Прозрачный графический объект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: transparent, sheer, diaphanous, see-through, clear, limpid, liquid, crystalline, pellucid, lucid
прозрачный предмет - transparent object
прозрачный раствор - clear solution
прозрачный растворитель - clean solvent
прозрачный просмотровый стол - transparent viewing platen
прозрачный пластиковый пакет - transparent plastic bag
прозрачный пластик - transparent plastic
акустически прозрачный - acoustically transparent
прозрачный бархат - transparent velvet
прозрачный для излучения - radiolucent
прозрачный электрод - transparent electrode
Синонимы к прозрачный: прозрачный, просвечивающий, стекловидный, ясный, светлый, четкий, явный, понятный, чистый, честный
Антонимы к прозрачный: матовый, непрозрачный, матовый, непрозрачный, непрозрачный
Значение прозрачный: Пропускающий сквозь себя свет.
графический дисплей - graphics display
графический интерфейс пользователя - graphic user interface
печатаемый графический объект - printed artwork
графический движок - graphics engine
графический процессор - graphics processor
изучать графический дизайн - to study graphic design
новый графический интерфейс - a new graphical interface
графический объект - graphic
графический фрагмент - a widget
графический вид - graphic presentation
Синонимы к графический: видеографический, графичный
имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand
сокращение: obj.
древний объект - ancient object
объект всеобщего внимания - object of public attention
объект стандартизации - subject of standardization
объект любви - love object
методология "объект-процесс" - object process methodology
основной объект - underlying artwork
сохранять объект как - save target as
родственный объект - related Objects
объект сервера печати - print server object
неопознанный объект - undefined object
Синонимы к объект: телеобъект, мира, спинар, соцкультобъект, микрообъект, макрообъект, мегаобъект, радиообъект, энергообъект, биообъект
Значение объект: То, что существует вне нас и независимо от нашего сознания, внешний мир, материальная действительность.
Стили графического дизайна, такие как цвет, прозрачность и фильтры, также могут быть применены к элементам макета. |
Graphic design styles such as color, transparency and filters may also be applied to layout elements. |
Таким образом, вступление в обе организации приведет к усилению безопасности и обеспечит прозрачность. |
Aligning the two memberships as closely as possible will enhance clarity and security. |
Сквозь прозрачную дыхательную маску молодой спутник заметил первые морщины, наметившиеся у его глаз. |
Harman's body was muscled and taut in his blue thermskin suit, but Daeman could see the beginning of wrinkles and lines around the eyes through the other man's clear mask. |
Они также используются для проверки ориентации цепи в прозрачных пластиковых изделиях, изготовленных из полистирола или поликарбоната. |
They are also used to examine for chain orientation in transparent plastic products made from polystyrene or polycarbonate. |
Обычно нужно 1,5 года, чтобы убедиться, что люди предпочитают работать именно так, в условиях полной прозрачности, а не скрытности. |
It takes about 18 months typically to find that most people prefer operating this way, with this radical transparency than to be operating in a more opaque environment. |
Ему, пожалуй, даже понравились ее строгие, правильные черты и прозрачная бледность кожи. |
He rather liked the severe regularity of her features and the delicate pallor of her skin. |
Я использую прозрачные, чтобы рука не была похожа на руку мумии в загорелом варианте. |
I was using the clear ones, so I didn't look like a tan version of the mummy's hand. |
Джейк может заниматься графическим дизайном где угодно, лишь бы там был интернет. |
Jake can do his graphic design anywhere, so as long as this new place has got Internet access... |
В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала. |
According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised. |
И просто - погрузиться в тишину этих несколько нервных снаружи, но ненавязчивых, глубоко интеллигентных поисков прозрачности. |
And just - to plunge into silence of these somewhat innerved from the outside, but unostentatious, deeply intelligent searches for transparency. |
Мы говорили, что мы должны стать открытыми и прозрачными в наших делах. |
We said we would be open and transparent in our dealings. |
Именно поэтому всякое финансирование политической деятельности должно быть полностью прозрачным. |
That is why all financing of political affairs must be completely transparent. |
Главное при определении отношения к новому СНВ — это прозрачность. |
Transparency is the key when developing a position toward the New START. |
