Проводить маркетинговые исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Проводить маркетинговые исследования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conduct market research
Translate
проводить маркетинговые исследования -

- проводить

глагол: spend, conduct, lead, carry out, carry through, hold, carry, run, draw, pass

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Чтобы закончить дискуссию, Институт Маркетинга пищевых продуктов совместно со Смитсоновским институтом и при финансовой поддержке Х. Дж. Хайнца исследовал этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To end the debate, the Food Marketing Institute in conjunction with the Smithsonian Institution and with funding from H.J. Heinz, researched the issue.

Исследования показали, что рекламный маркетинг фармацевтических и других компаний имеет потенциал влиять на принятие решений врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that promotional marketing by pharmaceutical and other companies has the potential to influence physician decision making.

Он был назначен главой отдела маркетинговых исследований в Университете Аделаиды, уже имея международную репутацию в области фьючерсных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was made head of the market research department at Adelaide University, having already established an international reputation in Futures Studies.

Традиционные фокус-группы могут предоставить точную информацию и стоят дешевле, чем другие формы традиционных маркетинговых исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional focus groups can provide accurate information, and are less expensive than other forms of traditional marketing research.

Маркетинг — это исследование рыночного спроса и коммерческой деятельности вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing deals with market research and commercial activity in general.

Знаешь, эти маркетинговые исследования говорят, что Better Days - не подходит в качестве сингла для запуска нашего альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that this market research says that Better Days is not the single to launch our album.

3.3 Регулярные обновления, маркетинговые материалы, доклады исследований, ЗРИП или документы о предложениях и информация на вебсайтах не являются персональными советами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.3 Regular updates, marketing materials, research reports, PDSs or offer documents and website content are not personal advice.

Я проводил для Бартона... кое-какие маркетинговые исследования...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was doing some 'market research' for Burton...

Пираты систематически проводят - я намеренно использую этот анахронизм - маркетинговые исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pirates are systematically doing I use the word, it's an anachronism market research.

В 1979 году лист и его семья переехали в Австралию, где он стал главой отдела маркетинговых исследований ABC, работающего в Аделаиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, List and his family migrated to Australia, where he became head of market research for the ABC, operating out of Adelaide.

Большая часть информации в маркетинговых материалах производителей молокоотсосов предлагается без исследований, чтобы подкрепить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most information in marketing materials by breast-pump manufacturers is offered without studies to back them up.

Фармацевтические компании сосредотачиваются на маркетинге и исследованиях в отношении этой части населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical companies focus on marketing and research toward that part of the population.

Вице-президент по Маркетинговым исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vice president of Market Research.

Региональный вице-президент по маркетингу и исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional Vice President of Marketing and Research.

Нет, здесь нужно не обычное маркетинговое исследование, здесь нужно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this isn't about typical market research, this is about...

Исследователь подчинился, и Рути был представлен франчайзи как есть. Таким образом, Rooty оказался популярным маркетинговым успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researcher complied and Rooty was presented to the franchisees as is. As such, Rooty proved a popular marketing success.

Брайан Вансинк-бывший американский профессор и исследователь, работавший в области потребительского поведения и маркетинговых исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Wansink is a former American professor and researcher who worked in consumer behavior and marketing research.

После получения ученой степени Роуэн построил карьеру в области маркетинговых исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following gaining a degree Rowan built a career in market research.

Исследование маркетинговой фирмы DfK объявило в 2004 году, что 7-летнее исследование дало в среднем 185 см для всех голландских мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey by the marketing firm DfK announced in 2004 that a 7 year study yielded an average of 185 cm for all Dutch men.

Бизнес и маркетинговые исследования также применили несколько методов выравнивания последовательности при анализе серии покупок с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business and marketing research has also applied multiple sequence alignment techniques in analyzing series of purchases over time.

Анализ основных компонентов используется для изучения больших массивов данных, таких как биоинформатика, интеллектуальный анализ данных, химические исследования, психология и маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal component analysis is used to study large data sets, such as those encountered in bioinformatics, data mining, chemical research, psychology, and in marketing.

Да, но сейчас у меня есть свое маркетинговое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but now I have my own market research.

Мы специализируемся на проведении всех видов маркетинговых и социологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We specialize in all types of marketing and sociological researches.

Это могут быть годовые отчеты, исследовательские отчеты, маркетинговые исследования, политические брифинги и технические отчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can include annual reports, research reports, market research, policy briefings and technical reports.

Однако недавние исследования эпохи маркетинга поставили под сомнение традиционную, ориентированную на предложение интерпретацию промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent research into the Marketing Era has challenged the traditional, supply-oriented interpretation of the Industrial Revolution.

Научно-исследовательские, инженерные, производственные и маркетинговые операции Acer в США и Канаде осуществляются компанией Acer America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acer's R&D, engineering, manufacturing, and marketing operations in the United States and Canada are handled by Acer America.

Эффект неприятия убытков в условиях маркетинга был продемонстрирован в исследовании реакции потребителей на изменение цен на страховые полисы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of loss aversion in a marketing setting was demonstrated in a study of consumer reaction to price changes to insurance policies.

