Производство двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
главный производитель - top producer
производитель бананов - banana producer
союз производителей нефтегазового оборудования - Association of Oil and Gas Equipment Producers
благополучия и производительности - well-being and performance
высокой производительности - of high performance
капли в производительности - drops in performance
страны производители - manufacturing countries
производитель духов - spirits producer
яблоко производители - apple growers
производитель мицелия - spawn maker
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
лазерный двигатель - laser engine
двигатель без форсажной камеры - non-afterburning engine
прямоточный ракетный двигатель - ducted rocket engine
рядный двигатель - inline engine
двигатель ответственности третьей части - motor third part liability
двигатель работает неустойчиво - engine runs rough
выхлопных газов дизельных двигателей жидкости - diesel exhaust fluid
динамометр для испытания двигателей - engine test dynamometer
мощность двигателей - engines power
техники двигатели - appliance motors
Кроме того, перечень должен содержать особую информацию, если изготовитель прекращает производство каких-либо прошедших приемку типов, семейств или групп двигателей. |
It shall furthermore include details where the constructor has ceased to produce an approved engine type, engine family or engine group. |
Rolls-Royce последовал за производством двигателей 747 с заказом на запуск от British Airways для четырех самолетов. |
Rolls-Royce followed 747 engine production with a launch order from British Airways for four aircraft. |
Уже было решено, что производство кентавров будет прекращено, когда производство двигателей Метеор увеличится. |
It had already been arranged that Centaur production would be phased out when Meteor engine production increased. |
Карбюраторы были обычным методом подачи топлива для большинства бензиновых двигателей американского производства до конца 1980-х годов, когда впрыск топлива стал предпочтительным методом. |
Carburetors were the common method of fuel delivery for most US-made gasoline engines until the late 1980s, when fuel injection became the preferred method. |
Многие из этих двигателей являются производными от более старых военных турбореактивных двигателей, таких как модели Pratt & Whitney J57 и J75. |
Many of these engines are derived from older military turbojets such as the Pratt & Whitney J57 and J75 models. |
До своего избрания в Законодательное Собрание Худ работал на Детройтском заводе по производству топливных баков для двигателей Ford. |
Prior to his election to the Legislature, Hood was an employee at Ford's Detroit Engine Fuel Tank Plant. |
Умм продолжал совершенствовать автомобиль и предлагал ряд различных двигателей на протяжении многих лет, сохраняя его в производстве до 2004 года. |
UMM kept improving the car and offered a number of different engines over the years, keeping it in production until 2004. |
Все большее внимание компания уделяла производству двигателей внутреннего сгорания. |
The manufacture of internal combustion engines became an increasing focus for the company. |
Ни один производитель двигателей или транспортных средств не включил работу Мейера. |
No engine or vehicle manufacturer has incorporated Meyer's work. |
Афера производит специальные транспортные средства для рынков, где климатические условия требуют использования двигателей типа Евро3. |
SCAM produces special vehicles for markets where climatic conditions require the use of engines type Euro3. |
Двигатели серии А представляют собой семейство рядных четырехцилиндровых двигателей внутреннего сгорания объемом от 1,3 л до 1,8 л производства Toyota Motor Corporation. |
The A Series engines are a family of inline-four internal combustion engines with displacement from 1.3 L to 1.8 L produced by Toyota Motor Corporation. |
Это делает гиперэвтектические поршни лучшим выбором для серийных двигателей, где долговечность важнее, чем максимальная производительность. |
This makes hypereutectic pistons a better choice for stock engines, where longevity is more important than ultimate performance. |
Эти самолеты предназначались для использования в серийном производстве турбореактивных двигателей Snecma M53. |
These aircraft were intended to be powered by Snecma M53 turbofans in production. |
Производство присадок в усовершенствованном турбовинтовом двигателе позволит снизить массу на 5% и сжигание топлива на 20%. |
Additive manufacturing in the advanced turboprop will reduce weight by 5% and fuel burn by 20%. |
Проблемы с производством двигателей были окончательно решены к концу 2009 года, и WS-10A, как сообщалось, оказался достаточно зрелым, чтобы питать самолет Block 02. |
The engines manufacturing problems had finally been solved by the end of 2009 and the WS-10A had reportedly proved mature enough to power the Block 02 aircraft. |