В некоторых регионах предпринимательские организации успешно ведут борьбу за прозрачность. |
In some regions, business associations are successfully battling to increase transparency. |
институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной. |
the institutional structure must be efficient, democratic, and transparent. |
В Джерси, несомненно, но с такой прозрачностью и цветом, они оцениваются в лучшем случае на 12 группу. |
Well, in Jersey, sure, but with that clarity and that color, they're an S-12 at best. |
Впрочем, пока это были только слова, прозрачные по смыслу, но неопределенные; иногда пустые предположения, слухи, пересуды. |
There was nothing but words, transparent but vague; sometimes idle reports, rumors, hearsay. |
Во-первых, я покрыл подпись Гойи слоем супер-очищенного прозрачного лака, чтобы сохранить её. |
First, I covered Goya's signature with a layer of super-refined white French polish, to protect it. |
Все прозрачно и грубо. |
It's transparent, and it's clumsy. |
Ты уже не тот, прежний - недоступный, ясный, прозрачный. |
You are no longer inaccessible, the limpid, the transparent one. |
Работник нарпита посмотрел на беззащитную Лизу прозрачными глазами. |
The public-catering employee gave the defenceless Liza a knowing look. |
И кожа у нее была нежная, словно прозрачная, даже светящаяся. |
And Una had lovely skin too, translucent, even glowing. |
It's, uh, player versus player with graphical interface. |
|
Ну, во-первых, твоя ложь была смехотворно прозрачна. В то время как, моя изящно замысловата. |
Well, first of all, your lie was laughably transparent where mine is exquisitely convoluted. |
А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов. |
And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels. |
Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны. |
Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter. |
Значит, это прозрачная жидкость... которая не оставляет следов и которую мы обычно называем... водой. |
So it's a clear liquid... that leaves no trace, that we like to call... water. |
And we're all about transparency, after all. |
|
Глазурь-это тонкий прозрачный или полупрозрачный слой на картине, который изменяет внешний вид основного слоя краски. |
A glaze is a thin transparent or semi-transparent layer on a painting which modifies the appearance of the underlying paint layer. |
However, I've been having problems making the background transparent. |
|
Без сотрудничества и прозрачности между коллегами из разных печей удовлетворение императорского двора оказалось под угрозой. |
Without cooperation and transparency between colleagues of different kilns, the satisfaction of the imperial court was in jeopardy. |
Достижения в области упаковки в начале 20-го века включали бакелитовые крышки на бутылках, прозрачные целлофановые обертки и панели на картонных коробках. |
Packaging advancements in the early 20th century included Bakelite closures on bottles, transparent cellophane overwraps and panels on cartons. |
Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным. |
A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque. |
С помощью прозрачной методологии эти рейтинги помогают исследовать диапазон, содержание и качество вариантов. |
With transparent methodology these rankings help to explore the range, content and quality of options. |
Я заметил, что разметка LaTeX не генерирует прозрачные изображения в качестве вывода - все они имеют белый фон вместо этого. |
I've noticed that LaTeX markup does not generate transparent images as output - they all have a white background instead. |
С помощью этих стратегий КЛФ стремится как поддерживать местные инициативы, так и содействовать подотчетности и прозрачности правительства. |
Through these strategies, CLF seeks to both support local initiatives and promote government accountability and transparency. |
Мы выяснили, что нам нужна базовая краска, которая является источником цвета, и прозрачное покрытие, которое обеспечивает отражение. |
We figured out that we needed a base paint, which is where the color comes from, and the clearcoat, which provides the reflection. |
Критерии оценки требуют беспристрастности, справедливости, прозрачности финансирования, источников и методов, а также приверженности к открытым и честным корректировкам. |
The assessment criteria require non-partisanship, fairness, transparency of funding, sources and methods, and a commitment to open and honest corrections. |
Эффективное и заслуживающее доверия сдерживание необходимо в сочетании с реформами, прозрачностью, простыми процессами, устранением бюрократии и дискреционных правил. |
Effective and credible deterrence is necessary in combination with reforms, transparency, simple processes, elimination of bureaucracy and discretionary regulations. |
