Простые изменения образа жизни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Простые изменения образа жизни - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
simple lifestyle changes
Translate
простые изменения образа жизни -

- простой [имя существительное]

имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex

имя существительное: downtime, dead time, lay-up

- изменение [имя существительное]

имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover

- образ [имя существительное]

имя существительное: form, figure, shape, image, fashion, picture, character, type, representation, likeness

- жизнь [имя существительное]

имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing

словосочетание: vital spark



Простые методы, такие как изменение параметров скорости обучения в уравнении обратного распространения, не были успешными в уменьшении помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple techniques such as varying the learning rate parameters in the backpropagation equation were not successful in reducing interference.

Переход к более здоровому образу жизни подразумевает небольшие, реальные, простые и устойчивые изменения. Например, подъем по лестнице вместо лифта, а не тотальную перемену всего стиля жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living a healthier lifestyle is about making small, possible, simple and sustainable changes like taking the stairs instead of the lift - not totally rethinking the way you live.

Эта отдельная конструкция головки болта позволяет производить простые изменения калибра, а также будущие наборы предварительно размещенных стволов и головок болтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This separate bolt head design allows for simple caliber changes, as well as future pre-headspaced barrel and bolt-head sets.

Иногда очень простые физические изменения требуют наибольших количеств магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the most simple physical changes take the most magic.

Я думаю, что это простые изменения, но они находятся за пределами моих способностей программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I imagine these are simple changes, but they are beyond my programming abilities.

Это все довольно простые изменения для нас, чтобы реализовать, на стороне разработки программного обеспечения основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all quite simple changes for us to implement, on the Foundation software engineering side.

Например, простые события могут быть созданы датчиком, обнаруживающим изменения давления в шинах или температуры окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, simple events can be created by a sensor detecting changes in tire pressures or ambient temperature.

Рефакторинг - это простые операции, которые изменяют структуру кода без изменения его поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refactorings are simple operations that change the structure of code without changing its behavior.

Кроме того, методы осаждения паром приводят к меньшему изменению толщины, чем простые слои, обработанные раствором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, vapor deposited techniques result in less thickness variation than simple solution processed layers.

И как бы Путин ни старался или как бы ни обвинял Запад, он не сможет обойти эти простые и понятные законы рыночных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how hard he tries, or no matter how much he blames the West, Putin can’t escape that simple dynamic.

Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room.

Шимпанзе могут строить основные простые предложения, но они не завязывают беседы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chimps have the ability to construct very basic sentences, but they don't initiate conversations.

Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible.

Основное изменение после добавления Страниц, рекламных аккаунтов или приложений в Business Manager заключается в том, что вам теперь надо будет входить на business.facebook.com, чтобы получить к ним доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you add Pages, ad accounts or apps to Business Manager, the major change is that you'll now sign in to business.facebook.com to access them.

Изменение границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в PowerPoint

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change a text box, shape, or SmartArt border in PowerPoint

Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.

И, конечно, простые вопросы на повторение - это ещё не конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course these simple retrieval questions are not the end of the story.

В моей раздевалке только простые чипсы, но в моём констракте отдельно прописано половина простые, половина - рифленые!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dressing room has regular potato chips, but my contract specifically stated half regular, half ruffled!

И вот эта дева приходит из Лорьяна и внезапно их простые умы озаряет луч надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now this girl comes along from Lorraine and suddenly there's a spark of hope in their simple minds.

Люди они простые, патриархальные, всякому гостю рады...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are good, simple, patriarchal people, glad to see anybody.

Я использую простые фразы, потому что так говорят с психически больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using simple phrases because that's how you speak to mental patients.

Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals.

А где-то посредине влачим существование, мы, простые смертные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And somewhere in between, the rest of us struggle.

Ну, на самом деле, они очень простые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, they're very simple.

Кроме того, я прочитал в одном учебнике, что после того, как печатный станок был сделан Иоганном Гутенбергом, он стал намного дешевле, чтобы простые люди тоже могли его получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, i read in one textbook that after the printing press was made by Johann Gutenberg, that it became a lot cheaper so that common people could get one too.

Изменение поляризации пропорционально количеству антигена в образце и измеряется флуоресцентным поляризационным анализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in polarization is proportional to the amount of antigen in sample, and is measured by a fluorescence polarization analyzer.

Военнопленные союзников, в основном австралийцы, построили часовню в тюрьме в 1944 году, используя простые инструменты и найденные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allied POWs, mainly Australians, built a chapel at the prison in 1944 using simple tools and found materials.

Следователь может принять простые меры для обеспечения целостности ДНК-улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple measures can be taken by an investigator to ensure the integrity of DNA evidence.

Простые трик-игры-это те, в которых исход определяется количеством взятых трюков, независимо от их содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plain-trick games are those in which the outcome is determined by the number of tricks taken, regardless of their content.

Особенно на портретах Антинополиса изображены простые золотые цепи и массивные золотые кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially the Antinoopolis portraits depict simple gold link chains and massive gold rings.