Одним из наиболее производимых турбовинтовых двигателей, используемых в гражданской авиации, является двигатель Pratt & Whitney Canada PT6. |
One of the most produced turboprop engines used in civil aviation is the Pratt & Whitney Canada PT6 engine. |
Бултон и Уотт открыли литейный завод в Сохо для производства таких двигателей в 1795 году. |
Boulton and Watt opened the Soho Foundry for the manufacture of such engines in 1795. |
В настоящее время Ducati не производит никаких других двигателей, кроме своих мотоциклов. |
Currently, Ducati makes no other engines except for its motorcycles. |
В настоящее время двухтактные двигатели становятся все менее распространенными в развитых странах, главным образом из-за нежелания производителей инвестировать в сокращение выбросов двухтактных двигателей. |
Two-stroke engines are becoming less common in developed countries these days, mainly due to manufacturer reluctance to invest in reducing two-stroke emissions. |
Использование местных дизельных двигателей GMC Detroit в канадском производстве было успешным, и двигатель был принят на вооружение для британского производства. |
The use of local GMC Detroit Diesel engines in Canadian production was a success and the engine was adopted for British production. |
Из бензиновых двигателей Holden предлагает 2,4-литровый четырехцилиндровый, а также 3,6-литровый двигатель Alloytec австралийского производства. |
Of the petrol engines, Holden offers a 2.4-litre four-cylinder as well as the Australian-made 3.6-litre Alloytec engine. |
Они также приступили к переговорам по вопросу о совместном военном производстве, в первую очередь турбореактивных двигателей, радарных установок, средств военной связи и навигационных систем. |
They have also embarked upon talks to engage in joint defense production, primarily in turbojet aircraft engines, radars, military communications technologies, and navigation systems. |
В обмен на отмену санкций, китайцы согласились построить завод по производству электроники в Огайо и завод по сборке двигателей в Северной Каролине. |
In exchange for you lifting the sanctions, China's agreed to build an electronics plant in Ohio and an engine assembly plant in North Carolina. |
Уже было решено, что производство кентавров будет прекращено, когда производство двигателей Метеор увеличится. |
String theory describes how strings propagate through space and interact with each other. |
В то время производство было полностью британским, за исключением двигателей, импортированных из Франции. |
At that time production was entirely British made except for the engines imported from France. |
Она также имеет еще три завода по производству двигателей и трансмиссий, пять научно-исследовательских центров и 75 дочерних компаний, филиалов и партнеров. |
It also has three further engine and transmission manufacturing plants, five R&D centres and 75 subsidiaries, affiliates and partners. |
Гринберг описывает архивную фотографию производственной линии по установке двигателей на первое поколение истребителей МиГ-15. |
Grinberg describes a Russian archival photo of production line workers casually installing an engine in a first generation MiG-15. |
Как и большинство спаренных двигателей, таких как более ранние Daimler-Benz DB 606 и DB 610, 803 не имел успеха на испытательном стенде и не поступил в производство. |
As with most coupled engines, like the earlier Daimler-Benz DB 606 and DB 610, the 803 was not a success on the test-bed, and did not enter production. |
Райты написали письма нескольким производителям двигателей, но ни один из них не смог удовлетворить их потребность в достаточно легкой силовой установке. |
The Wrights wrote to several engine manufacturers, but none could meet their need for a sufficiently lightweight powerplant. |
В октябре 2010 года компания Caterpillar объявила о покупке немецкого производителя двигателей MWM GmbH у компании 3i за $ 810 млн. |
In October 2010, Caterpillar announced it would buy German engine-manufacturer MWM GmbH from 3i for $810 million. |
В сфере ВМС программа концентрируется на замещении производства техники, которую Россия закупала на Украине или на Западе — в частности, корабельных дизельных двигателей. |
In its naval part, the program centers on localizing the production of equipment Russia used to buy from Ukraine or the West, such as marine diesel engines. |
У Club первая ступень с твердотопливным двигателем, который производит запуск ракеты с пусковой установки и выводит ее на маршевую высоту полета. |
Club has a solid-fueled first stage, which clears the missile of the launcher and boosts it to cruising altitude. |
Производитель разработал новую линейку 3-и 4-цилиндровых дизельных и бензиновых двигателей, исключив при этом более крупные двигатели. |
The manufacturer has developed a new line of 3- and 4-cylinder diesel and petrol engines while eliminating larger engines. |
