Промышленная площадь месторождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
промышленная древесина - industrial wood
промышленная химия - industrial chemistry
всесоюзное промышленное объединение - All-Union Industrial Association
комитет по промышленной политике и инновациям г. Санкт-Петербург - Committee for Industrial Policy and Innovations of St. Petersburg
комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга - Committee for Industrial Policy and Innovations of St. Petersburg
Оборудование для промышленного процесса - industrial process equipment
промышленная реальность - industrial reality
экологически устойчивое промышленное - environmentally sustainable industrial
промышленная рабочая сила - industrial workforce
промышленная токсикология - industrial toxicology
Синонимы к промышленная: промышленности, отрасли, индустрии, производственных, отраслевых, индустриального, секторе, промыш, производства, индастриал
имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage
сокращение: sq.
Ачимовская площадь - Achimov area
фонтанная площадь - fountain square
площадь под промышленными плодовыми культурами - industrial area under fruit crops
вся площадь - whole area
площадь оборудование - area equipment
площадь взаимного - the area of mutual
Площадь ссылки - area of reference
сама площадь - the square itself
площадь сеноуборки - hay acreage
оборудованная площадь - equipped space
Синонимы к площадь: регистан, майдан, пространство, участок, жилплощадь, агора, форум, плац, ристалище, эспланада
Значение площадь: В математике: часть плоскости, заключённой внутри замкнутой геометрической фигуры.
рудное месторождение - ore deposit
месторождение Игл-Форд - eagle ford formation
открытие месторождения нефти и газа - oil and gas field discovery
месторождения нефти - deposits of oil
разведки месторождений полезных ископаемых и оценка - mineral exploration and evaluation
неосвоенные месторождения - untapped deposits
подготовка торфяного месторождения к разработке - turf development
старые месторождения - old deposits
нефтяные и газовые месторождения - oil and gas fields
разработка низкопродуктивных месторождений нефти - development of low productivity oil fields
Синонимы к месторождения: моча, свободный, Реформа, северный, возрождение, Лак, альберта, медвежий, залежь
Угольное месторождение не эксплуатировалось в значительной степени до промышленной революции, когда в лесу были построены коксовые металлургические заводы. |
The coalfield was not exploited to any great degree until the Industrial Revolution, when coke-fired ironworks were built in the Forest. |
В соответствии с соглашением, корейская технологическая промышленность выделяет $19 млн на разработку месторождения Уайтрок в обмен на 50% чистой прибыли. |
According to the agreement, Korea Technology Industry provides $19 million for the development of the Whiterocks Deposit, in exchange of 50% of net profit. |
Месторождения золота, магния и серебра удовлетворяют современным промышленным требованиям, но Япония зависит от иностранных источников многих полезных ископаемых, необходимых для современной промышленности. |
Deposits of gold, magnesium, and silver meet current industrial demands, but Japan is dependent on foreign sources for many of the minerals essential to modern industry. |
В 2009 году Министерство горнодобывающей промышленности Чили зарегистрировало заявки на разработку геотермальных месторождений в Такоре, и одна заявка была одобрена Министерством в начале 2010 года. |
In 2009, the Chilean Ministry of Mining recorded bids for geothermal development at Tacora, and one bid was approved by the Ministry in early 2010. |
В этом промышленно развитом и густонаселенном районе находились одни из крупнейших нефтяных месторождений в мире. |
This heavily industrialized and densely populated area contained some of the largest oilfields in the world. |
Газовое месторождение было открыто в конце 1952 года, а промышленная эксплуатация месторождения началась в 1955 году. |
The gas field was discovered in the late 1952 and the commercial exploitation of the field began in 1955. |
Неодим обычно составляет 10-18% от содержания редкоземельных элементов в промышленных месторождениях легких редкоземельных минералов бастнезита и монацита. |
Neodymium is typically 10–18% of the rare-earth content of commercial deposits of the light rare-earth-element minerals bastnäsite and monazite. |
Разведочное алмазное бурение используется в горнодобывающей промышленности для зондирования содержания известных рудных месторождений и потенциальных участков. |
Exploration diamond drilling is used in the mining industry to probe the contents of known ore deposits and potential sites. |
Представлен анализ текущего состояния нефтегазовой промышленности страны, включая ресурсную базу по нефти и газу, основные нефтяные и газовые месторождения, их описание, запасы, объемы добычи и потребления. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Получившееся в результате этого нефтяное месторождение Свенсон-Ривер было первым крупным промышленно добываемым нефтяным месторождением Аляски, и оно стимулировало разведку и разработку многих других. |
The resulting Swanson River Oil Field was Alaska's first major commercially producing oil field, and it spurred the exploration and development of many others. |
Роялти на освоение газовых месторождений рассчитывается, в соответствии с Декретом министерства промышленности и торговли, на основе розничных цен. |
