Проприоцептивная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чувство проприоцепции повсеместно встречается у подвижных животных и имеет важное значение для координации движений тела. |
The sense of proprioception is ubiquitous across mobile animals and is essential for the motor coordination of the body. |
Это нарушение восприятия тела включает в себя зрение, проприоцепцию и тактильное восприятие. |
This impairment of body perception involves vision, proprioception, and tactile perception. |
Сигналы, генерируемые экстероцепторами и проприоцепторами, передаются сенсорными нейронами или нервами и называются электрохимическими сигналами. |
Signals generated by exteroceptors and proprioceptors are carried by sensory neurons or nerves and are called electrochemical signals. |
Хороший уровень физической силы, гибкости и проприоцепции должен быть достигнут до начала плиометрической тренировки. |
Good levels of physical strength, flexibility, and proprioception should be achieved before beginning plyometric training. |
Проприоцепция опосредуется проприоцепторами, механосенсорными нейронами, расположенными в мышцах, сухожилиях и суставах. |
Proprioception is mediated by proprioceptors, mechanosensory neurons located within muscles, tendons, and joints. |
Зрительные аномалии могут вступать в конфликт с проприоцептивной информацией, а видения могут включать в себя такие переживания, как наклон Земли. |
Visual abnormalities may conflict with proprioceptive information, and visions may include experiences such as the ground tilting. |
Аксонные волокна из ядра Кларка передают эту проприоцептивную информацию в спинном мозге в периферической области заднего ипсилатерального фуникулуса. |
Axon fibers from Clarke's Nucleus convey this proprioceptive information in the spinal cord in the peripheral region of the funiculus posterior ipsilaterally. |
Термин сенсорная атаксия используется для обозначения атаксии вследствие потери проприоцепции, потери чувствительности к положению суставов и частей тела. |
The term sensory ataxia is employed to indicate ataxia due to loss of proprioception, the loss of sensitivity to the positions of joint and body parts. |
Проприоцепторы могут формировать рефлекторные цепи с двигательными нейронами, чтобы обеспечить быструю обратную связь о положении тела и конечностей. |
Proprioceptors can form reflex circuits with motor neurons to provide rapid feedback about body and limb position. |
Когда пораженные крысы должны были ориентироваться в эгоцентрическом тесте с использованием проприоцептивного сигнала, не было обнаружено никаких обнаруженных дефектов памяти. |
When the lesion-ed rats had to orient themselves in an egocentric test using proprioceptive cue, there were no detectable memory defects. |
Другим распространенным упражнением для улучшения подвижности, а также проприоцепции является использование пальцев ног для рисования букв алфавита в воздухе. |
Another common exercise to improve mobility as well as proprioception is to use the toes to draw the letters of the alphabet in the air. |
Мышечные веретена являются одним из видов проприоцепторов, и они находятся внутри самой мышцы. |
Muscle spindles are a type of proprioceptor, and they are found inside the muscle itself. |
Вполне вероятно, что некоторые симптомы болезни Паркинсона частично связаны с нарушением проприоцепции. |
It is likely that some of the symptoms of Parkinson's disease are in part related to disrupted proprioception. |
После последнего клеточного деления проприоцепторы посылают аксоны в центральную нервную систему и направляются гормональными градиентами к стереотипным синапсам. |
After the last cell division, proprioceptors send out axons toward the central nervous system and are guided by hormonal gradients to reach stereotyped synapses. |
Существует четырехнейронный путь для проприоцепции нижних конечностей. |
There is a four-neuron pathway for lower limb proprioception. |
В этом обзоре рассматриваются проприоцепция, термоцепция, хемоцепция и ноцицепция, поскольку все они неразрывно связаны. |
This overview discusses proprioception, thermoception, chemoception and nociception as they are all integrally connected. |
BA7 интегрирует визуальную и проприоцептивную информацию для определения местоположения объектов в пространстве. |
BA7 integrates visual and proprioceptive info to locate objects in space. |
Изменения в двигательной и проприоцептивной системах во время быстрого сна были изучены как на человеческих, так и на животных моделях. |
The changes in the motor and proprioceptive systems during REM sleep have been studied in both human and animal models. |
