Исследование космических лучей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование космических лучей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the study of cosmic rays
Translate
исследование космических лучей -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- луч [имя существительное]

имя существительное: beam, ray, shaft, gleam



НАСА также хочет сохранить коммерческие аспекты космических исследований для создания объектов, которые можно было бы использовать в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA also wants to keep the commercial side of space exploration alive as a means of establishing facilities that it can potentially make use of in future.

Точки Лагранжа были предложены для использования в космических исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lagrangian points have been proposed for uses in space exploration.

Это исследование помогло НАСА принять некоторые решения, связанные с летными испытаниями, такие как добавление полного люка Orion на космический аппарат, а не металлического покрытия для переноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study helped NASA make some decisions relating the flight test such as adding a full Orion hatch onto the spacecraft rather than a make-shift metal covering.

Дальнейшие области исследований - космическая пыль, физика атмосферы, а также фуллерены и другие молекулы углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further research fields are cosmic dust, atmospheric physics as well as fullerenes and other carbon molecules.

Odyssey Space Research, LLC-это небольшой бизнес, базирующийся в Хьюстоне, штат Техас, рядом с Космическим центром НАСА Линдона Б. Джонсона, предоставляющий инженерные исследования и аналитические услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odyssey Space Research, LLC is a small business based in Houston, Texas near NASA Lyndon B. Johnson Space Center providing engineering research and analysis services.

Луна вращается таким образом, что за две недели этот космический аппарат мог бы при помощи своих приборов исследовать всю ее поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon would revolve under such a spacecraft so that over the course of about two weeks it would present its entire surface to the LPO's instruments for scrutiny.

Каждый метод имеет свои недостатки и преимущества, а двигательная установка космических аппаратов является активной областью исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research.

Подъемные тела были основной областью исследований в 1960-х и 70-х годах как средство для создания небольших и легких пилотируемых космических аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifting bodies were a major area of research in the 1960s and 70s as a means to build a small and lightweight manned spacecraft.

Влияние комнатных растений на концентрацию Лос было исследовано в одном исследовании, проведенном в статической камере НАСА для возможного использования в космических колониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of house plants on VOC concentrations was investigated in one study, done in a static chamber, by NASA for possible use in space colonies.

В работе Практикума также приняли участие представители Европейского союза и Европейского центра космических исследований и технологий Европейского космического агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Workshop was also attended by representatives of the European Union and the European Space Research and Technology Centre of the European Space Agency.

К такому выводу пришла встреча исследователей в Центре космических полетов НАСА имени Годдарда в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the conclusion of a meeting of researchers at the NASA Goddard Space Flight Center in 2012.

Аэрокосмические исследования подъемных тел возникли из идеи о том, что космический аппарат снова входит в атмосферу Земли и приземляется, как обычный самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerospace-related lifting body research arose from the idea of spacecraft re-entering the Earth's atmosphere and landing much like a regular aircraft.

Правительство заключило контракт с Hoffman Electronics на поставку солнечных батарей для своей новой программы космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government contracted with Hoffman Electronics to provide solar cells for its new space exploration program.

Кроме того, здесь находятся немецкие и европейские космические агентства DLR и EAC, входящие в состав ЕКА, которые готовят астронавтов для космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a host of the German and European space agencies DLR and EAC, part of ESA, which train astronauts there for space explorations.

Эта пушка также использовалась в качестве основы для проекта Харп - экспериментальной программы космических исследований на основе пушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun was also used as the basis for Project HARP, an experimental gun-based space-launch research program.

Космические агентства довольно часто поют дифирамбы своей работе по исследованию всего того, что лежит за пределами земной атмосферы, заявляя, что это на благо всего человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not unusual for space agencies to wax lyrical about how their work exploring all that lies beyond Earth's atmosphere is for the shared benefit of humankind.

Помимо солнечной энергетики, область научных исследований в Алжире включает космические и спутниковые Телекоммуникации, ядерную энергетику и медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides solar energy, areas of research in Algeria include space and satellite telecommunications, nuclear power and medical research.

Зонд New Horizons, запущенный 19 января 2006 года, является первым искусственным космическим аппаратом для исследования пояса Койпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched on January 19, 2006, the New Horizons probe is the first man-made spacecraft to explore the Kuiper belt.

А Институт космических исследований и НАСА начали переговоры о возможном совместном полете на Венеру после 2025 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And IKI and NASA are in early discussions on a possible joint mission to Venus after 2025.

В целом общественность по-прежнему в значительной степени поддерживает космические исследования как с экипажем, так и без экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the public remains largely supportive of both crewed and uncrewed space exploration.

Миссия на Марс исследует астрономию, внеземную жизнь и космические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission to Mars explores astronomy, extraterrestrial life, and space exploration.

Раскажи ей, как тесно ты работал с Президентской комиссией по космическим исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell her how close you came to serving on the Presidential Commission for Space Exploration.

В то время уже набирали обороты проекты искусственных спутников, и было ясно, что космические исследования - перспективная отрасль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, there were already projects underway for artificial satellites and it was clear that cosmic research was an emerging sector.

Одна из задумок заключается в том, чтобы космический аппарат перепрыгивал с одного места на другое на поверхности кометы — на этот раз, целенаправленно — и исследовал особенности разных участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One idea is for a spacecraft to hop from place to place on a comet — this time, on purpose — and study differences on the surface.

где существует значительная вероятность того, что загрязнение, переносимое космическим аппаратом, может поставить под угрозу будущие исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“…where there is a significant chance that contamination carried by a spacecraft could jeopardize future exploration.