Я бы с радостью, но опаздываю на исследование фокус-группы для моего проекта с чипсами по розничному маркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to, but I'm running late for a potato chip focus group for my retail marketing class.

Исследование, проведенное Moore et al, описало, какой аспект маркетинга участники считают жутким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study by Moore et al described what aspect of marketing participants considered creepy.

Малые предприятия также используют социальные сети для разработки собственных маркетинговых исследований новых продуктов и услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small businesses also use social networking sites to develop their own market research on new products and services.

Неужели действительно не было достоверного исследования маркетинговой тактики Overstock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has there seriously been no Reliable Source investigation of Overstock's marketing tactics?

Джеф Фордхэм дал мне все эти маркетинговые исследования, которые я даже не хочу смотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff Fordham gave me all this marketing research, which I don't even wanna look at.

Маркетинговые исследования показали, что подавляющее большинство покупателей предпочитают более легкие образцы, поэтому большинство производителей стараются ограничить воздействие света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing research has shown the overwhelming customer preference for lighter specimens, so most of the producers try to limit light exposure.

Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad.

Как часть маркетинговой стратегии фильма, исследование аудитории принимается во внимание, когда продюсеры создают рекламные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of a movie's Marketing strategy, audience research comes into account as producers create promotional materials.

Исследования потребительской психологии мяса актуальны как для маркетинга мясной промышленности, так и для сторонников снижения потребления мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research into the consumer psychology of meat is relevant both to meat industry marketing and to advocates of reduced meat consumption.

Рекламное агентство Euro RSCG Worldwide вскоре после этого приняло этот термин для маркетингового исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advertising agency Euro RSCG Worldwide adopted the term shortly thereafter for a marketing study.

Предварительные результаты маркетинговых исследований станут известны в скором времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preliminary results of the marketing research will be known soon.

Зрители, посмотревшие фильм на премьере в среду, дали среднюю оценку В+, сообщает маркетинговое исследование фирмы Cinemography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viewers who saw the film on the opening Wednesday, gave an average grade of B+, according to market research firm CinemaScore.

Исследование, проведенное по заказу специалиста по аудио-брендингу PHMG, позволило получить представление о восприятии потребителями отложенного маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study commissioned by audio branding specialist PHMG provided insight into consumer perceptions of on-hold marketing.

Другие рабочие места включают в себя трудовую деятельность, маркетинговые исследования для Королевской почты и работу на компьютерах Dell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other jobs include labour work, market research for the Royal Mail and working for Dell computers.

Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.

Компания маркетинговых исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are a Marketing Research Company

Триджет 777 был позже сброшен, после маркетинговых исследований, которые благоприятствовали вариантам 757 и 767.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trijet 777 was later dropped, following marketing studies that favored the 757 and 767 variants.

Большой метаанализ предварительных маркетинговых рандомизированных контролируемых исследований по фармакологически связанным Z-препаратам также свидетельствует о небольшом увеличении риска инфицирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large meta-analysis of pre-marketing randomized controlled trials on the pharmacologically related Z-Drugs suggest a small increase in infection risk as well.

Управление маркетингом часто считает необходимым инвестировать в исследования для сбора данных, необходимых для выполнения точного маркетингового анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing management often finds it necessary to invest in research to collect the data required to perform accurate marketing analysis.

В настоящее время он занимает 33-е место в Соединенных Штатах, согласно маркетинговым исследованиям фирмы ACNielsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It presently ranks 33rd in the United States, according to marketing research firm ACNielsen.

Малые предприятия также используют социальные сети для разработки собственных маркетинговых исследований новых продуктов и услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They communicate with one another only through headquarters, so compromise of one team will not affect the other.

Профессионалы отметили, что этот процесс игнорирует устоявшиеся лучшие практики в области маркетинговых исследований, дизайна и вексиллологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professionals have pointed out that the process ignored established best practices in the fields of market research, design and vexillology.

Согласно исследованию Simply Measured, 71% крупнейших мировых брендов в настоящее время используют Instagram в качестве маркетингового канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a study by Simply Measured, 71% of the world's largest brands are now using Instagram as a marketing channel.

Мы только что потратили пять сеансов на исследование моей души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just spent five sessions exploring my psyche.

Это также означает, что потребители теперь могут выбирать не только когда и как, но и будут ли они участвовать в маркетинговых коммуникациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also means that consumers can now choose not only when and how but, also, if they will engage with marketing communications.

Одно исследование утверждает, что дерегулирование было применено к слишком маленькой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study claims that deregulation was applied to a too small area.

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

Исследование 1992 года показало, что 72% всех заключенных штата Нью-Йорк были выходцами только из 7 из 55 округов Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1992 study revealed that 72% of all New York State’s prisoners came from only 7 of New York City’s 55 community board districts.

Исследование проводилось Министерством юстиции Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study was conducted by the United States Department of Justice.

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strategies include advertising and online marketing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проводить маркетинговые исследования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проводить маркетинговые исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проводить, маркетинговые, исследования . Также, к фразе «проводить маркетинговые исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information