Проверить действенность нового антибиотика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проверить данные - verify the data
повторно проверить - recheck
в ближайшее время проверить - shortly check
Вы можете проверить его - you can test it
исследование проверить - a study verify
проверить работу - verify operation
проверить аккумулятор - check the battery
не стесняйтесь проверить - feel free to check out
просто проверить в - just check in
проверить, является ли это - check whether it is
Синонимы к проверить: оправдывать, признавать правильным, утверждать, проверить, одобрять, заглянуть, посмотреть
Антонимы к проверить: опровергнуть
имя существительное: effectiveness, potency, efficiency, efficacy, force, forcefulness, feck
действенное сродство - effective affinity
действенный дискурс - effective discourse
действенный метод - effective method
действенный способ - effective way
эффективное и действенное использование - efficient and effective use
действенное и эффективное управление - managed effectively and efficiently
действенность положений договора - efficacy of the provisions of the treaty
экономически эффективным и действенным образом - in a cost-effective and efficient manner
эффективное и действенное управление - effective and efficient management
свобода объединения и действенное признание - freedom of association and the effective recognition
Синонимы к действенность: эффективность, результативность, оперативность, небезрезультность, решительность, радикальность, активность, сила, действительность, валидность
Антонимы к действенность: неэффективность, непродуктивность, бездейственность, безрезультатность
новогодние празднества - new year celebrations
федеральный конституционный закон об образовании нового субъекта РФ - Federal Constitutional Law on Formation of a New Subject of the Russian Federation
масштабируемое облачное приложение нового поколения - scalable next generation cloud app
Влияние нового - impact of the new
принципы нового - principles of the new
люди нового - the people of new
строительство нового терминала аэропорта - construction of a new airport terminal
прохождение нового закона - passing of a new law
поддержка нового - support of the new
проведение нового - carrying out a new
Синонимы к нового: другой, нов, поновее, последний, принципиально новый
лечение антибиотиками - antibiotic treatment
антибиотикочувствительный - antibiotic-sensitive
курс антибиотиков - antibiotic course
выписывать антибиотики - to prescribe antibiotics
профилактическое назначение антибиотиков - prophylactic antibiotics
мощные антибиотики - powerful antibiotics
профилактическая антибиотикотерапия - preventive antibiotics
макролидный антибиотик - macrolide antibiotic
местные антибиотики - local antibiotics
экономное использование антибиотиков - prudent use of antibiotics
Но инфекция никогда не бывает устойчива ко всем антибиотикам. |
But an infection is never resistant To every antibiotic. |
Они создали самовоспроизводящийся антибиотик, который адаптируется к новым штаммам болезней. |
They create self-evolving antibiotics that adapt to new strains of diseases. |
Вентиляторы насыщают воздухом садки, полные антибиотиков, чтобы креветки не задохнулись. Да, тут уж не до мангров. |
Ventilators aerate pools full of antibiotics... to prevent the asphyxiation of the shrimps, not that of the mangroves. |
Мочится кровью после ночи на антибиотиках означает, что мы можем отмести вариант с инфекцией. |
Peeing blood after a night on antibiotics means we can move on from infections. |
Антибиотики остановят инфекцию... и дальнейшее ее распространение. |
The antibiotics will stop the infection from spreading further. |
Гемофильная инфекция группы В может лечиться антибиотиками, которые мы уже ей дали, но не всегда. |
Haemophilus influenza B can often be contained with the antibiotics we're giving her now, but not always. |
Продолжайте вводить кодеин... но только до четверга... а потом переведите на антибиотики. |
Continue administering Codeine... only until Thursday... and then give him antibiotics. |
Мы убедились, что она дождалась антибиотики и обезболивающие. |
We made sure she waited for antibiotics and painkillers. |
У короля была высокая температура из-за сепсиса, которая улучшилась после лечения антибиотиками. |
The king had a high fever due to sepsis, which improved following antibiotics treatment. |
Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии. |
Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine. |
По мере получения результатов культивирования лечение может быть переключено на более специфические антибиотики, направленные на эрадикацию выделенных аэробных и анаэробных бактерий. |
As culture results become available, treatment can be switched to more specific antibiotics directed at the eradication of the recovered aerobic and anaerobic bacteria. |
Стоматологи также могут назначать такие лекарства, как антибиотики, седативные средства и любые другие препараты, используемые в лечении пациентов. |
Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, sedatives, and any other drugs used in patient management. |
