Прощальный концерт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прощальный привет - farewell
прощальное турне - farewell tour
прощальная песнь - loathe-to-depart
прощальное слово - valedictory
прощальный подарок - farewell present
прощально - goodbye
прощальный тур - farewell tour
прощальный напиток - farewell drink
прощальная песня - farewell song
прощальный концерт - farewell concert
Синонимы к прощальный: последний, заключительный, напутственный, посошковый
Значение прощальный: Бывающий при прощании.
концертный зал Boston Pops Orchestra - boston pops orchestra
концерт окончен - the concert is over
концертный зал Methuen Memorial Music Hall - methuen memorial music hall
классический концерт - classic concert
до концерта - prior to a concert
концерт пространство - concert space
посещение концертов - attending concerts
частный концерт - private concert
между концертами - between gigs
сольные концерты - recitals of
Синонимы к концерт: вечер, представление, исполнение, произведение, выступление, согласие, фестиваль, пение, квартет
Значение концерт: Публичное исполнение музыкальных и других произведений.
Во время прощального тура группа отыграла свой последний концерт в родном городе Бирмингеме 4 февраля 2017 года. |
During their farewell tour, the band played their final concert in their home city of Birmingham on 4 February 2017. |
Затем он отправился в Южную Америку с группой, чтобы дать девять концертов, пять из которых были в Бразилии, три в Аргентине и один концерт в Уругвае. |
He then travelled to South America with the band to perform nine concerts, five of which were in Brazil, three in Argentina and one concert in Uruguay. |
В ноябре 2016 года National дал концерт для кандидата в президенты США Хиллари Клинтон. |
In November 2016, the National played a concert for presidential candidate Hillary Clinton. |
Этот концерт проводился 3-го сентября, в пятницу, в те самые выходные, кода ваша машина была на ежегодном обслуживании. |
That concert took place on Friday 3rd September, the same weekend your car was in for its annual service. |
Концерт был данью уважения кинематографу Италии. |
The concert was a tribute to the cinema of Italy. |
Поведение Изабеллы при их прощальной встрече укрепило ее в этом решении. |
Her resolution was supported by Isabella's behaviour in their parting interview. |
Он был так доволен собой, что даже вытерпел концерт, назначенный на вечер следующего дня. |
His good opinion of himself even enabled him to endure the tedium of the concert given by the starboard watch that night. |
Концерт, запланированный на 11 июня 2010 года в клубе «West World», Минск, к сожалению, по организационным причинам будет перенесен. |
The concert originally planned for 11th June 2010 at the West World Club in Minsk needs to be postponed for organisational reasons. |
Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку. |
Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. |
Nice to see she's finally accepting this whole house arrest thing. |
|
I'd forgotten about this nightmare concert. |
|
Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами. |
Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone. |
Сегодня сюда посмотреть на гуру пришло больше людей чем на концерт Дилана. |
There are more people here to see the Maharishi... than there were to see the Dylan concert. |
Это весной мы организуем большой Концерт единства, чтобы отметить слияние Пауни и Иглтона. |
This spring we will be holding a massive unity concert to commemorate the merger between Pawnee and Eagleton. |
Ничего не имею против Зепелин, но две недели назад я смотрел концерт WHO в Индианаполисе. |
No disrespect to zeppelin, But i saw the who 2 weeks ago atit indianapolis. |
Там состоится концерт из моих произведений. |
There's going to be a concert, with my compositions. |
Как думаешь, может нам хотя бы дать концерт - прежде, чем снимать клип. |
Don't you think at least we should do a gig before we shoot a music video? |
Уже лет 10 не бывал на студенческих вечеринках, но тогда у меня был концерт в Кембридже и ко мне подошел какой-то пацан со словами: Может вернешься в дом? |
I'd not been to a student party in a decade, but I did a gig in Cambridge and some lad came up to me and said, will you come back to the house? |
Сегодня стопятпдесятый полк дает нам прощальный обед, моя дорогая. - возразил майор. - Впрочем, мы достанем билет для мистера Седли. |
It's the 150th gives us a farewell dinner, my love, interposed the Major, but we'll easy get a card for Mr. Sedley. |
Я не ходил на Наживку чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт. |
I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT. |
Концерт над стеклянными водами и рощами и парком уже шел к концу, как вдруг произошло нечто, которое прервало его раньше времени. |
The concert over the glassy waters, the grove and the park was drawing to a close, when something happened to cut it short. |
Quiet, Daddy is resting, he has a concert tonight. |
|
Идеально для прощальной речи, губернатор. |
Perfectly judged to the last, Governor. |
and come with Oliver in concert with us tonight? |
|
Should we go see them in concert when they come? |
|
We were waiting in line for concert tickets. |
|
Но к сожалению, концерт закончился драматично, когда один музыкант сыграл фальшивую ноту музыканты подрались, со скрипками |
But unfortunately, the consert ended in a dramatic fashion as one of the musicians made a wrong note there was a terrible fight between musicians, with the violins |
Моя прощальная вечеринка, мы были там всю ночь. |