Для увеличения производства метеорных двигателей марсоходу и Моррису потребовались станки из США,на которые потребовалось время, чтобы прибыть. |
To increase production of Meteor engines Rover and Morris required machine tools from the US, which took time to arrive. |
В 1941 году двигатель был заброшен из-за войны, и завод был переведен на обычное производство двигателей. |
In 1941, the engine was abandoned due to war, and the factory was turned over to conventional engine production. |
Завод по производству двигателей расположен в Дисайде, Северный Уэльс. |
An engine manufacturing factory is located on Deeside, North Wales. |
Для срока службы этих двигателей очень важно, чтобы замена масла производилась регулярно. |
It is very important to the life of these engines that oil changes are done on a regular basis. |
NAR и TRA требуют, чтобы производители двигателей сертифицировали свои двигатели для распространения среди поставщиков и, в конечном счете, любителей. |
The NAR and TRA require motor manufactures to certify their motors for distribution to vendors and ultimately hobbyists. |
Junkers L2 был первым четырехтактным двигателем Junkers с водяным охлаждением и первым, который был построен на производственной линии, хотя было сделано только 58. |
The Junkers L2 was Junkers' first water-cooled four-stroke engine and the first to be built on a production line, though only 58 were made. |
В то время торнадо был единственным американским двигателем с воздушными кулачками в производстве. |
The Tornado was the only U.S.-built overhead-cam engine in production at that time. |
Серия двигателей Toyota KD-это дизельный двигатель производства Toyota, появившийся в 2000 году. |
The Toyota KD engine series is a diesel engine produced by Toyota which appeared in 2000. |
На протяжении многих лет Китай боролся за разработку и производство эффективных двигателей для боевых и транспортных машин. |
Over the years, China has struggled to design and produce effective engines for combat and transport vehicles. |
Производство двигателей Резерфорда широко использует аддитивное производство и имеет самые ранние полеты электрона. |
Rutherford engine production makes extensive use of additive manufacturing and has since the earliest flights of Electron. |
В течение 1939 года производство перешло на версию, работающую на первоначально запланированном двигателе М-62, причем прототип с двигателем М-62 проходил государственные испытания с 16 июня 1939 года. |
During 1939, production switched to a version powered by the originally planned M-62 engine, with an M-62 powered prototype undergoing state testing from 16 June 1939. |
Было несколько строителей нефтепромысловых двигателей, большинство из которых находилось в регионе, производящем сырую нефть Пенсильванского сорта. |
There were a number of builders of oilfield engines, most located in the region producing Pennsylvania-Grade crude petroleum. |
Применение новых технологий в производстве корпусов и двигателей летательных аппаратов позволяет непрерывно и существенно повышать топливную эффективность. |
New technology in airframes and engines continues to demonstrate significant fuel efficiency. |
Использование местных дизельных двигателей GMC Detroit в канадском производстве было успешным, и двигатель был принят на вооружение для британского производства. |
Physicalistic monism asserts that the only existing substance is physical, in some sense of that term to be clarified by our best science. |
Производство двигателей многократного расширения продолжалось и в 20 веке. |
Multiple-expansion engine manufacture continued well into the 20th century. |
По-моему, один из лучших двигателей, когда-либо поступавших в массовое производство. |
I think one of the best engines ever to go into mass production. |
Было построено около 300 испытательных двигателей, однако до производства двигатель так и не дошел. |
Approximately 300 test engines were built, however the engine did not reach production. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного. |
These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы. |
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs. |
В то же время двигатели постепенно перестраивались в соответствии со все более жесткими правилами в отношении выбросов. |
At the same time, engines were being progressively detuned to comply with increasingly stringent emissions regulations. |
Это, в свою очередь, производит тонкие кости, типичные для этого вида хамона иберико. |
This, in turn, produces the fine bones typical of this kind of jamón ibérico. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида. |
The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство двигателя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, двигателя . Также, к фразе «производство двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