The specific royalty value for natural gas exploitation is calculated on the basis of retail price as defined by the Decree of the Minister of Industry and Trade. |
Россия потеряла 34% населения, 54% промышленных земель, 89% угольных месторождений и 26% железных дорог. |
Russia lost 34% of its population, 54% of its industrial land, 89% of its coalfields, and 26% of its railways. |
Промышленная добыча природного газа началась в 1963 году, а новые месторождения были введены в эксплуатацию в течение 1990-х годов. |
Commercial production of natural gas began in 1963, with new fields being brought on line through the 1990s. |
США являются основным поставщиком оборудования для нефтяной и газовой промышленности Катара, и американские компании играют важную роль в разработке северного месторождения газа. |
The US is the major equipment supplier for Qatar's oil and gas industry, and US companies are playing a major role in North Field gas development. |
Цементный завод Antea в Фуше-Круе считается одной из крупнейших промышленных инвестиций в новые месторождения в стране. |
The Antea Cement plant in Fushë-Krujë is considered as one of the largest industrial greenfield investments in the country. |
Промышленные угольные месторождения на реке Воркуте были открыты в 1930 году геологом Георгием Черновым. |
Industrial coal fields by the Vorkuta River were discovered in 1930 by geologist Georgy Chernov. |
Можно было бы произвести территориальное деление на разные секторы с указанием деревни в районе кустарного промысла или конкретного месторождения промышленной разработки или даже отдельного прииска. |
The location could be divided into different sectors, a village in an artisanal mining area, or a specific industrial mine in exploration, or even a specific pit. |
В августе 1911 года, в период общественных беспорядков и промышленных споров, еврейские магазины по всему угольному месторождению Южного Уэльса были повреждены толпами. |
In August 1911, in a period of public disorder and industrial disputes, Jewish shops across the South Wales coalfield were damaged by mobs. |
Угольное месторождение пережило длительный упадок коксохимической промышленности улья и постепенное истощение запасов угля. |
The coalfield endured the long decline in the beehive coke industry and a gradual exhaustion of the coal reserves. |
Сельскохозяйственное и прибрежное промышленное землепользование оказало негативное воздействие на большую часть прибрежных районов Мауи. |
Agricultural and coastal industrial land use has had an adverse effect on much of Maui's coastal regions. |
В рамках реализации цели ВОЗ по искоренению использования синтетических трансжиров к 2023 году Саудовская Аравия приняла серьезные меры по сокращению потребления трансжиров в пищевой промышленности. |
As part of WHO’s goal to eradicate the use of synthetic trans fats by 2023, Saudi Arabia has taken a serious measures to reduce trans fat in food industry. |
В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы. |
In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses. |
Это место было организовано группой людей для лечения пострадавших в худшей промышленной катастрофе в истории. |
And this place was set up by a bunch of people to help treat the gas victims of the worst industrial accident in history. |
Этот спад объяснялся в основном ухудшением положения в области обрабатывающей промышленности и сокращением государственного сектора. |
This decline is mainly attributable to a deteriorating manufacturing industry and a contracting public sector. |
Были проведены совещания с представителями стекольной промышленности и нефтеперерабатывающей отрасли с целью обновления сводных таблиц и данных о затратах. |
Meetings had been held with representatives of the glass and refinery industries to update the synopsis sheet and cost data. |
Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования. |
An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications. |
This is no ordinary industrial action. |
|
Некоторые отрасли промышленности США, например, химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурентное преимущество с точки зрения производственных затрат. |
Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs. |
Куда бы вы ни поехали, имя Джона Торнтона из Милтона, промышленника и мирового судьи, знают и уважают по всей стране. |
Go where you will, the name of John Thornton in Milton, manufacturer and magistrate, is known and respected amongst all men of business. |
Он не будет национализировать нефтяные месторождения. |
He has no actual plans of nationalizing any oil fields. |
Тогда с вашей стороны было немного безрассудно пытаться продать ему несуществующее месторождение? |
Then wasn't it a little foolhardy trying to sell him a non-existent mine? |
Это означает вторжение на территорию независимого государства с единственной целью взять под свой контроль расположенные там месторождения природного газа. |
This means invading a sovereign state with the sole aim of securing the gas reserves located there. |
По какому случаю? - почтительно осведомился Смит. - Новое месторождение? |
What is it? Smit asked. A new strike? |
После промышленной революции уровень ртути во многих приповерхностных морских водах, особенно вокруг Исландии и Антарктиды, увеличился втрое. |
