Просто обсуждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
просто к слову пришлось - it just happened to come up
просто невероятно - just unbelieveble
просто послушай - just listen
просто уйти - just leave
просто сдаться - just give up
больше, чем просто информация - more than just information
была просто шутка - was just a joke
достаточно просто свет! - just enough light!
Вы можете просто оставить меня - can you just leave me
еще просто - else simply
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
имя существительное: discussion, consideration, deliberation, dispute, airing, ventilation, counsel, parley, pow-wow
предлагающий что-л. на обсуждение - offering smth. for discussion
вопросы, поставленные на обсуждение - issues raised for discussion
его обсуждение по этому вопросу - its deliberations on the matter
Вынесенный на обсуждение - tabled for discussion
недавнее обсуждение - recent discussions
просто обсуждение - straightforward discussion
успешное обсуждение - successful discussion
обсуждение на тему - discussion on the theme
обсуждение будущего - discussing the future
обсуждение всех соответствующих - discussion of all relevant
Синонимы к обсуждение: обсуждение, совещание, дискуссия, разбор, заговор, конференция, совет, консультация, рассмотрение, рассуждение
Я просто не вижу никакого смысла в дальнейшем обсуждении оригинального ресераха каждого по этому поводу. |
I just don't see any point in further debating everyone's original reserach on this. |
Чтобы вручить награду кому-то, просто поместите изображение на его странице обсуждения и объясните, почему оно было дано. |
To give the award to someone, just place the image on their talk page, and explain why it was given. |
Со своей стороны, я просто сошлюсь на свои предыдущие обсуждения, продолжая помечать статью, чтобы защитить ее от лжи. |
On my part, I will just refer to my previous discussions in continuing to tag the article to guard it against falsehood. |
После трех лет обсуждений в Комитете, государство просто закрыло вопрос за один день. |
After three years of deliberation by the Committee, the Government simply shut down the matter in one afternoon. |
Я думаю, что все твои усилия избежать обсуждения того замечательного факта что я беседовал с путешественником во времени сейчас выглядят просто смехотворными. |
I think your efforts to avoid passing comment on the remarkable fact that I've chatted to a time traveller are now bordering on the ludicrous. |
Потомакфевер продолжает обвинять меня, и любые ответы, которые я даю, просто побуждают к дальнейшему обсуждению вопросов, которые не являются центральными в статьях. |
Potomacfever continues to make accusations about me, and any responses I give just prompt more discussion about issues that are not central to the articles. |
Этот вопрос был интересен в какой-то момент, но просто не имел отношения к обсуждению преемственности. |
The issue was interesting at one point but just not pertinent to the succession discussion. |
Просто во всех обсуждениях котла Гундеструпа, которые я видел, акцент явно делается на противостоянии Галлии и Фракии. |
It's just that in all discussions of the Gundestrup cauldron I have seen, the focus is clearly on Gaul vs. Thrace. |
Просто подумал, что вы, ребята, хотели бы знать, что это обсуждение происходит, и, возможно, у вас есть хорошие идеи о том, как действовать дальше. |
Just thought you guys would want to know this discussion is taking place, and might have some good ideas about how to proceed. |
Возможно, вы также закроете обсуждение или найдете нейтрального администратора, чтобы сделать это. Как я уже сказал, на данный момент это просто очень грубая идея. |
Perhaps you would also close the discussion, or find a neutral admin to do it. As I say this is just a very rough idea at the moment. |
Как справедливо отмечает WMC, часто задаваемые вопросы - это просто ярлык предыдущего обсуждения и не имеют никакого отношения к правилам, политике или руководящим принципам. |
As WMC rightly points out a FAQ is just a shortcut of previous discussion and has no rule, policy, or guideline implication. |
Путин не хочет, чтобы коррупция в его правительстве и члены его ближайшего окружения становились предметами обсуждения. Он просто хочет, чтобы россияне знали, что никто не застрахован от наказания. |
Putin doesn't want corruption in the government and his inner circle's involvement to be the subject of debate; he just wants Russian to know that no one is immune from punishment. |
Люди продолжают не делать комментарии к обсуждению на странице обсуждения, а просто повторять правки. |
People continue not making discussion comments on the discussion page, but continue simply redoing edits. |
Однако я замечаю, что просто потому, что мы не согласны, вы делаете гнусные обвинения и пытаетесь заполучить меня... физически отстранен от обсуждения. |
However, I note that simply because we disagree, you make vile accusations and try to have me... physically removed from the discussion. |
Я просто размещал информацию в обсуждении, когда чувствовал, что кто-то пытается внести неточные или вводящие в заблуждение изменения. |
I merely posted information in the discussion when I felt someone was trying to make inaccurate or misleading changes. |
Опять же, я просто участвую в обсуждении здесь, для чего и предназначена эта страница. |
Again I'm just engaging in discussion here which is what this page is for. |