Антибиотики следует назначать при возникновении вторичных бактериальных инфекций, таких как ушные инфекции или пневмония. |
Antibiotics should be prescribed if secondary bacterial infections such as ear infections or pneumonia occur. |
В Канаде это был 5-й по распространенности антибиотик, используемый в 2013 году. |
In Canada, it was the 5th most common antibiotic used in 2013. |
Вызывает беспокойство, что применение препарата у животных может привести к повышению устойчивости к антибиотикам. |
Of concern, the use of the drug in animals may lead to increases in antibiotic resistance. |
Часто стандартная антибиотикотерапия применяется одновременно с тестированием пробиотиков. |
Often, standard antibiotic treatment is used at the same time that probiotics are being tested. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
26 сентября он заболел и обратился за медицинской помощью, но был отправлен домой с антибиотиками. |
On 26 September, he fell ill and sought medical treatment, but was sent home with antibiotics. |
Лечебные мероприятия с применением местных антибиотиков могут быть полезны. |
Treatment measures with topical antibiotic medication can be helpful. |
Считается, что такое использование антибиотиков позволяет животным расти быстрее и больше, следовательно, максимизировать производство для этого CAFO. |
Such antibiotic use is thought to allow animals to grow faster and bigger, consequently maximizing production for that CAFO. |
Например, для того чтобы держать животных на небольших площадях, необходимо использовать большое количество антибиотиков для предотвращения распространения болезни. |
For instance, confining animals into small areas requires the use of large quantities of antibiotics to prevent the spread of disease. |
Это может произойти после применения антибиотиков из-за развития резистентности к используемым антибиотикам. |
It may occur following antibiotic use due to the development of resistance to the antibiotics used. |
В докладе Федеральной торговой комиссии, опубликованном в 1958 году, была предпринята попытка количественно оценить влияние разработки антибиотиков на американское общественное здравоохранение. |
A Federal Trade Commission report issued in 1958 attempted to quantify the effect of antibiotic development on American public health. |
Пероральные антибиотики класса тетрациклинов, такие как миноциклин, доксициклин и тетрациклин, были рекомендованы для ЦГПД. |
Oral antibiotics of the tetracycline class such as minocycline, doxycycline, and tetracycline have been recommended for CGPD. |
Амоксициллин / клавулановая кислота, также известная как ко-амоксиклав, является антибиотиком, полезным для лечения ряда бактериальных инфекций. |
Amoxicillin/clavulanic acid, also known as co-amoxiclav, is an antibiotic useful for the treatment of a number of bacterial infections. |
При выращивании животных используются антибиотики и гормоны. |
Antibiotics and hormones are used in the raising of animals. |
Биоэлектрические повязки могут быть эффективны в нападении на некоторые устойчивые к антибиотикам бактерии и ускорении процесса заживления. |
Bioelectric dressings can be effective in attacking certain antibiotic-resistant bacteria and speeding up the healing process. |
Некоторые антибиотики действуют, повреждая клеточные стенки, поэтому они не действуют на виды микоплазм. |
Some antibiotics work by damaging cell walls so these do not work on Mycoplasma species. |
Факторы, повышающие риск развития кандидоза, включают ВИЧ / СПИД, мононуклеоз, лечение рака, стероиды, стресс, употребление антибиотиков, диабет и дефицит питательных веществ. |
Factors that increase the risk of candidiasis include HIV/AIDS, mononucleosis, cancer treatments, steroids, stress, antibiotic usage, diabetes, and nutrient deficiency. |
Предварительные данные показали, что другие антибиотики более эффективны,и поэтому они больше не рекомендуются. |
Tentative evidence has found other antibiotics to be more effective and therefore it is no longer generally recommended. |
Другие антибиотики, такие как хлорамфеникол или амоксициллин, также могут быть использованы. |
Other antibiotics, such as chloramphenicol or amoxicillin may also be used. |
В Кокрейновском обзоре за 2017 год было найдено мало достоверных доказательств того, что иглоукалывание помогает при горчице по сравнению с антибиотиками или теплыми компрессами. |
A 2017 Cochrane review found low-certainty evidence that acupuncture helps in hordeolum compared with antibiotics or warm compresses. |
При остром абсцессе проводят разрез и дренирование с последующим лечением антибиотиками. |
In case of an acute abscess, incision and drainage are performed, followed by antibiotics treatment. |
Doxycycline is a broad spectrum antibiotic. |
|
Такие соединения, как аминокислотные пептиды, белки, нуклеотиды, нуклеиновые кислоты, Амины и антибиотики, обычно не называются алкалоидами. |
Compounds like amino acid peptides, proteins, nucleotides, nucleic acid, amines, and antibiotics are usually not called alkaloids. |
