Исследование методом хрупких покрытий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование методом хрупких покрытий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brittle coating analysis
Translate
исследование методом хрупких покрытий -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- хрупкий

имя прилагательное: fragile, delicate, frail, brittle, breakable, frangible, rickety, friable, flimsy, slight

- покрытие [имя существительное]

имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise



Поэтому для оптимизации жизненного цикла различных дорожных покрытий запускаются такие исследовательские проекты, как долгосрочные характеристики дорожного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, research projects such as Long-Term Pavement Performance are launched to optimize the life-cycle of different road surfaces.

Кроме того, рядом с Обернским университетом существует исследовательский центр-испытательная дорожка ncat, которая используется для испытания экспериментальных асфальтовых покрытий на прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There also exists a research facility near Auburn University, the NCAT Pavement Test Track, that is used to test experimental asphalt pavements for durability.

Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This case study was sent to me by a colleague, Dr Moira McTaggert.

В результате была исследована модификация прототипов Leopard 2 с целью удовлетворения потребностей армии США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the modification of the Leopard 2 prototypes in order to meet the US Army requirements was investigated.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

Его исследование о методах лечения социофобии лучшее, что я когда-либо видела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paper on therapeutic approaches to social retardation is the best I've seen.

Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

за вознаграждение в два миллиона долларов, с оплатой 250 тысяч долларов при подписании. «SUCABA» полностью исследован, недорог,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

for the consideration of two million dollars, with a payment of two hundred and fifty thousand dollars on signing. SUCABA has been extensively tested, is inexpensive,

Ваш пистолет... исследовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gun- it's been analyzed.

Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future.

В XVI веке Г енрих II предпринял их исследование, но оно ни к чему не привело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sixteenth century, Henri II. attempted a bore, which failed.

Что же он делал? Исследовал страну? - спросил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What was he doing? exploring or what?' I asked.

Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat.

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Ей нужно полное неврологическое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs a full neurological work-up.

Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

Разве не поэтому ты отказался бросить своё исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not ' why you refuse to give up your studio?

Так что думаю, в своем, пропитанном алкоголем, прошлом, ты, наверное, исследовал каждую историю, связанную с порталами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think in your drunken stumble through history, you've probably investigated every story involving one.

Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released a study today which shows that supplemental...

Ты прочел это исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You read through this study?

Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK.

Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To simply insert in this manner constitutes prohibited original research.

Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science.

В 2009 году в журнале Journal of Sociology было опубликовано исследование, изучавшее уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия в Квинсленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 a study published in the Journal of Sociology examined the rate of firearm suicide in Queensland.

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

это оригинальное исследование, которому позволено гноиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it is original research that is being allowed to fester.

Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama.

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

В ходе эксперимента исследовалась степень, в которой люди могли опровергать аргументы, противоречащие их личным убеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experiment examined the extent to which individuals could refute arguments that contradicted their personal beliefs.

Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched.

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

Исследование Любина высоко ценится в космологическом сообществе, а еще не опубликованная работа Лернера почти неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lubin study is highly regarded in the cosmological commnunity and Lerner's yet to be published paper is almost unknown.

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

Исследование каннабиса является сложной задачей, так как растение является незаконным в большинстве стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannabis research is challenging since the plant is illegal in most countries.

Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath.

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now researched them and found them in the proper sources.

Блэк также исследовал свойства газа, образующегося в различных реакциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black also explored the properties of a gas produced in various reactions.

Поэтому толщину и индекс покрытий можно регулировать так, чтобы они центрировались на любой длине волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the thickness and index of the coatings can be adjusted to be centered on any wavelength.

Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex.

Исследование Блэка было основано на вопросах, касающихся того, как принципы сочетались друг с другом в различных формах и смесях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black's research was guided by questions relating to how the 'principles' combined with each other in various different forms and mixtures.

В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory.

Известная как одиночка, О'Кифф исследовала землю, которую часто любила, в своем Ford Model A, который она купила и научилась водить в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as a loner, O'Keeffe explored the land she loved often in her Ford Model A, which she purchased and learned to drive in 1929.

В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Его считали погибшим, и его возвращение домой с известием о том, что он исследовал реку Нигер, вызвало большой общественный энтузиазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been thought dead, and his return home with news of his exploration of the Niger River evoked great public enthusiasm.

Мы никак не могли работать в этой области, не заходя на территорию, которую исследовал Тим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no way we could work in that field without going into territory Tim had explored.

В этом смысле данный подход качественно отличается от более раннего в теории голосования, в которой правила исследовались один за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that sense, the approach is qualitatively different from the earlier one in voting theory, in which rules were investigated one by one.

Марсоход исследовал кратер Виктория с 11 сентября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rover had been exploring Victoria Crater since September 11, 2007.

Часть побережья была исследована и названа Землей Лубе в честь президента Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France.

Гипотеза экзистенциального интеллекта была дополнительно исследована исследователями в области образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis of an existential intelligence has been further explored by educational researchers.

С 1694 по 1702 год кино исследовал реки Гила и Колорадо, чтобы определить, является ли Калифорния островом или полуостровом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1694 to 1702 Kino would explore the Gila and Colorado Rivers to determine if California was an island or peninsula.

В свободное время он исследовал и называл большие территории, удваивая известную карту за год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his spare time he explored and named large areas, doubling the known map in a year.

Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование методом хрупких покрытий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование методом хрупких покрытий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, методом, хрупких, покрытий . Также, к фразе «исследование методом хрупких покрытий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information