Между 0 и 1 K закон не выполняется, и при температуре Кюри происходит внезапное изменение внутренней структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 0 and 1 K the law fails to hold and a sudden change in the intrinsic structure occurs at the Curie temperature.

Любое такое изменение является радиационным воздействием и изменяет баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any such alteration is a radiative forcing, and changes the balance.

Листья у большинства видов двустворчатые, у некоторых-перистые или простые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are bipinnate in most species, pinnate or simple in a few species.

У него самые простые глаза в животном мире, каждый из которых состоит исключительно из фоторецепторной клетки и пигментной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the simplest eyes in the animal kingdom, each of which consists solely of a photoreceptor cell and a pigment cell.

Его проекты были лишены орнамента, часто используя простые детализированные массы Портлендского камня в строительстве убежищ и других архитектурных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters and other architectural elements.

С этого времени для измерения концентрации простых сахаров, таких как глюкоза, в растворе стали использовать простые поляриметры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple polarimeters have been used since this time to measure the concentrations of simple sugars, such as glucose, in solution.

В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns.

Изменение постоянного напряжения на варакторе изменяет его емкость,которая изменяет резонансную частоту настроенного контура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing the DC voltage across the varactor changes its capacitance, which changes the resonant frequency of the tuned circuit.

Однако, за исключением простых геометрий, эти уравнения, как известно, трудно решить, и используются более простые уравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, except for simple geometries these equations are notoriously difficult to solve and simpler equations are used.

Он цветет между августом и ноябрем, образуя простые соцветия, которые встречаются группами от одного до трех в пазухах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blooms between August and November producing simple inflorescences that occur in groups of one to three in the axils.

Во многих случаях простые дачные домики были построены на общественной собственности, примыкающей к берегу моря, без какого-либо юридического права на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, simple holiday chalets had been built on public property adjoining the seashore without any legal title to the land.

В результате не существует наименьшего положительного целого числа с множественными простыми факторизациями, следовательно, все положительные целые числа, превышающие 1 фактор, однозначно делятся на простые числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, there is no smallest positive integer with multiple prime factorizations, hence all positive integers greater than 1 factor uniquely into primes.

Реакция разложения - это когда более сложное вещество распадается на более простые части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decomposition reaction is when a more complex substance breaks down into its more simple parts.

Это изменение парадигмы обычно повышает приверженность, уверенность в себе и удовлетворенность сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paradigm change usually increases commitment, self-confidence, and employee satisfaction.

Во многих ситуациях холизм и простые базовые сигнатуры тянут в разные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many situations, holism and simple underlying signatures pull in different directions.

Изменение состава в том же году привело к замене Рокси на Amii Jackson на вокале и добавлению Яна Бердена из Human League на бас-гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A change of line up that same year saw Roxy replaced by Amii Jackson on vocals and the addition of The Human League's Ian Burden on bass guitar.

В одной версии используются простые картинки или узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One version uses simple pictures or patterns.

Разумеется, столь важное изменение Конституции должно было получить одобрение Народной воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bands would simply make their own albums; many artists would record copies by using personal reel to reel machines.

Многие простые люди, не обученные логике, также продолжают использовать ложные рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many common people who are not educated in logic also continue to use spurious reasoning.

Это изменение взглядов совпало с Женевскими конвенциями, первая из которых была подписана в 1864 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change in attitudes coincided with the Geneva Conventions, the first of which was signed in 1864.

Значительное изменение аппаратного обеспечения вызовет уведомление о повторной активации, как и в случае розничной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant hardware change will trigger a reactivation notice, just as with retail.

Я был обеспокоен тем, что RedKing7 внес частичные изменения, а не предложил массовое изменение политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been concerned that RedKing7 has made piecemeal changes, rather than proposing a wholesale policy change.

Бог дает творениям постоянство, в то время как творения дают Богу действительность и изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God gives creatures permanence, while the creatures give God actuality and change.

Простые системы, образованные таким образом, могут затем проявлять эмерджентное поведение для создания более сложных систем и, следовательно, других погодных явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena.

Простые вычислительные методы могут предоставить описательные данные, такие как частота слов и длина документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple computational techniques can provide descriptive data such as word frequencies and document lengths.

В воде, особенно с пузырьками воздуха, изменение плотности из-за изменения давления не совсем линейно пропорционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In water, especially with air bubbles, the change in density due to a change in pressure is not exactly linearly proportional.

В инженерии существует бесконечный набор определений, таких как литерал для переменной или ее инверсии, простые импликанты и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a never-ending set of definitions in engineering such as literal for variable or its inverse, prime implicants etc.

Кроме того, как технический вопрос, я не знаю, как сделать это изменение, поэтому я надеюсь, что какой-то другой редактор знает, как это сделать. Комментарии, пожалуйста!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, as a technical matter, I do not know how to do the change, so I hope some other editor knows how to do it. Comments, please!

Запретить добавлять чистые, чистые, простые и опубликованные факты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To forbid adding pure, clean, simple and published facts?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простые изменения образа жизни». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простые изменения образа жизни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простые, изменения, образа, жизни . Также, к фразе «простые изменения образа жизни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information