Коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interrupted-drive transmission
Translate
коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней -

- коробка [имя существительное]

имя существительное: box, case, shell, receptacle, banjo, framework

- передача [имя существительное]

имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- разрыв [имя существительное]

имя существительное: gap, break, disruption, rupture, breach, rift, severance, breaking, discontinuity, tear

- поток [имя существительное]

имя существительное: flow, current, stream, watercourse, flux, flood, torrent, deluge, tide, shower

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- переключение [имя существительное]

имя существительное: switching, switch, shift, shifting, changeover, switch-over, commutation, shunt, throwback

- ступень [имя существительное]

имя существительное: stage, level, degree, step, stair, scale, tread, gradation, echelon, remove



Я могу переключаться с одной на другую даже в середине слова, и Вайо не удалось заметить места стыковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can switch circuits in the middle of a word and Wyoh can't detect discontinuity.

Если говорить о внимании, тот факт, что мы можем переключать наше внимание не только с помощью глаз, но ещё и с помощью мыслей, делает скрытую ориентировку внимания интересной моделью для компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of attention, the fact that we can shift our attention not only by our eyes but also by thinking - that makes covert attention an interesting model for computers.

Гарун переключил внимание на женщину, бежавшую вслед за детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haroun shifted his attention to a woman chasing the pair.

А давно Марк переключился с горного велосипеда на йогу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When did Mark switch from mountain biking to yoga?

По ее распоряжению телескопы переключали иногда на разные экзотические объекты, обнаруженные другими обсерваториями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would delegate some of the radio telescopes to examine exotic astronomical objects that had been recently detected by other observatories.

Он переключился на гранатомет и выбрал слабину спускового крючка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He switched to grenade launcher and took up slack on the trigger.

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

Если вы переключитесь в конфиденциальный режим, то каждый, кто захочет увидеть публикации вашего ребенка, должен будет отправить ему запрос на подписку, который ребенок сможет подтвердить или отклонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you set your posts to private, anyone who wants to see your child's posts will have to send your child a follower request which they can then approve or ignore.

Механический переключатель триггера прекрасно подходит для шутеров, так как он облегчает использование триггеров для стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hair-trigger mechanical switch works great for shooting games, because it reduces how much you need to pull on the triggers to fire.

Джастин, ты знаешь, почему не надо щелкать переключателем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justin, do you know why it's inappropriate to flick the switch like that?

После того, как закончите с этим остаётся только сделать переключатель линии, который выполнит роль клавиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that's done, you just need to make a hook switch - a circuit that does the job of the keypad.

Я чистил переключатели у вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was cleaning the fan switches.

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

В конце концов их внимание переключилось на производство белых вин в попытке отличиться от своих Бургундских соперников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually their attention moved to produce white wines in an attempt to distinguish themselves from their Burgundian rivals.

Виноделы Шампенуа начали переключать свой бизнес с производства тихих вин на игристые, чтобы извлечь выгоду из этого увлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Champenois winemakers began to switch their business from making still wines to sparkling in order to capitalize on this craze.

Доклады на MgO на основе memristive переключения в МГО на основе MTJs появилась в 2008 и 2009 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports on MgO-based memristive switching within MgO-based MTJs appeared starting in 2008 and 2009.

Это увеличивает резонансную частоту конденсатора и, например, может следовать за постоянно увеличивающейся скоростью переключения цифровых схем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases the resonance frequency of the capacitor and, for example, can follow the constantly increasing switching speed of digital circuits.

В настоящее время переключение цен является почти исчезнувшей формой воровства в магазинах по двум причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price switching is now an almost extinct form of shoplifting for two reasons.

Для схемы, использующей дискретные компоненты, диод Шоттки был бы лучшим выбором переключающего элемента для его чрезвычайно низкого падения напряжения в состоянии on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a circuit using discrete components the Schottky diode would be a better choice of switching element for its extremely low voltage drop in the on state.

Переключение хозяина на Taenia наиболее распространено среди плотоядных и менее распространено среди травоядных через коспецификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Host switching for Taenia is most prevalent among carnivores and less prevalent among herbivores through cospeciation.

Многие филиппинцы очень любят говорить на тагальском языке с некоторыми английскими словами и, таким образом, фактически говорят на Таглийском языке, что является формой переключения кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Filipinos are very fond of speaking in Tagalog with some English words and thus are actually speaking in Taglish, a form of code-switching.

Личинка нектохеты может переключаться с положительного на отрицательный фототаксис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nectochaete larva can switch from positive to negative phototaxis.

Длина гребня самки является основным фактором переключения самцов между годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female crest length is the primary factor of male mate switching between years.

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

Переключатели должны управляться таким образом, чтобы ни в коем случае не были включены оба переключателя в одной ноге, иначе питание постоянного тока будет замкнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switches must be controlled so that at no time are both switches in the same leg turned on or else the DC supply would be shorted.

Всегда должен быть переключатель выключения/отключения, и для этого не должно требоваться время разработки сообщества для обходных путей или гаджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must always be an off/opt-out switch, and making that happen shouldn't require community development time for workarounds or gadgets.

Хотя следует позаботиться о том, чтобы этот переключатель не переносил текущее редактирование в другой режим, потому что оно еще не отправлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although care should be taken that this switch won't carry your current edit in progress to the other mode because it's not yet submitted.

Центральная консоль с переключателем пола и отсеком для хранения, встроенным в приборную панель, разделяла переднюю часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A center console with floor shifter and storage compartment built into the instrument panel divided the front.

В статье 2014 года описывается активация мозга, связанная с переключением восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 paper describes the brain activation related to the switching of perception.