Арсфенамин, так же как и неосальварсан, был показан при сифилисе, но был вытеснен современными антибиотиками. |
Arsphenamine, as well as neosalvarsan, was indicated for syphilis, but has been superseded by modern antibiotics. |
В 2007 году Лаборатория Панде получила грант на изучение и разработку новых антибиотиков. |
In 2007, the Pande lab received a grant to study and design new antibiotics. |
Раннее выявление важно при использовании меньшего количества антибиотиков и минимизации экономических потерь из-за потери аппетита свиней. |
Early detection is important in using less antibiotics and minimizing economic loss due to appetite loss of pigs. |
Примерно треть назначений антибиотиков, выписанных в амбулаторных условиях в Соединенных Штатах, в 2010 и 2011 годах были неуместны. |
About a third of antibiotic prescriptions written in outpatient settings in the United States were not appropriate in 2010 and 2011. |
Последние данные свидетельствуют об отсутствии необходимости в больших популяциях бактерий для появления устойчивости к антибиотикам. |
Recent findings show no necessity of large populations of bacteria for the appearance of antibiotic resistance. |
Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно. |
Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging. |
Лечение основной причины обычно включает в себя антибиотики. |
Treatment of the underlying cause usually involves antibiotics. |
Его вирулентность и устойчивость к антибиотикам были значительно повышены с помощью генной инженерии. |
Its virulence and antibiotic resistance have been dramatically increased using genetic engineering. |
Неудача лечения возможна из-за появления устойчивых к антибиотикам штаммов патогенов. |
Treatment failure is possible due to the emergence of antibiotic-resistant strains of pathogens. |
По-видимому, есть некоторая польза и от использования антибиотиков. |
There appears to be some benefit from also using antibiotics. |
The initial antibiotic of choice is typically amoxicillin. |
|
На каждые 14 детей, получавших антибиотики, у одного ребенка был эпизод рвоты, диареи или сыпи. |
For every 14 children treated with antibiotics, one child has an episode of either vomiting, diarrhea or a rash. |
Это было почти повсеместно смертельно до введения антибиотиков. |
It was almost universally fatal before the introduction of antibiotics. |
Лечение часто включает антибиотики, внутривенные жидкости, обезболивающие препараты и хирургическое вмешательство. |
Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery. |
Для тех, кто не улучшается через три дня или у кого есть тяжелое заболевание, следует использовать внутривенные антибиотики. |
For those who do not improve after three days or who have severe disease, intravenous antibiotics should be used. |
В более тяжелых случаях требуются пероральные антибиотики, такие как диклоксациллин, флуклоксациллин или эритромицин. |
More severe cases require oral antibiotics, such as dicloxacillin, flucloxacillin, or erythromycin. |
Пиометра лечится антибиотиками, в зависимости от культуры и чувствительности. |
Pyometra is treated with antibiotics, according to culture and sensitivity. |
Лечение антибиотиками рекомендуется только тем, у кого подтвержден диагноз. |
Treatment with antibiotics is only recommended in those with a confirmed diagnosis. |
Антибиотики предотвращают острую ревматическую лихорадку, если их давать в течение 9 дней с момента появления симптомов. |
Antibiotics prevent acute rheumatic fever if given within 9 days of the onset of symptoms. |
Как правило, можно проводить лечение в соответствии с лабораторной чувствительностью, а не выбирать антибиотик эмпирически. |
It should usually be possible to guide treatment according to laboratory sensitivities, rather than choosing an antibiotic empirically. |
Она страдала от расстройства иммунитета, а затем у нее была еще одна неудача после того, как ее организм плохо реагировал на антибиотики. |
She suffered from an immunity disorder and then had a further setback after her body did not respond well to antibiotics. |
Таким образом, ESBLs придают мультирезистентность к этим антибиотикам и связанным с ними оксиимино-бета-лактамам. |
Thus ESBLs confer multi-resistance to these antibiotics and related oxyimino-beta lactams. |
См. также патогенные бактерии для получения списка антибиотиков, отсортированных по целевым бактериям. |
See also pathogenic bacteria for a list of antibiotics sorted by target bacteria. |
Первый предполагает возможное использование антибиотиков, препаратов крови, колониестимулирующих факторов и трансплантации стволовых клеток. |
The former involves the possible use of antibiotics, blood products, colony stimulating factors, and stem cell transplant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проверить действенность нового антибиотика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проверить действенность нового антибиотика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проверить, действенность, нового, антибиотика . Также, к фразе «проверить действенность нового антибиотика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
