Прогнозирование потока денежных средств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
числовой прогноз - numerical forecasting
прогнозирование накладных расходов - overhead forecasting
прогноз по маршруту полета - air route forecast
делать прогнозы на - make predictions for
прогнозирование неисправностей - fault forecasting
диагностики и прогнозирования - diagnosis and prediction
прогноз бюджета - budget forecast
понизил прогноз - downgraded forecast
прогнозирование ветвления - control speculation
позволяют прогнозировать - enable us to predict
Синонимы к прогнозирование: прогноз, предсказание, предвидение, прогнозирование, планирование, проектирование
плотность потока - flux density
коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней - interrupted-drive transmission
измерение мочевого потока - urine flow measurement
извлекать из потока - recover from stream
вытеснение потока - flow expulsion
вставка потока - insert flow
подход потока - flow approach
неустойчивость движения потока - flux motion instability
пропорциональное регулирование потока - proportional flow control
предпочтительное направление потока - preferred flow
Синонимы к потока: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, течение, мор, река, масса
денежные тузы - big money
денежный аванс - cash advance
международный денежный перевод - international money order
денежный вопрос - money question
денежный перевод бизнес - remittance business
индоссамент с требованием отчётности о полученных и израсходованных денежных суммах - endorsement for account
консолидированный денежный поток - consolidated cash flow
получающих денежные переводы домохозяйств - remittance-receiving households
совокупный денежный - cumulative cash
немедленный денежный поток - immediate cash flow
Синонимы к денежных: финансированием, финансировать, фонд, финансов, средств, материальной, фондирования
доходность инвестиций на основе потока денежных средств - cash flow return on investment
акт о запрещении употребления наркотических средств на рабочем месте - drug free workplace act
война с использованием геофизических средств - War with geophysical tools
комитет по контролю над расходованием государственных средств - Public Accounts Committee
поставщик средств управления - control vendor
вопросы регулирования лекарственных средств - drug regulatory affairs
в качестве экономии средств - as a cost saving measure
глобальное внимание средств массовой информации - global media attention
Инъекции средств - injections of funds
использование средств ес - use of eu funding
Эти принципы остаются неизменными независимо от того, выполняется ли прогнозирование движения денежных средств в электронной таблице, на бумаге или в какой-либо другой ИТ-системе. |
These principles remain constant whether the cash flow forecasting is done on a spreadsheet or on paper or on some other IT system. |
То, как часто руководство должно прогнозировать движение денежных средств, зависит от финансовой безопасности бизнеса. |
How often management should forecast cash flow is dependent on the financial security of the business. |
Прогнозирование движения денежных средств имеет важное значение, поскольку если у предприятия закончатся наличные деньги и оно не сможет получить новые финансовые средства, то оно станет неплатежеспособным. |
Cash flow forecasting is important because if a business runs out of cash and is not able to obtain new finance, it will become insolvent. |
Более поздние исследования также были сосредоточены на объединении обоих методов-метода Дельфи и рынка прогнозирования. |
More recent research has also focused on combining both, the Delphi technique and prediction markets. |
У меня есть подруга, которая разрабатывает такие системы для прогнозирования вероятности клинической или послеродовой депрессии по данным из социальных сетей. |
I have a friend who developed such computational systems to predict the likelihood of clinical or postpartum depression from social media data. |
Таким образом, в 2006 - 2007 годах прогнозируется уменьшение остатка средств на конец года, но в 2008 году он опять начнет увеличиваться. |
The end-year fund balance is thus projected as eroding in 2006-2007, but beginning to climb again in 2008. |
Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей. |
Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity. |
Выделение денежных пособий этой системой не предусматривается. |
No provision is made for financial benefits in this regime. |
Движение денежных средств, связанное с налогами на прибыль, следует отражать отдельно в разделе, посвященном основной деятельности. |
Cash flows arising from income taxes should be separately disclosed within the operating activities section. |
Я говорю, это всего лишь средняя школа пинг-понга и синоптики, прогнозирующие градины размером с консервированную ветчину. |
I mean, it's just high school Ping-Pong weathermen predicting hailstones the size of canned hams. |
Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования. |
Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods. |
Не приведёт ли чудовищный рост государственного долга США, прогнозируемый на грядущее десятилетие и дальше, к инфляции или даже дефолту? |
Will the enormous rise of United States government debt that is projected for the coming decade and beyond lead to inflation or even to default? |
Финансовые структуры Citigroup Inc. и April Capital входят в число участников рынка, которые прогнозировали, что Банк России приостановит повышение курса рубля, если он приблизится к 60, что помогло бы бюджету. |
