Проверочный тест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Проверочный тест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
screening test
Translate
проверочный тест -

- проверочный [имя прилагательное]

имя прилагательное: checking, test, checkup

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction



И я понял, что воспоминания о мисс Чейпел - часть программы моего импланта, некий проверочный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deduced that my memories of Ms. Chapel have been included in my CVI programming as a sort of... quality control tests of my implant.

Тест, называемый обычно тестом Тьюринга, обычно проводиться в лабораториях, изучающих искусственный интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something called a Turing Test is routinely issued in AI labs.

Ты под арестом ДНК тест обязательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're under arrest. The DNA swab isn't optional.

Тесты на равномерную сходимость включают м-тест Вейерштрасса, тест равномерной сходимости Абеля, тест Дини и критерий Коши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests for uniform convergence include the Weierstrass' M-test, Abel's uniform convergence test, Dini's test, and the Cauchy criterion.

Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss, you're taking a test to be hired by the television station?

У меня завтра тест по алгебре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an algebra test tomorrow.

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

Вы говорили, тест показал, что у вас высокий уровень экстрасенсорного восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mentioned that tests show that you have a high degree of extrasensory perception.

И это завершает мой тест GTII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that concludes my road test of the GTII.

Тест ДНК его не оправдает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA here does not exonerate him.

Господин Деркиндерен, второй тест опять показал вашу стерильность. Третий тест будет пустой тратой времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Derkinderen, since a second test confirmed that you're infertile a third would be a waste of time.

Хочешь, чтобы парень прошёл тест на полиграфе через Bluetooth, клёво, но мне нужно услышать его, чтобы установить точку отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want this guy to take a polygraph via Bluetooth, cool, but I need to hear him establish a base line.

Почему бы нам не запустить тест Вайсмана на верификацию, посмотреть, что пошло не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we run a Weissman test for verification, see where we went wrong.

Что ж, я прошел тест, благодаря тебе и твоей безупречной моче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I passed the test, thanks to you and your untainted pee.

Профессор, будет тест по акупунктуре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor? Will acupuncture be on the test?

Так что ночью Джеймс и я придумали еще один тест. и затем, в баре, объяснили всё Хаммонду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'So that night, James and I 'dreamed up one more test 'and then, in the bar, we explained it to Hammond.'

Он не выключится, пока вы не пройдете простой логический тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not turn off until you've completed a simple logic test.

Уолтер проходит IQ-тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter's giving himself an iq test.

После встречи с матерью Пейдж, я взяла на себя смелость и организовала ей тест на коэффициент интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After meeting Paige's mother I had her IQ tested.

Вам нужно сделать тест на следы пороха с моих рук, чтобы доказать, что я не стреляла из этого ружья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to do a residue test on my hands to prove that I did not fire that gun.

Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.

Кобаяши Мару - это тест на Энтерпрайзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobayashi Maru was a training exercise on the Enterprise.

Это предсвадебный тест-путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the pre-wedding road trip test.

Я не ездил на тест-драйв с ним

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't go for a test drive with him or anything.

Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise.

Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test for Addison's is always inconclusive.

Ты правда хотел знать, был ли у нас ребенок... или только, чтобы тест пройти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

did you want to know if I'd have had a child with you, or was it to pass the test?

Не накручивай себя, сначала сделай тест на беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you spiral any more, you should take a pregnancy test.

Значит... Это не только последний тест на лейкоциты заставляет вас думать, что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's not just the latest white count that's leading you to feel this...

Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same test used to match kidney tissue.

Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked her to pick you up, not take you on an endurance test.

Мне нужно, чтобы Вы вышли из автомобиля пройти тест на уровень алкоголя, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need you to step out of the car for a sobriety test, please.

В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles.

Публикация изображений Роршаха также приветствуется критиками, которые считают этот тест лженаукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publication of the Rorschach images is also welcomed by critics who consider the test to be pseudoscience.

Тест CAMP также является еще одним важным тестом для идентификации СГБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CAMP test is also another important test for the identification of GBS.

Тест на воздействие сильного моющего средства, такого как Igepal, был разработан для предупреждения ESC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test of exposure to a strong detergent such as Igepal was developed to give a warning of ESC.

