Простая бумага - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex
имя существительное: downtime, dead time, lay-up
сделать простой - make plain
простой над - plain over
герпес простой - herpes simplex
плановый простой - scheduled downtime
простой смертный - mere mortal
надбавка за простой - low-water surcharge
план опыта по схеме простой решетки - simple lattice design
простой подход - naive approach
простой накладной замок - half-and-half lap scarf
простой процент - simple interest
Синонимы к простой: простой, одноцветный, явный, очевидный, понятный, незашифрованный, глуповатый, несложный, нехитрый, неразложимый
Значение простой: Вынужденное бездействие (рабочей силы, механизмов), непредвиденная остановка в работе.
тонкий как бумага - thin as paper
стеклянная бумага - sandpaper
водонепроницаемая бумага - waterproof paper
бумага для каландровых валов - woolen paper
рыхлая бумага - pulpy paper
непрозрачная бумага - opaque paper
реактивная бумага конго - congo-red test paper
бумага с сомкнутой поверхностью и умеренным каландрированием - closely made paper with moderate finish
заложенная ценная бумага - pledged security
бумага для гофрированного слоя - fluting paper
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
Простой конверт, простая бумага. |
A plain envelope, with plain stationary. |
Простая цветная электронная бумага состоит из тонкого цветного оптического фильтра, добавленного к монохромной технологии, описанной выше. |
Simple color e-paper consists of a thin colored optical filter added to the monochrome technology described above. |
Очевидно, только для основных-английских статей, для которых есть соответствующая простая статья. |
Obviously, only for main-English articles for which there is a corresponding Simple article. |
Your god is just a pile of wood, blind and deaf! |
|
Модель также рассматривается как очень простая и понятная благодаря простой системе вознаграждений и наказаний. |
The model is also viewed as very straightforward and understandable due to the simple reward and punishments system. |
A couple-hundred-word vocabulary, a rough idea of syntax. |
|
Жила-была девушка по имени Сильвия Беркли, довольно хорошенькая, доверчивая, простая, стройная, ясноглазая. |
A girl lived there named Sylvia Berkley-rather a pretty girl-trusting, simple, straightforward, cleareyed. |
He didn't kill russo, and golf is, oddly, very easy. |
|
Но бумага и машинка - те же. |
The stationery and typewriter check out. |
Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой. |
Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating. |
Потом добавил: - А стреляют они до тех пор, пока не снимешь палец со спуска, не то что простая винтовка. |
Then he added, Also, unlike an ordinary rifle, they continue to fire as long as you exert pressure on the trigger. |
Этого, уверял он себя, требует простая порядочность: не может ведь он бросить ее одну в чужом доме! |
He told himself that he must do that in common decency; he could not leave her by herself in a strange house. |
То, что я пытался проделать, есть самая простая спекуляция, нравственная, разрешенная всеми законами. |
Mine was a legitimate and moral attempt at speculation. |
И он оказался до известной степени прав: вышла действительно оперетка, но не простая, а с большим кровопролитием. |
And to a certain extent he turned out to be right: the results were operatic, though so much blood was shed that they were hardly comic. |
This is a straightforward procedure with a very high recovery rate. |
|
Бумага совершенно гладкая, даже без водяных знаков. |
It is a blank halfsheet of paper, without even a watermark upon it. |
Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам. |
The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes. |
It's a simple strategy, plays across the board. |
|
Листья станут тонкими, как папиросная бумага. |
Their leaves are like tissue paper. |
I'm just a mere mortal compared to them. |
|
Актеры, реальная жизнь которых, иногда простая, иногда жестокая, посвящена тому, чтобы поразить, чтобы шокировать. |
Showmen, men who live by dressing up plain and sometimes brutal truths, to amaze, to shock. |
It's just paper on a cardboard roll. |
|
Я простая секретарша в суде, а мужа недавно уволили. |
I'm a law clerk and my husband just got laid off. |
Простая шутка открывает неожиданный простор мысли. |
The spirit of each is sovereign, jest suffices to open the field to the unexpected. |
And the procedure to remove it is pretty straightforward. |
|
А зелень значит - что мне нужна женщина простая, в противоположность вам, и дети! |
As for my greenery, that means I want a simple woman and kids! |
Фил, это простая транзакция. |
Look, Phil, it's a very simple transaction. |
Теперь, сладенький, я может и выгляжу как простая, пекущая торты провинциальная мамаша, но внутри... |
Now, sweetie, I may look like a simple, cake-baking, small-town mom, but inside... |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
Влажные папки обычно используют более толстую бумагу, чем обычно используется для обычного оригами, чтобы гарантировать, что бумага не рвется. |
Wet-folders usually employ thicker paper than what would usually be used for normal origami, to ensure that the paper does not tear. |
При использовании статических ворот в качестве строительных блоков наиболее фундаментальной защелкой является простая защелка SR, где S и R означают установку и сброс. |
When using static gates as building blocks, the most fundamental latch is the simple SR latch, where S and R stand for set and reset. |
Более тонкая бумага будет заметна, когда штамп поднесен к свету и считается серьезным недостатком в марке. |
The thinner paper will be noticeable when the stamp is held up to the light and is considered a serious fault in a stamp. |