Общество в течение длительного времени выступает в поддержку полетов космических аппаратов, посвященных исследованию таких объектов в целях их научного изучения и определения их характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has long advocated spacecraft missions for exploring such objects for scientific study and characterization.

Выступая пять дней назад в космическом центре имени Кеннеди на мысе Канаверал во Флориде, президент изложил дальновидную стратегию космических исследований в 21 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years ago, speaking at the Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Florida, he laid out a visionary strategy for space exploration in the 21st century.

Все они намерены продолжить исследование Луны с помощью еще большего количества необработанных космических аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of them intend to continue the exploration of Moon with more uncrewed spacecraft.

Два перспективных соглашения в области американо-индийского военного сотрудничества забуксовали; то же самое можно сказать о других проектах в сфере высоких технологий, а также о сотрудничестве в области космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two far-reaching agreements on U.S.-Indian military cooperation have stalled, as have other projects for hi-tech and space research cooperation.

Но еще до открытия институт упоминался в прессе как Институт космических исследований имени Годдарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even before it opened, the institute had been referred to in the press as the Goddard Institute for Space Studies.

Реальная космическая станция представляет собой исследовательскую лабораторию с почти отсутствующей силой притяжения. Станция не позволяет начинать полёты на Луну и на другие планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real space station is a micro-gravity research laboratory with no capability to launch trips to the moon or beyond.

Планета Марс была исследована дистанционно космическими аппаратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planet Mars has been explored remotely by spacecraft.

Находясь на этом задании, Халворсен исследовал и разрабатывал различные космические проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While on this assignment, Halvorsen researched and developed various space projects.

Космический аппарат New Horizons, который пролетел мимо Плутона в июле 2015 года, является первой и пока единственной попыткой исследовать Плутон напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Horizons spacecraft, which flew by Pluto in July 2015, is the first and so far only attempt to explore Pluto directly.

По мнению исследователей, полученные результаты могут повлиять на долгосрочные космические полеты, включая миссию на планету Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results may influence long-term spaceflight, including a mission to the planet Mars, according to the researchers.

Они включают в себя исследования микроволнового фонового излучения и измерения с помощью космического аппарата планка, зонда микроволновой анизотропии Уилкинсона и других космических зондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include studies of the microwave background radiation, and measurements by the Planck spacecraft, the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe and other space probes.

Граждане России видят мало связи между космическими исследованиями и национальной экономикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ordinary Russians see little connection between space exploration and national economics.

Однолетняя миссия представляла собой научно-исследовательский проект на борту Международной космической станции, в рамках которого изучались последствия длительных космических полетов для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One-Year Mission was a scientific research project aboard the International Space Station, which studied the health effects of long-term spaceflight.

Он основал Институт космических исследований-организацию, занимающуюся финансированием исследований в области производства и колонизации космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded the Space Studies Institute, an organization devoted to funding research into space manufacturing and colonization.

Гэбриэл расшифровала аббревиатуру: Фонд космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabrielle was doubtful. The Space Frontier Foundation?

Но миллиардер и горячий сторонник развития космических исследований Роберт Бигелоу (Bigelow) выкупил патенты на технологии, разработанные НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real estate billionaire and space enthusiast Robert T. Bigelow purchased the rights to the patents that NASA filed for the technology.

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

А взаимовыгодное партнерство стало ключевой составляющей космических исследований с тех пор, как после краха коммунизма верх одержала идея о том, что космос существует за пределами земных границ и национализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And mutually beneficial partnerships have been key to space exploration since the fall of communism gave way to the idea that space exists beyond the borders and nationalism of Earth.

Солнце - это главный центр космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun is a major focus of space exploration.

Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts.

С самого начала космических исследований в конструкцию земных кораблей всегда включали вещество, известное как корбомит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the early years of space exploration, Earth vessels have had incorporated into them a substance known as corbomite.

2012 захват астероида Институтом космических исследований Кека для миссии по перенаправлению астероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2012 Asteroid capture by Keck Institute for Space Studies for Asteroid Redirect Mission.

Затем его посетит космический аппарат Орион, находящийся на лунной орбите в рамках исследовательской миссии № 5 в середине 2020-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would then be visited by the Orion spacecraft in lunar orbit on Exploration Mission 5 in the mid 2020s.

Благодаря этим событиям 2015 год станет знаковым в истории исследования Солнечной системы и космических открытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two events will make 2015 an exciting year for solar system exploration and discovery.

Ты правда думаешь, что можешь оценить стоимость передовых космических исследований?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you honestly think you can put a price on bold explorations of new frontiers in space?

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard those space vermin speak of a treasure.

Что же он делал? Исследовал страну? - спросил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What was he doing? exploring or what?' I asked.

В 1947 году в Нью Мексико разбился космический корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947 a spacecraft was reportedly recovered in New IVlexico.

Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box!

Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show.

В 2017 году ученые университета при поддержке CALTRANS исследовали воздействие воды, вызванное CIPPs, используемыми для ремонта ливневой канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, CALTRANS backed university researchers examined water impacts caused by CIPPs used for stormwater culvert repairs.

С 1694 по 1702 год кино исследовал реки Гила и Колорадо, чтобы определить, является ли Калифорния островом или полуостровом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1694 to 1702 Kino would explore the Gila and Colorado Rivers to determine if California was an island or peninsula.

Я не знаю достаточно, чтобы сказать, что правильно, но местный исторический сайт мог бы быть лучше исследован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know enough to say which is correct, but the local history site could be better researched.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование космических лучей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование космических лучей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, космических, лучей . Также, к фразе «исследование космических лучей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information