Citigroup Inc. and April Capital were among market players betting the Bank of Russia would halt the ruble’s appreciation to help the budget if it nears 60 against dollar. |
Метеорологическая служба прогнозирует песчаную бурю в Маане примерно в 3 часа ночи. |
In three nights time, the meteorological service is predicting a likely sandstorm in Ma'an. |
Прогнозируемая стоимость радиостанции Форт Ворта должна вырасти на 8 процентов вместо 6. |
The Fort Worth station - projected revenues should read up 8%, not 6%. |
Не волнуйся: мы его похороним, а тебя избавим от денежных забот и поселим в хорошем месте. |
Don't worry. We'll give him a nice burial, relieve you of your money troubles, and find you a nice place. |
На этот раз в денежных переводах. |
This one affects the wire transfers. |
Это привело к тому, что синоптики повысили свои прогнозируемые итоги, а некоторые позже ожидали, что сезон может быть самым активным с 2010 года. |
This led forecasters to raise their predicted totals, with some later anticipating that the season could be the most active since 2010. |
Управление цепочками поставок в военной логистике часто имеет дело с рядом переменных при прогнозировании стоимости, ухудшения качества, потребления и будущего спроса. |
Supply chain management in military logistics often deals with a number of variables in predicting cost, deterioration, consumption, and future demand. |
Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам. |
Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces. |
Модель GEM была разработана для удовлетворения оперативных потребностей Канады в прогнозировании погоды на ближайшие годы. |
The GEM model has been developed to meet the operational weather forecasting needs of Canada for the coming years. |
В настоящее время они включают краткосрочное региональное прогнозирование, среднесрочное глобальное прогнозирование и ассимиляцию данных. |
These presently include short-range regional forecasting, medium-range global forecasting, and data assimilation. |
Кредитные баллы строятся для прогнозирования просроченного поведения индивида и широко используются для оценки кредитоспособности каждого заявителя. |
Credit scores are built to predict individual's delinquency behavior and widely used to evaluate the credit worthiness of each applicant. |
Прогнозируется более низкая частота диагностирования ПТСР с использованием МКБ-11 по сравнению с МКБ-10 или ДСМ-5. |
There is a predicted lower rate of diagnosed PTSD using ICD-11 compared to ICD10 or DSM-5. |
В ходе обзора был сделан вывод о необходимости разработки действенных и надежных инструментов скрининга зрения, позволяющих прогнозировать эффективность вождения. |
The review concluded that there is a need to develop valid and reliable tools of vision screening that can predict driving performance. |
К середине 1841 года федеральное правительство столкнулось с прогнозируемым дефицитом бюджета в размере 11 млн. |
By mid-1841, the federal government faced a projected budget deficit of $11 million. |
Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций. |
Text mining is also being applied in stock returns prediction. |
Наиболее продвинутые системы AFS используют сигналы GPS для прогнозирования изменений кривизны дороги, а не просто реагируют на них. |
The most advanced AFS systems use GPS signals to anticipate changes in road curvature, rather than simply reacting to them. |
Ожидаемые или прогнозируемые события не имеют никакого отношения к текущей стабильности кандидата в ГА и не являются критерием быстрого отказа. |
Events expected or predicted to occur have no bearing on the current stability of a GA candidate, and are not a quick-fail criteria. |
Различие между этапами прогнозирования и обновления дискретно-временной фильтрации Калмана не существует в непрерывном времени. |
The distinction between the prediction and update steps of discrete-time Kalman filtering does not exist in continuous time. |
В 2011 году городской бюджет, который ежегодно представляется мэром Кракова 15 ноября, имеет прогнозируемый доход в размере 3 500 000 000 злотых. |
In 2011, the city budget, which is presented by the Mayor of Kraków on 15 November annually, has a projected revenue of 3,500,000,000 złoty. |
Колебания валютных курсов обычно вызваны как фактическими денежными потоками, так и ожиданиями изменений в денежных потоках. |
Fluctuations in exchange rates are usually caused by actual monetary flows as well as by expectations of changes in monetary flows. |
Этот подход позволяет студентам использовать важные метакогнитивные методы, такие как уточнение, опрос, прогнозирование и обобщение. |
This approach enables students to use important metacognitive techniques such as clarifying, questioning, predicting, and summarizing. |
Если у меня и есть какие-то предубеждения, то они направлены против неудач в прогнозировании, имевших место в промышленной и коммерческой практике, которые способствовали проблемам загрязнения свинцом и ХФУ. |
If I have any bias, it would be against the failures in foresight that occurred in industrial and commercial practice that contributed to lead and CFC pollution issues. |
Эти сновидения носили прогностический характер, раскрывая прогнозируемое течение болезни и конечные результаты лечения пациента. |
These dream visitations were prognostic in nature, revealing the projected course of the disease and ultimate patient outcomes. |
This gives us a predicted value for the point. |
|