Я просто хочу добавить тег superscript и ссылку на свою страницу обсуждения. |
I just want to add a superscript tag and a link to my talk page. |
Кроме того, просто для дальнейшего ознакомления, при ответе на страницах обсуждения используется полный двоеточие, чтобы отличить каждый из сообщений репликаторов. |
Also, just for further reference, when replying on the talk pages the full colon is used to distinguish each of the replyers posts. |
Мне жаль, что это просто заставляет меня злиться, что люди портят эту страницу обсуждения и как все враждебно настроены друг к другу. |
Im sorry it just makes me angry that people are messing this discussion page up and how everyone is hostile toward each other. |
Никаких обсуждений, никаких отсеиваний на основе страницы разговора, ничего - просто бум, весь раздел стерт. |
What – to submit, so tamely – so contented. Thank Heav'n! |
Я понимаю, что должен обсудить конкретную статью на ее странице обсуждения, но у меня просто не было никакого успеха со статьей аббревиатуры. |
I understand that I'm supposed to discuss a specific article on its Talk page, but I just haven't had any success with the Abbreviation article. |
Но этот обзор, несомненно, привлечет больше людей к сотрудничеству, чем просто обсуждение на странице обсуждения. |
But this review will surely attract more people to cooperate than just a talk page discussion. |
Отказ от использования страницы обсуждения просто приведет к блокировке статьи. |
Failure to use the talk page is simply going to get article locked down. |
Постоянная ссылка выше вызвана тем, что предыдущее обсуждение на странице обсуждения темы было просто удалено пользователем, поэтому я предполагаю, что это может произойти снова. |
The permalink above is because previous talk page discussion on the topic has been simply deleted by the user, so I guess that may happen again. |
Недавно на странице политики удаления я подвел итоги предыдущего обсуждения и просто предоставил ссылку на историю страницы, где можно найти полный текст. |
Recently on the deletion policy page, I summarised the earlier discussion and just provided a link to the history of the page where the full text could be found. |
Я надеюсь и верю, что участники этого проекта WikiProject также делают больше, чем просто разглагольствуют, несмотря на то, что эта страница обсуждения предполагает обратное. |
I hope and believe that members of this WikiProject also do more than just ranting, despite this discussion page suggesting otherwise. |
Я думаю, Дори имеет в виду, что насосу было бы лучше просто направлять людей на обсуждение на страницах обсуждения. |
I think Dori means that it would be better for the Pump to just direct people to discussions on talk pages. |
Вышеупомянутая масса обсуждений была слишком сложной, чтобы пробираться через нее, поскольку я просто хочу сказать,что я думаю, что это отличная идея, и я с нетерпением жду представления! |
The above mass of discussion was too daunting to wade through as I just want to say that I think this is a great idea an am looking forward to seeing the submissions! |
Шаблон может быть немного сложным, поэтому, если вам нужна помощь, просто разместите информационный бюллетень на странице обсуждения шаблона, и кто-то добавит его для вас. |
The template can be a bit tricky, so if you need help, just post the newsletter on the template's talk page and someone will add it for you. |
Я собирался прекратить комментировать эту страницу обсуждения и просто начать работу над статьями, связанными с Великобританией, потому что я вижу, что обсуждение идет в никуда, кроме повторного голосования толпы. |
I was going to stop commenting on this Talk page and just go start work on UK-related articles because I see the discussion going nowhere but a mob re-vote. |
Большая часть этих материалов должна быть просто изменена теми, кто поднял проблемы, или перенесена в пространство обсуждения статей. |
Most of this stuff should just be changed by those who've raised issues, or taken to the article talk space. |
Имея это на странице обсуждения-это то, что мы можем быстро указать редакторам fly-by, которые просто добавляют или о своем собственном блоке. |
Having this on the talk page is something we can quickly point the fly-by editors who just add OR about their own unit. |
Или же вы можете просто ввести {{Help me}} на своей странице обсуждения пользователей, и вскоре кто-то появится, чтобы ответить на ваши вопросы. |
Or, you can just type {{Help me}} on your user talk page, and someone will show up shortly to answer your questions. |
Ну, добро пожаловать в проект, и если у вас есть какие-либо вопросы, просто дайте мне крик на моей странице обсуждения. |
Well, welcome to the project, and if you have any questions just give me a shout on my talk page. |
Если вы просто не согласны с чьими-то действиями в статье, обсудите это на странице обсуждения статьи или связанных страницах. |
If you simply disagree with someone's actions in an article, discuss it on the article talk page or related pages. |
Смотрите также здесь для более подробного обсуждения, но ваш собственный анализ ценится-просто попросите проверить здравомыслие. |
See also here for more discussion, but your own analysis is appreciated - just asking for a sanity check. |
Мне просто интересно, что другие люди делают в отношении предупреждений о вандализме, когда BB уже был на странице обсуждения пользователей. |