Сперма также может быть собрана путем мастурбации непосредственно в стерильный контейнер, такой как чашка образца, который обычно представляет собой прозрачный пластиковый контейнер с крышкой. |
Semen can also be collected by masturbation directly into a sterile container, such as a specimen cup which is usually a clear plastic container with a lid. |
Кожа восковая, а мякоть в молодых стручках частично прозрачная. |
The skin is waxy and the flesh partially translucent in the young pods. |
Масло чайного дерева, также известное как масло мелалеуки, является эфирным маслом со свежим камфорным запахом и цветом, который варьируется от бледно-желтого до почти бесцветного и прозрачного. |
Tea tree oil, also known as melaleuca oil, is an essential oil with a fresh camphoraceous odor and a colour that ranges from pale yellow to nearly colourless and clear. |
Холодное зеркало изготавливается с использованием прозрачной подложки и выбора материала покрытия, который более отражает видимый свет и более пропускает инфракрасный свет. |
A cold mirror is made by using a transparent substrate and choosing a coating material that is more reflective to visible light and more transmissive to infrared light. |
В случае государственных закупок выгоды могут заключаться в эффективности, прозрачности, справедливости, честности и поощрении местного бизнеса. |
In the case of government procurement, the benefits might be efficiency, transparency, equity, fairness and encouragement of local business. |
Агрегат является второй, колониальной формой Сальпа и также студенистый, прозрачный и дряблый. |
The aggregate is the second, colonial form of the salp and is also gelatinous, transparent and flabby. |
Как и голубые глаза, серые глаза имеют темный эпителий в задней части радужки и относительно прозрачную строму спереди. |
Like blue eyes, gray eyes have a dark epithelium at the back of the iris and a relatively clear stroma at the front. |
Прозрачная полистирольная бочка пера и полипропиленовая трубка показывают уровень чернил. |
The pen's transparent polystyrene barrel and polypropylene tube show the ink-level. |
Выделения могут быть прозрачными, зелеными, кровавыми, коричневыми или соломенного цвета. |
The discharge can be clear, green, bloody, brown or straw-colored. |
В то же время это позволило бы сохранить достаточную прозрачность для обеспечения функционирования системы и сохранения наших основных ценностей. |
At the same time, it would preserve enough transparency to ensure that the system is working and to retain our core values. |
Центральный атриум с тремя прозрачными напольными мостиками, которые нужно было пересечь. |
The central atrium with the three transparent floored bridges to go across. |
Базовая коробчатая плита состоит из изолированного контейнера с прозрачной крышкой. |
A basic box cooker consists of an insulated container with a transparent lid. |
В верхней части банкноты находится прозрачное окно, содержащее голографический элемент. |
The top part of the note bears a transparent window that contains a holographic element. |
Эта прозрачная, бесцветная жидкость известна своим характерным запахом груш. |
This clear, colorless liquid is known by its characteristic odor of pears. |
На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими. |
At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent. |
Каждая сцена была написана вручную на льняном полотне, которое было сделано прозрачным в отдельных местах. |
Each scene was hand-painted on linen, which was made transparent in selected areas. |
Иллюзия прозрачности-это склонность людей переоценивать степень, в которой их личное психическое состояние известно другим. |
The illusion of transparency is a tendency for people to overestimate the degree to which their personal mental state is known by others. |
Они затрагивают вопросы публичной подотчетности, ответственности, компетентности и прозрачности. |
They touch on issues of public accountability, responsibility, competence and transparency. |
Многие морские животные, плавающие вблизи поверхности, очень прозрачны, что дает им почти идеальный камуфляж. |
Many marine animals that float near the surface are highly transparent, giving them almost perfect camouflage. |
Продолжительность и запутанность дискуссии здесь наносит серьезный ущерб прозрачности. |
The length and circuitousness of the discussion here does grave injustice to transparency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прозрачный графический объект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прозрачный графический объект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прозрачный, графический, объект . Также, к фразе «прозрачный графический объект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.