Однако в 1981 году Эпштейн, Ланца и Скиннер опубликовали статью в журнале Science, в которой они утверждали, что голуби также проходят зеркальный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1981, Epstein, Lanza and Skinner published a paper in the journal Science in which they argued that pigeons also pass the mirror test.

Основной диагностический тест похож на обычную аудиограмму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic diagnostic test is similar to a normal audiogram.

Основная идея состоит в том, чтобы преобразовать ограниченную задачу в такую форму, чтобы производный тест неограниченной задачи все еще мог быть применен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic idea is to convert a constrained problem into a form such that the derivative test of an unconstrained problem can still be applied.

Хотя это конкретное исследование с тех пор не повторялось, дельфины с тех пор прошли зеркальный тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this particular study has not been repeated since then, dolphins have since passed the mirror test.

Тест Биринга-Соренсена использовался для того, чтобы проверить, как долго мышцы участников будут оставаться сокращенными и как только они устанут, тест прекращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Biering-Sorensen test was used to test how long the participants muscles will stay contracted and once fatigued the test stops.

Прямая причинность-это тест меньшинства, который обращается только к метафизической концепции причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct causation is a minority test, which addresses only the metaphysical concept of causation.

В качестве примера предположим, что существует тест на заболевание с 99% чувствительностью и 99% специфичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, suppose there is a test for a disease with 99% sensitivity and 99% specificity.

Этот тест наиболее успешен, если проводится каждое утро в течение нескольких дней, потому что самки не откладывают яйца каждый день, и количество яиц варьируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test is most successful if done every morning for several days, because the females do not lay eggs every day, and the number of eggs vary.

Тест за большие деньги не вернутся, пока букварь впервые 100 штук в 1963 году; она взорвалась в воздухе через три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quiz for big money would not return until ABC premiered 100 Grand in 1963; it went off the air after three weeks.

Суды используют субординационный тест, чтобы определить, является ли кто-то наемным работником или самозанятым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courts use a subordination test to determine whether someone is an employee or is self-employed.

Парадигма точечного зондирования-это тест, используемый когнитивными психологами для оценки избирательного внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dot-probe paradigm is a test used by cognitive psychologists to assess selective attention.

Остальная часть процесса обработки включает в себя заполнение документов, получение вакцин и медицинских тестов, а также первый тест на физическую подготовленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder of in-processing involves completion of paperwork, receiving vaccines and medical tests and the first physical fitness test.

В некоторых частях развитого мира, включая Великобританию, Пап-тест был заменен жидкостной цитологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some parts of the developed world including the UK, the Pap test has been superseded with liquid-based cytology.

Новый тест мог бы повысить эффективность, точность и скорость лабораторных испытаний, а также сделать это дешево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new test could improve the efficiency, accuracy, and speed of laboratory tests while also doing it cheaply.

Непрямой тест Кумбса используется в пренатальном тестировании беременных женщин и в тестировании перед переливанием крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indirect Coombs test is used in prenatal testing of pregnant women and in testing prior to a blood transfusion.

Фендер сыграл в первых двух тестах без особого успеха и был отброшен; он сыграл еще только один тест в своей карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender played in the first two Tests, without much success, and was dropped; he played only one more Test in his career.

Тем не менее, такой тест может быть полезен, если он недорогой и удобный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, such a test may be useful if it is inexpensive and convenient.

1 декабря, Мик Фоли уволен в сюжетной линии Штайнер и тест освобождая Стейси как их менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 1, Mick Foley fired in storyline Steiner and Test freeing Stacy as their manager.

Как правило, при тестировании гетероскедастичности в эконометрических моделях лучшим тестом является тест Уайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, when testing for heteroskedasticity in econometric models, the best test is the White test.

Тест F все еще может быть использован в некоторых обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F test can still be used in some circumstances.

Тест TOEIC Speaking Test / Writing Test начался 21 января 2007 года в дополнение к тесту TOEIC SP и тесту TOEIC IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TOEIC Speaking Test/Writing Test started on January 21, 2007 in addition to the TOEIC SP Test and the TOEIC IP Test.

Этот тест имеет более высокую специфичность, чем EIA, потому что он использует необработанную ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test has a higher specificity than EIA because it uses unprocessed DNA.

Кандидаты изначально проходят письменный тест во время подачи заявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates initially take a written test at the time of application.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проверочный тест». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проверочный тест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проверочный, тест . Также, к фразе «проверочный тест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information