It was my leaving do, so we stayed overnight. |
Вы понимаете, насколько важен завтрашний концерт для Августа? |
Do you have any idea of the importance of the concert tomorrow night, for August? |
It was Chloe's birthday, so... so I took her to a concert at the Double Door. |
|
And in his eyes I read a message of farewell. |
|
Ну, Джей - это мой прощальный тур хождения по соседям в Хеллоуин. |
Come on, Jay - this is my farewell tour of trick-or-treating in the neighborhood. |
Да, ваш прощальный вечер с начальником полиции. |
Yes, your farewell party with the chief of police. |
I got a gig at a little college tonight. |
|
И руинах Пальмиры состоялся концерт по случаю празднования вывода войск. |
And a concert was held in the ruins of Palmyra to celebrate the withdrawal. |
Концерт имел большой успех, а выступление миссис Инглторп вызвало настоящую бурю оваций. |
The entertainment was a great success, Mrs. Inglethorp's recitation receiving tremendous applause. |
Как выпускники, произносящие прощальную речь, вы оба будете на годовой фотографии. |
As co-valedictorians, you'll both be in the annual picture. |
Элли, когда будет произносить прощальную речь. |
Ally, in the eulogy. |
Tell mama and Norah and the boys good-by for me. |
|
Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год. |
The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year. |
Анонс включал один концерт в Центральном парке и обещание тура, но сказал, что воссоединение может быть только одноразовым событием. |
The announcement included one concert in Central Park and the promise of a tour, but said that the reunion may only be a one-off event. |
Концерт позже транслировался по шанхайскому телевидению, а также по каналам видеонаблюдения по всему материковому Китаю. |
The concert was later broadcast by Shanghai TV, and by CCTV channels throughout mainland China. |
Клэр Джонстон сделала сольное шоу в Apollo в 2014 году, которое культивировало спрос на концерт Mango. |
Claire Johnston had done a solo show at the Apollo in 2014, which cultivated demand for a Mango concert. |
Также В 2005 году Motörhead играл на прощальном фестивале Vaya Con Tioz böhse Onkelz в Лаузитцринге. |
Also in 2005, Motörhead played on the Vaya Con Tioz farewell festival Böhse Onkelz at Lausitzring. |
Промоутер Билл Сарджент впервые предложил The Beatles 10 миллионов долларов за концерт воссоединения в 1974 году. |
Promoter Bill Sargent first offered the Beatles $10 million for a reunion concert in 1974. |
7 июня 2018 года Cure исполнила 40-летний юбилейный концерт в Гайд-парке в рамках серии концертов британского летнего времени. |
On 7 June 2018, Cure performed a 40th anniversary concert at Hyde Park as part of the British Summer Time concert series. |
Также включен ранее не издававшийся концерт 1995 года, а также Jagged Little Pill Acoustic 2005 года. |
Also included is a previously unreleased concert from 1995 as well as 2005's Jagged Little Pill Acoustic. |
В 1975 году Блэкмор заявил, что, по его мнению, Концерт для группы и оркестра был неплохим, но сюита Джемини была ужасной и очень разрозненной. |
In 1975, Blackmore stated that he thought the Concerto for Group and Orchestra wasn't bad but the Gemini Suite was horrible and very disjointed. |
At the age of 12, Harper played his first gig. |
|
Он провел концерт на домашнем стадионе Уотфорда, Викаридж-Роуд, в июне 2005 года, пожертвовав средства клубу, и еще один в мае 2010 года. |
He held a concert at Watford's home stadium, Vicarage Road, in June 2005, donating the funds to the club, and another in May 2010. |
Концерт проходил перед многотысячной толпой и был посвящен двадцать шестой годовщине со дня основания профсоюза Солидарность. |
The concert was held before a crowd of 100,000, and marked the twenty-sixth anniversary of the founding of the Solidarity trade union. |
Их последний концерт состоялся в Сан-Франциско 1 декабря 1968 года. |
Their final concert was in San Francisco on December 1, 1968. |
Chapin subsequently did a concert in Flint every year. |
|
В отчаянной попытке заработать деньги Клоден представляет для публикации написанный им фортепианный концерт. |
In a desperate attempt to earn money, Claudin submits a piano concerto he has written for publication. |
Когда Линд садился в поезд, чтобы отправиться на оперный концерт, Андерсен передал Линду письмо с предложением. |
When Lind was boarding a train to go to an opera concert, Andersen gave Lind a letter of proposal. |
Игорь Стравинский также включил фуги в свои произведения, включая Симфонию псалмов и концерт Думбартон-Оукс. |
Igor Stravinsky also incorporated fugues into his works, including the Symphony of Psalms and the Dumbarton Oaks concerto. |
Вместо того, чтобы иметь прощальную речь, старшая школа представляет стипендиальный Кубок. |
In lieu of having a valedictorian, the high school presents the Scholarship Cup. |
Первый сольный концерт Ширера на Манхэттене в 1941 году в Карнеги-Холле произвел сенсацию. |
Shearer's first solo concert in Manhattan in 1941 at Carnegie Hall, caused a sensation. |
Поклонники последовали за ним в Ботелл на парад и концерт в парке реки Саммамиш. |
Fans followed him to Bothell for a parade and concert at the Sammamish River Park. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прощальный концерт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прощальный концерт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прощальный, концерт . Также, к фразе «прощальный концерт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