Проприоцепция нижних конечностей отличается от проприоцепции верхних конечностей и верхнего туловища. |
The proprioception of the lower limbs differs from the upper limbs and upper trunk. |
Кроме того, проприоцепция играет решающую роль в уточнении движения, если оно отклоняется от траектории. |
Furthermore, proprioception is crucial in refining the movement if it deviates from the trajectory. |
Для того чтобы получать непрерывный поток сенсорной информации, организм развил специальные сенсорные рецепторы, называемые проприоцепторами. |
In order to receive a continuous stream of sensory data, the body has developed special sensory receptors called proprioceptors. |
Изменения показывают, что кожная и проприоцептивная обратная связь играют решающую роль в обновлении моторных воспоминаний и внутренних моделей, лежащих в основе почерка. |
The changes show that cutaneous and proprioceptive feedback play a critical role in updating the motor memories and internal models that underlie handwriting. |
Эта информация может быть обработана мозгом как проприоцепция. |
This information can be processed by the brain as proprioception. |
Инициация проприоцепции - это активация проприорецептора на периферии. |
The initiation of proprioception is the activation of a proprioreceptor in the periphery. |
Проприоцепция иногда нарушается спонтанно, особенно когда человек устал. |
Proprioception is occasionally impaired spontaneously, especially when one is tired. |
Эти проприоцепторы активны, когда конечность испытывает сопротивление. |
These proprioceptors are active when a limb experiences resistance. |
Проприоцепция опосредуется механически чувствительными проприоцепторными нейронами, распределенными по всему телу животного. |
Proprioception is mediated by mechanically sensitive proprioceptor neurons distributed throughout an animal's body. |
Это обычно вызвано дисфункцией дорсальных столбов спинного мозга, поскольку они несут проприоцептивную информацию до мозга. |
This is generally caused by dysfunction of the dorsal columns of the spinal cord, because they carry proprioceptive information up to the brain. |
Проприоцептивные иллюзии также могут быть вызваны, такие как иллюзия Пиноккио. |
Proprioceptive illusions can also be induced, such as the Pinocchio illusion. |
Tabes dorsalis, вследствие повреждения задней части спинного мозга, вызванного сифилисом, приводит к потере осязания и проприоцептивных ощущений. |
Tabes dorsalis, due to injury to the posterior part of the spinal cord caused by syphilis, results in loss of touch and proprioceptive sensation. |
Проприоцепция является важным компонентом равновесия, координации и ловкости, которые также необходимы для безопасного выполнения плиометрических упражнений. |
Proprioception is an important component of balance, coordination and agility, which is also required for safe performance of plyometric exercises. |
Канал, опосредующий проприоцептивную механосенсацию человека, еще предстоит открыть. |
The channel mediating human proprioceptive mechanosensation has yet to be discovered. |
Третья роль проприоцепторов заключается в определении того, когда сустав находится в определенном положении. |
A third role for proprioceptors is to determine when a joint is at a specific position. |
Во время изучения любого нового навыка, вида спорта или искусства, как правило, необходимо ознакомиться с некоторыми проприоцептивными задачами, специфичными для этой деятельности. |
During the learning of any new skill, sport, or art, it is usually necessary to become familiar with some proprioceptive tasks specific to that activity. |
Временная потеря или ухудшение проприоцепции может периодически происходить во время роста, в основном в подростковом возрасте. |
Temporary loss or impairment of proprioception may happen periodically during growth, mostly during adolescence. |
Проприоцепция-это то, что позволяет человеку научиться ходить в полной темноте, не теряя равновесия. |
Proprioception is what allows someone to learn to walk in complete darkness without losing balance. |
Целью терапии является улучшение тактильных ощущений, проприоцепции и диапазона движений. |
Goals of therapy are to improve tactile sensation, proprioception, and range of motion. |
В результате проприоцептивные сенсорные впечатления исчезают, так же как запах может исчезнуть со временем. |
The effect is that proprioceptive sensory impressions disappear, just as a scent can disappear over time. |
Проприоцепторы реагируют на стимулы, вызванные движением мышц и мышечным напряжением. |