Японцы также использовали шаговые переключатели в системах под кодовыми названиями Коралл и нефрит, которые не разделяли их алфавиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese also used stepping-switches in systems, codenamed Coral and Jade, that did not divide their alphabets.

Переключатель, предназначенный для нагрузки лампы накаливания, может выдержать этот пусковой ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A switch designed for an incandescent lamp load can withstand this inrush current.

Ножной переключатель-это прочный переключатель, который управляется давлением ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A footswitch is a rugged switch which is operated by foot pressure.

Развязывающий конденсатор может разъединять подсхемы А и в так, что в не видит никаких эффектов переключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decoupling capacitor can decouple subcircuits A and B so that B doesn't see any effects of the switching.

Язык в двуязычном мозге не является полностью отдельным, поэтому переключение кода может происходить и происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language in the bilingual brain is not completely separate, which is why code switching can and does occur.

Иш переключает свое внимание с экологии на только что сформировавшееся общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ish turns his attention from ecology to his newly forming society.

После аналогового переключения один дополнительный PSB mux и один или несколько коммерческих MUX будут доступны для DTT, мобильного телевидения, широкополосной связи и других услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Analogue Switchover one additional PSB mux and one or more commercial muxes will be made available for DTT, mobile television, broadband and other services.

Вместе взятое позитивное настроение ухудшает задачи рабочей памяти, планирования, производства слов, торможения и переключения, а также облегчает беглость слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken together positive mood impairs tasks of working memory, planning, word production, inhibition and switching, and facilitates word fluency.

Первый переключаемый хозяин описан в 1978 году Desvergne & Bouas-Laurent, которые создают Краун-эфир с помощью фотохимической димеризации антрацена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first switchable host is described in 1978 by Desvergne & Bouas-Laurent who create a crown ether via photochemical anthracene dimerization.

Во время своего президентства Уизерспун переключил внимание колледжа с подготовки министров на подготовку нового поколения к светскому руководству в новой американской нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his presidency, Witherspoon shifted the college's focus from training ministers to preparing a new generation for secular leadership in the new American nation.

Человек, известный как Мацу'о Цураяба, находит ее и верит, что может спасти свою безмозглую любовницу Кваннон, переключив ее разум на Псайлок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man known as Matsu'o Tsurayaba finds her and believes he could save his brain-dead lover Kwannon by switching her mind with Psylocke.

Винтажный логотип вызвал некоторые споры, отчасти из-за голой груди сирены, но временный переключатель привлек мало внимания со стороны средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vintage logo sparked some controversy due in part to the siren's bare breasts, but the temporary switch garnered little attention from the media.

Попытка переключить передачу и разогнаться, не нажимая на сцепление, приводит к тому же результату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to shift into gear and accelerate without pressing down on the clutch has the same result.

В конце 1980-х и начале 90-х годов переключатели сцепления SRAM были быстро приняты на вооружение триатлонистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1980s and early 90s SRAM Grip Shifters were quickly adopted by triathletes.

Клиент плеера переключается между потоковой передачей различных кодировок в зависимости от доступных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player client switches between streaming the different encodings depending on available resources.

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

Переключение p и q сразу же дает квадратичную взаимность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching p and q immediately gives quadratic reciprocity.

Существуют также современные модели Телекастеров Fender с конфигурациями пикапов HSS или HH и переключателями для выбора параметров пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also Fender Contemporary Telecaster models with HSS or HH pickup configurations and switches for selecting pickup options.

Для независимого переключения громкости были добавлены дополнительные элементы управления Соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional solo controls were added for independent volume switching.

Состав группы изменился еще больше, и Сване переключился на игру на гитаре вместо барабанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lineup changed further, with Swanö switching to play the guitar instead of drums.

Другие новые двигатели пытались полностью обойти эту проблему, переключившись на легкие углеводороды, такие как метан или пропан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other new engines have tried to bypass the problem entirely, by switching to light hydrocarbons such as methane or propane gas.

На левой стороне ствольной коробки над рукояткой пистолета имеется рычаг переключения передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a change lever on the left side of the receiver above the pistol grip.

Отметка времени передает управляемые событиями результаты, такие как конкретные измеренные данные, и переключает выходы независимо от цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time stamping transmits event-controlled results, such as specific measured data, and switches outputs independently from the cycle.

Чтобы избежать неправильных выбросов, выходные данные этих трех каналов сравниваются в двух электронных схемах переключения на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid incorrect emissions the output of these three channels are compared in two electronic switch circuits on site.

Как правило, люди с CVID демонстрируют более высокие частоты наивных в-клеток и более низкие частоты переключаемых по классам в-клеток памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, people with CVID display higher frequencies of naive B cells and lower frequencies of class-switched memory B cells.

Эта операция была достигнута благодаря его инновационному использованию гидравлического переключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This operation was achieved through his innovative use of hydraulic switching.

Последний переключил свою любовь с Елены на Гермию; Гермию это не трогает, а Елена обезумела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter has switched his love from Helena to Hermia; Hermia is unmoved and Helena is distraught.

В то время как рулевая способность в значительной степени не изменяется, рука, используемая для переключения передач, меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is torn between pride in his lineage and the desire to escape from the castle and its traditions.

В 1970-е годы многие страны переключили дипломатическое признание с РПЦ на КНР, включая Соединенные Штаты, Японию и Канаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s many countries switched diplomatic recognition from the ROC to the PRC, including the United States, Japan and Canada.

Я пытаюсь сделать это добросовестно, переключая внимание на цифры, близкие к 65/85, которые быстро представляются в уме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am trying this in good faith, shifting the focus to numbers close to 65/85 that are quickly envisioned in the mind.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коробка, передач, с, разрывом, потока, мощности, при, переключении, ступеней . Также, к фразе «коробка передач с разрывом потока мощности при переключении ступеней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information