Since the industrial Revolution, mercury levels have tripled in many near-surface seawaters, especially around Iceland and Antarctica. |
Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности. |
No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power. |
Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены. |
Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled. |
И он широко использован в металлургии, здании, гидроэлектроэнергии, транспорте, химической промышленности, ЕТК. |
And it is widely used in metallurgy, building, hydropower, transportation, chemical industry, etc. |
Валерий увидел на столе Гори газету о богатом итальянском промышленнике, который переехал за границу, опасаясь быть похищенным. |
Valerii saw a newspaper on Gori's desk about a wealthy Italian industrialist who moved abroad in fear of being kidnapped. |
Любое влияние технологии в течение цикла, начавшегося с промышленной революции, относится главным образом к Англии. |
Any influence of technology during the cycle that began in the Industrial Revolution pertains mainly to England. |
В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого. |
Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result. |
Хотя инфляция резко упала, промышленное производство упало вместе со снижением официальной защиты. |
Though inflation fell sharply, industrial production dropped with the decline of official protection. |
Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве. |
Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service. |
Это бесцветная жидкость, обычно используемая в химической промышленности в качестве растворителя для экстрактивной дистилляции и химических реакций. |
It is a colorless liquid commonly used in the chemical industry as a solvent for extractive distillation and chemical reactions. |
Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику. |
Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
Он используется главным образом в автомобильной промышленности в приложениях с высоким крутящим моментом, таких как тормоза и карданные валы. |
It is used primarily in the automotive industry in high-torque applications, such as brakes and driveshafts. |
Его миссия заключается в содействии инновациям и промышленной конкурентоспособности. |
Its mission is to promote innovation and industrial competitiveness. |
С 2005 года при внешней поддержке, прежде всего со стороны Соединенных Штатов, Грузия смогла начать строительство прочной промышленной базы для военных. |
With foreign support primarily from the United States since 2005, Georgia became able to start building a solid industrial base for the military. |
По сравнению с более традиционными устройствами, водяные конденсаторы в настоящее время не являются практичными устройствами для промышленного применения. |
Compared to more conventional devices, water capacitors are currently not practical devices for industrial applications. |
Она требует для своей свободной игры промышленной резервной армии, независимой от этих естественных пределов. |
It requires for its free play an industrial reserve army independent of these natural limits. |
Этот тип изменения численности населения сокращает промышленное землепользование, когда оно перестраивается для целей торговли и жилищного строительства. |
This type of population change reduces industrial land use when it is redeveloped for commerce and housing. |
Они представляют собой разновидность промышленной аварии, в результате которой наносится большой ущерб, травмы или гибель людей. |
They are a form of industrial accident where great damage, injury or loss of life are caused. |
В июле 1964 года он приступил к работе, где руководил лабораторией при Всесоюзной Торгово-промышленной палате. |
In July 1964 he started work, where he managed a laboratory at the All-Union chamber of commerce. |
Первое коммерчески успешное промышленное использование паровой энергии произошло благодаря Томасу Савери в 1698 году. |
The first commercially successful industrial use of steam power was due to Thomas Savery in 1698. |
На протяжении всей своей карьеры он привлекал заказы от богатых землевладельцев и промышленников. |
Throughout his career he attracted commissions from wealthy landowners and industrialists. |
Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли. |
Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp. |
Музей дизайна-это музей с фокусом на продуктовом, промышленном, графическом, модном и архитектурном дизайне. |
A design museum is a museum with a focus on product, industrial, graphic, fashion, and architectural design. |
Еще в стадии разработки планируется открытие гостиниц, выставочных центров и других объектов в пределах промышленного города. |
Still under development, it is envisaged to open hotels, exhibition centres and other facilities within the industrial city. |
Они представляют собой одну из самых ранних отраслей промышленности, созданных в районе Селли-Оук, которые связаны с промышленной революцией. |
They represent one of the earliest industries established in Selly Oak area which are associated with the Industrial Revolution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промышленная площадь месторождения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промышленная площадь месторождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промышленная, площадь, месторождения . Также, к фразе «промышленная площадь месторождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.