Proprioceptors respond to stimuli generated by muscle movement and muscle tension. |
Важная роль для проприоцепции состоит в том, чтобы позволить животному стабилизировать себя против возмущений. |
An important role for proprioception is to allow an animal to stabilize itself against perturbations. |
Запись на пленку также усиливает проприоцептивную обратную связь от конечности или сустава. |
Taping also enhances proprioceptive feedback from the limb or joint. |
Соматосенсорная система включает в себя широкий спектр рецепторов и обрабатывающих центров, обеспечивающих восприятие осязания, температуры, проприоцепции и ноцицепции. |
The somatosensory system comprises a diverse range of receptors and processing centers to produce the perception of touch, temperature, proprioception, and nociception. |
Это область интеграции между проприоцептивными и вестибулярными входами, которые помогают бессознательно поддерживать равновесие и осанку. |
It is the area of integration between proprioceptive, and vestibular inputs to aid in unconscious maintenance of balance and posture. |
Было показано, что PIEZO2, неселективный катионный канал, лежит в основе механочувствительности проприоцепторов у мышей. |
PIEZO2, a nonselective cation channel, has been shown to underlie the mechanosensitivity of proprioceptors in mice. |
Во время этой фазы пациент завершит продвинутый баланс, проприоцепцию, сердечно-сосудистую подготовку и нервно-мышечные вмешательства. |
During this phase the patient will complete advanced balance, proprioception, cardiovascular conditioning, and neuromuscular interventions. |
Роберт Стикголд прибегал к своему собственному опыту проприоцептивных образов в процессе скалолазания. |
Robert Stickgold resorted on his own experiences of proprioceptive imagery from rock climbing. |
Проприоцептивное чувство часто остается незамеченным, потому что люди приспосабливаются к постоянно присутствующему стимулу; это называется привыканием, десенсибилизацией или адаптацией. |
The proprioceptive sense is often unnoticed because humans will adapt to a continuously present stimulus; this is called habituation, desensitization, or adaptation. |
Эти проприоцепторы активируются при заданных мышечных силах, которые указывают на сопротивление, которое испытывает мышца. |
These proprioceptors are activated at given muscle forces, which indicate the resistance that muscle is experiencing. |
Является ли этот симптом вызван дегенерацией проприоцепторов на периферии или нарушением передачи сигналов в головном или спинном мозге-вопрос открытый. |
Whether this symptom is caused by degeneration of proprioceptors in the periphery or disrupted signaling in the brain or spinal cord is an open question. |
В 2011 году была выявлена связь между проприоцепцией голеностопного сустава и показателями равновесия в ЦНС. |
In 2011, a relationship between proprioception of the ankle and balance performance was seen in the CNS. |
Эти проприоцепторы активируются, когда сустав находится на пороге, обычно в крайних положениях сустава. |
These proprioceptors are activated when the joint is at a threshold, usually at the extremes of joint position. |
Проприоцепторы и вестибулярная система человека ощущают это движение. |
The occupant's proprioceptors and vestibular system sense this motion. |
Термоцепция, как и проприоцепция, затем покрывается соматосенсорной системой. |
Thermoception, like proprioception, is then covered by the somatosensory system. |
Оливер Сакс сообщил о случае с молодой женщиной, которая потеряла проприоцепцию из-за вирусной инфекции спинного мозга. |
Oliver Sacks reported the case of a young woman who lost her proprioception due to a viral infection of her spinal cord. |
Проприоцептивные сенсоры воспринимают положение, ориентацию и скорость тела и суставов гуманоида. |
Proprioceptive sensors sense the position, the orientation and the speed of the humanoid's body and joints. |
Проприоцепция полностью охватывается соматосенсорной системой, поскольку мозг обрабатывает их вместе. |
Proprioception is completely covered within the somatosensory system as the brain processes them together. |
Ниже L2 проприоцептивная информация проходит вверх по спинному мозгу в вентральном спиноцеребеллярном тракте. |
Below L2, the proprioceptive information travels up the spinal cord in the ventral spinocerebellar tract. |
Глубокие сенсорные изменения, такие как потеря боли, температуры и проприоцептивных ощущений, являются общими. |
Profound sensory changes, such as loss of pain, temperature, and proprioceptive sensations, are common. |