I just wondered what other people are doing as far as vandalism warnings when BB has already been to the user talk page. |
В 80ые годы прошлого века общественное осуждение носителей болезни стало серьезным барьером при обсуждении или даже просто обращении к этой теме. |
In the 1980s, the stigmatization of people with the disease was an enormous barrier to even discussing or addressing it. |
Вместо того чтобы тратить много времени на обсуждение прошлых событий, я предлагаю просто двигаться вперед, рассматривая все области, которые мы хотели бы улучшить. |
Rather than spend a lot of time disputing past events, I suggest we can just move forward with looking at all the areas we'd like to improve. |
Я бы просто хотела добавить, что соглашение не будет формальным договором об опровержении, сумма является предметом обсуждения... |
I just want to add that there will be no formal retraction agreement, and the amount is subject to change... |
Неудача RFC и просто больше обсуждений и, надеюсь, аргументов, которые касаются контента, а не редакторов здесь с некоторым разрешением проблем. |
Failed RFC's and just more discussion and hopefully arguments that are about content and not editors here with some resolution to issues. |
Пожалуйста, не просто восстановите свою правку, если она будет отменена, но обсудите ее на странице обсуждения и найдите консенсус. |
Please do not simply reinstate your edit if it is reverted, but discuss on the talk page and find consensus. |
Просто хотел проверить здесь, являются ли результаты, связанные с предыдущими обсуждениями о переименовании статьи Ganges в Ganga, предвзятыми. |
Just wanted to check here if the results related to the preceding discussions about renaming the Ganges article to Ganga constitute a bias. |
Я просто думаю, что очень жаль, что эти раунды обсуждения закончились скорее бездействием, чем хорошим решением. |
I just think it's unfortunate that the rounds of discussion ended producing inaction rather than a good solution. |
ИМО если тексты на страницах обсуждения не являются оскорбительными, просто игнорируйте их. |
IMO if texts in talk pages are non-offensive, just ignore them. |
Истории пользователей могут быть разработаны путем обсуждения с заинтересованными сторонами, основаны на персонах или просто составлены. |
User stories can be developed through discussion with stakeholders, based on personas or simply made up. |
Нужен консенсус, чтобы сделать так. Я не думаю, что должен быть целый процесс, просто какое-то обсуждение/консенсус. |
Need consensus to do so. I don't think there needs to be a whole process, just some discussion/consensus. |
Я понимаю, что была просто дискуссия о внесении правок, а затем замечания на странице обсуждения. |
I understand, there was just a discussion about making edits and then remarks on talk page. |
Как насчет того, чтобы вместо того, чтобы возиться с целевой группой, мы просто идем с общими сообщениями на странице списка эпизодов или обсуждения серии? |
How about instead of bothering with a taskforce, we just go with generic messages on the episode list or series talk page? |
Я просто подумал, что твои родители должны принять участие в этом обсуждении. |
I just thought your parents should be included in this discussion. |
Парламенту и общественности Италии будет крайне трудно объяснить, почему изменен форум для обсуждения этого вопроса. |
A change of forum at that point would be extremely difficult to explain to the Italian Parliament and public. |
Из 72 дел приблизительно 38 готовы к обсуждению на коллегиях Объединенной апелляционной коллегии. |
Out of the 72, approximately 38 cases are ready to be taken up by the Joint Appeals Board panels for deliberation. |
Это работники, домохозяйки и другое население, которые иногда живут на $0,60-0,70 или даже меньше в день. Они редко получают место за столом политических обсуждений. |
These laborers, housewives, and others, some of whom live on the equivalent of $0.60-0.70 or less a day, are seldom given a place at the table to discuss policy. |
Использование Маслоу этого термина сейчас популярно в современной психологии при обсуждении личности с гуманистической точки зрения. |
Maslow's usage of the term is now popular in modern psychology when discussing personality from the humanistic approach. |
Обсуждение на этом этапе было бы более продуктивным, если бы оно проходило на австралийской доске объявлений. по моему. |
Discussion at this point would be more likely productive if held at the Australian noticeboard. imho. |
Я уже ставил под сомнение его авторитет и хотел бы вынести его на обсуждение более широкой группы редакторов. |
I have questioned his credibility before, and I would like to put it up for discussion among a larger group of editors. |
3. Обсуждение одного, вероятно, действительно нуждается в обсуждении другого. |
3. A discussion of one probably really also needs a discussion of the other. |
Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование. |
Its primary method of finding consensus is discussion, not voting. |
NPOV не подлежит обсуждению, и внедрение двойного стандарта также не подлежит обсуждению. |
NPOV is non-negotiable, and implementing a double standard is also non-negotiable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «просто обсуждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «просто обсуждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: просто, обсуждение . Также, к фразе «просто обсуждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