В третий раз через эту струну проходят очень низкие цифры, а метеорологическая радиопередача прогнозирует 40-узловые ветры с 14-18-футовыми морями. |
The third time through the string has very low numbers, and the weather radio broadcast forecasts 40-knot winds with 14-18-foot seas. |
Точность прогнозирования рынка в различных условиях была изучена и подтверждена многочисленными исследователями. |
The accuracy of the prediction market in different conditions has been studied and supported by numerous researchers. |
Количественные модели прогнозирования используются для прогнозирования будущих данных в зависимости от прошлых данных. |
Quantitative forecasting models are used to forecast future data as a function of past data. |
Авторы прогнозировали негативные экономические последствия и социальные волнения в результате этого. |
The authors predicted negative economic effects and social unrest as a result. |
NewsFutures - это международный рынок прогнозирования, который генерирует консенсусные вероятности для новостных событий. |
NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events. |
Другая прогнозируемая проблема заключается в том, что компьютеры продолжают ускоряться в соответствии с законом Мура. |
Another projected problem is that computers continue to get faster according to Moore's law. |
Это исследование привело к открытию вариантов гена IL28B, который в настоящее время широко используется для прогнозирования ответа на терапию. |
The study led to discovery of variants of IL28B gene which is now widely used for prediction of response to the therapy. |
Это особенно важно для эффективного прогнозирования урожайности и приложений, связанных с растительностью Земли. |
This is partially because the bay is difficult to see from the ocean. |
Ледники тают с пугающей скоростью, что приводит к тому, что океан поднимается быстрее, чем прогнозировалось. |
Glaciers are melting at an alarming rate which is causing the ocean to rise faster than predicted. |
В апреле 2019 года турецкий и др. сообщалось, что вечная мерзлота тает быстрее, чем прогнозировалось. |
In April 2019, Turetsky et al. reported permafrost was thawing quicker than predicted. |
Точная характеристика и прогнозирование этих изменчивых движений крайне важны для количественной оценки и эффективного управления рисками. |
Accurate characterization and prediction of these volatile movements are essential for quantifying and effectively managing risk. |
Врачи используют классификационные типы для оценки степени травмы, планирования лечения и прогнозирования прогноза. |
Physicians use classification types to assess the degree of injury, treatment plan and predict prognosis. |
В 2009 году США потратили на прогнозирование погоды около 5,1 миллиарда долларов. |
In 2009, the US spent approximately $5.1 billion on weather forecasting. |
Задачи журнала и будущих ИСФ заключались в продвижении “науки прогнозирования и научных исследований. |
The objectives of the journal and the future ISFs were to promote the “Science of Forecasting” and scientific research. |
Глобальная прогнозная модель - это модель прогнозирования погоды, которая инициализирует и прогнозирует погоду во всей тропосфере Земли. |
A global forecast model is a weather forecasting model which initializes and forecasts the weather throughout the Earth's troposphere. |
Метод дельфи был разработан в начале холодной войны для прогнозирования влияния технологий на ведение войны. |
The Delphi method was developed at the beginning of the Cold War to forecast the impact of technology on warfare. |
Некоторые преимущества рынков прогнозирования вытекают из возможности предоставления стимулов для участия. |
Some advantages of prediction markets derive from the possibility to provide incentives for participation. |
Более конкретно, в ходе исследования, проведенного в Deutsche Börse, элементы метода Дельфи были интегрированы в рынок прогнозирования. |
More specifically, in a research study at Deutsche Börse elements of the Delphi method had been integrated into a prediction market. |
В исследовании приняли участие несколько тысяч человек в качестве добровольных прогнозистов. |
The study employed several thousand people as volunteer forecasters. |
Он возобновил прогнозирование на Би-би-си Юго-Восток сегодня, обеспечивая праздничное прикрытие для обычного синоптика, а также приступил к исполнению своих обязанностей. |
He resumed forecasting on BBC South East Today, providing holiday cover for the regular forecaster and has also taken to acting. |
Trend Union предоставляет двухлетние книги по прогнозированию тенденций для сообщества Моды и дизайна с информацией о цвете и образе жизни. |
Trend Union provides bi-annual trend forecasting books for the fashion and design community with colour and lifestyle information. |
Данные о погоде в верхних слоях атмосферы необходимы для прогнозирования погоды и проведения исследований. |
Upper air weather data is essential for weather forecasting and research. |
Сокращение масштабов голода было обусловлено прогнозируемым социально-экономическим развитием. |
Reductions in hunger were driven by projected social and economic development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогнозирование потока денежных средств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогнозирование потока денежных средств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогнозирование, потока, денежных, средств . Также, к фразе «прогнозирование потока денежных средств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
