощряют детей к повышению уровня грамотности и знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DepEd, CHED, and other academic institutions encourage children to improve literacy skills and knowledge.

Эти формы способствуют иллюзии действительной ценности рабочей силы и повышению производительности труда за счет наемного работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These forms facilitate the illusion of the actual value of labor-power and the increase of productivity from the worker employed.

Как умеренная партия, так и Социал-демократическая партия предложили меры по улучшению образования и повышению оценок PISA в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the Moderate Party and the Social Democratic Party have suggested actions to improve education and increase PISA scores in the future.

Фред получил свою работу обратно от мистера Слейта и после того, как пришел на свадьбу, почему он нуждался в повышении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred got his job back from Mr Slate and after coming to the wedding why he needed the raise.

Их цель заключается в поощрении межкультурных обменов между всеми народами и повышении самооценки среди коренных народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their purpose is to encourage cross-cultural exchanges among all people and enhance self-esteem among Native people.

Повышение эффективности цикла IGFC возможно за счет работы под давлением SOFCs, как показано на диаграмме IGFC с циклом SOFC под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvement in the IGFC cycle efficiency is possible by pressurized operation of the SOFCs, as depicted in the diagram of IGFC with pressurized SOFC cycle.

С тех пор правящие партии воздерживаются от рекомендации каких-либо других повышений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, ruling parties have refrained from recommending any others to be elevated.

Повышение узнаваемости бренда и доверия к нему является ключевым следствием хороших отношений с общественностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building brand awareness and credibility is a key implication of good public relations.

После завершения этой награды курсанты имеют право на прямое повышение до первого лейтенанта в качестве старшего члена, как только им исполнится 21 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completing this award, cadets are eligible for direct promotion to First Lieutenant as a Senior Member once they turn 21.

Они реализуют реакцию первого порядка и обеспечивают регулируемое повышение или сокращение частот выше или ниже определенной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These implement a first order response and provide an adjustable boost or cut to frequencies above or lower than a certain point.

Их тактика приводила к тяжелым потерям среди испанских военных офицеров, а также давала возможность заслужить повышение по службе За заслуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their tactics resulted in heavy losses among Spanish military officers, and also provided an opportunity to earn promotion through merit.

Способность Франции брать кредиты из других источников уменьшилась, что привело к повышению ставок кредитования и снижению стоимости Франка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France's ability to borrow from other sources diminished, leading to greater lending rates and a depressing of the value of the franc.

Они действуют противоположным образом, чем NTC, поскольку сопротивление увеличивается с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They function in an opposite manner than NTC in that the resistance increases as temperature increases.

Кроме того, эта программа позволяет государствам также использовать средства для установки мер по повышению эффективности охлаждения, таких как затеняющие устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, this program allows states to also use the funds to install cooling efficiency measures such as shading devices.

В Соединенных Штатах повышение уровня младенческой смертности в первой половине 20-го века означало борьбу с экологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, improving infant mortality in the early half of the 20th century meant tackling environmental factors.

Повышение толерантности к лактозе произошло двумя путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater lactose tolerance has come about in two ways.

Одна из рациональных тенденций заключается в повышении эффективности и производительности человеческого организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One rational tendency is towards increasing the efficiency and output of the human body.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «присадка для повышения октанового числа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «присадка для повышения октанового числа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: присадка, для, повышения, октанового, числа . Также, к фразе «присадка для повышения октанового числа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information