Постпотребительские отходы-это материал, выброшенный после потребительского использования, такой как старые журналы, старые телефонные справочники и смешанная бумага для жилых помещений. |
Post-consumer waste is material discarded after consumer use such as old magazines, old telephone directories, and residential mixed paper. |
so we have paper that is A4 size with a weight of 80 gsm. |
|
Перфорация обычно используется для легкого разделения двух участков материала, например, для того, чтобы бумага легко разрывалась по линии. |
Perforations are usually used to allow easy separation of two sections of the material, such as allowing paper to be torn easily along the line. |
Хотя они думали, что это простая функция, включение ее в последующие книги оказалось долгосрочным вызовом. |
Although they thought it was a simple feature, including it in subsequent books proved to be a long-term challenge. |
Простая домашняя иллюстрация феномена квантового ластика была дана в статье в журнале Scientific American. |
A simple do-it-at-home illustration of the quantum eraser phenomenon was given in an article in Scientific American. |
Это правило игнорировало сложение процентов и приводило к значительной экономии налогов, когда проценты высоки или ценная бумага имеет длительный срок погашения. |
This rule ignored the compounding of interest and led to significant tax-savings when the interest is high or the security has long maturity. |
В присутствии света и кислорода лигнин реагирует, давая желтые материалы, из-за чего газетная бумага и другая механическая бумага желтеет с возрастом. |
In the presence of light and oxygen, lignin reacts to give yellow materials, which is why newsprint and other mechanical paper yellows with age. |
В супер бумага Марио, Пич под гипнозом Настасья выйти замуж Баузер, для того, чтобы развязать разрушительные хаос сердце. |
In Super Paper Mario, Peach is hypnotized by Nastasia into marrying Bowser, in order to unleash the destructive Chaos Heart. |
Ложь о том, что Прибалтика не была оккупирована, - это еще одна такая же ложь, простая и ясная. |
The lie that the Baltics were not occupied is another such lie, plain and simple. |
Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени. |
Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time. |
Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк. |
As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk. |
А сырая бумага-это основной материал для работы кистью свободной руки, так как она лучше впитывает и более твердая. |
And raw paper is the main material of free hand brush work for it has better absorbency and is more solid. |
Существует простая зависимость между диаметром газового пузырька и давлением, при котором он будет сжиматься – чем шире газовый пузырь, тем слабее он становится. |
There is a simple relationship between the diameter of the gas vesicle and pressure at which it will collapse – the wider the gas vesicle the weaker it becomes. |
Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5. |
Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper. |
По сравнению с общей базовой стоимостью жизни даже простая одежда была дорогой, и ее многократно утилизировали по социальной шкале. |
Relative to the overall basic cost of living, even simple clothing was expensive, and was recycled many times down the social scale. |
Фильтровальная бумага извлекается и взвешивается, чтобы определить вес собранного пота. |
The filter paper is retrieved and weighed to determine the weight of sweat collected. |
Игра L-это простая абстрактная настольная игра-стратегия, придуманная Эдвардом де Боно. |
The L game is a simple abstract strategy board game invented by Edward de Bono. |
Обычно когерентность понимается как нечто более сильное, чем простая последовательность. |
Usually, coherence is taken to imply something stronger than mere consistency. |
Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов. |
Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours. |
Бумага играет важную роль в изобразительном искусстве. |
Paper has a major role in the visual arts. |
Бумага, изготовленная из древесной массы, не обязательно менее прочна, чем тряпичная бумага. |
Paper made from wood pulp is not necessarily less durable than a rag paper. |
Я прошу прощения, если что-то из вышеперечисленного фактически идентично; я просто простая компьютерная программа, поэтому я не могу определить, являются ли незначительные различия существенными или нет. |
I apologize if any of the above are effectively identical; I am just a simple computer program, so I can't determine whether minor differences are significant or not. |
Простая модель не позволяет устанавливать пользовательские заголовки запросов и пропускает файлы cookie. |
The simple model does not allow setting custom request headers and omits cookies. |
Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как хорошая причина для увольнения кого-либо. |
Holders of attractive offices clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone. |
Чем дольше ему будет позволено ускоряться, тем более выраженным будет этот эффект, как предсказывает простая ньютоновская физика. |
The longer it is allowed to accelerate, the more pronounced will this effect become, as simple Newtonian physics predicts. |
Мини-обследование психического состояния - это простая структурированная когнитивная оценка, которая широко используется в качестве компонента МСЭ. |
The mini-mental state examination is a simple structured cognitive assessment which is in widespread use as a component of the MSE. |
Самая простая из них-это задача о сумме подмножеств. |
The simplest one is the subset sum problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простая бумага».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простая бумага» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простая, бумага . Также, к фразе «простая бумага» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.