Прыгнуть в бассейн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прыгнуть на - jump on
выше головы не прыгнуть - no living man all things can
прыгнуть - spring
прыгнуть вперед - leap forward
навязчивое стремление прыгнуть в воду - obsessive urge to throw oneself into water
прыгнуть и приземлиться - jump and land
прыгнуть в бассейн - to jump into a pool
прыгнуть выше головы - tumble over oneself
отказаться прыгнуть через препятствие - shag back
Синонимы к прыгнуть: скакануть, сигануть, прянуть, соскочить, скок, броситься, прыг, махнуть, скакнуть, спрыгнуть
содержать в исправности - maintain
падение в воду вниз головой - header
в настоящее время - currently
ездить в качестве коммивояжера - travel
класть в ящик - box
зарывать в землю - bury
соглашение в двух экземплярах - agreement in duplicate
поддержание в том же состоянии - sustention
передача законопроекта в комиссию - commitment
брать в жены - take in wives
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay
мочка в бассейне - tank retting
бассейн и сады - pool and the gardens
бассейн ниже - pool below
бассейн перезарядка - basin recharge
бассейн-бистро - pool-bistro
в бассейн - to pool
водосборные бассейны - drainage basins
крытый бассейн и джакузи - indoor pool and hot tub
перекомпенсация бассейна осадками - sedimentation exceeding basin deepening
небольшой бассейн - smaller pool
Синонимы к бассейн: купание, ванна, ванная комната, ванная, баня, бассейн, таз, чаша, раковина, экономический район
Значение бассейн: Искусственный водоём.
Его собственный водопад, помимо обеспечения базы для тех, кто хочет прыгнуть в воду с высоты, насыщает кислородом бассейн и действует как возвращение. |
Its own waterfall, aside providing a base for those who wish to jump into the water from a height, oxygenates the pool and acts as a return. |
Еще дважды наполнялся бассейн, и дважды Элдерлинг выпивал его, прежде чем продолжил свой путь. |
Twice more the basin was filled and twice more the Elderling drank it down before it proceeded on its way. |
Полосы слились воедино, и приобрели очертания расплывчатого овала, который накрыл весь бассейн Джулиффа. |
Individual strands had blended together producing a homogenized oval smear that covered the entire Juliffe basin. |
Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн. |
The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas. |
Никто не знает по-настоящему, на что он способен, пока не отважится прыгнуть. |
No man ever truly knows what he can do unless he dares to leap. |
В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших... |
At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for... |
Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время. |
One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time. |
If you have, such to that window you want to jump out. |
|
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
And, taking the cake from his son, he flung it into the basin. |
|
We each have our own room and there's a pool with a waterfall and a wet bar. |
|
Нынешний я чувствует себя так, будто нырнул вниз головой в пустой бассейн. |
The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool. |
Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло? |
Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo? |
The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool. |
|
Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого. |
There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other. |
Как можно прыгнуть на такой низкой скорости в надежде покончить с собой? |
Now how can anybody jump off a slow moving train like that... with any kind of expectation that he would kill himself? |
Будут танцы, потасовки, пицца вместо пластинок, и черлидерши, сигающие с крыши в бассейн. |
There's gonna be dancing, fistfights, pizzas on record players, hot cheerleaders jumping from the roof into the pool. |
Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра. |
In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon. |
Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи. |
Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee. |
Told you to jump on the gravy train? |
|
Кто-то ударил меня, когда я не смогла прыгнуть в озеро с тарзанкой. |
Somebody bet me that I couldn't jump into a lake with a rope swing in my mouth |
Он собирается откуда-то прыгнуть, сплавиться по какой-то реке, куда-то взобраться, полазать по лианам и всё такое прочее. |
Oh, he's gonna jump off something and raft down somewhere, climb up a thing, swing around on a vine, stuff like that. |
Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами |
Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels. |
Прыгнуть с 500 м не просто. |
Jumping at 1,500 feet ain't going to be easy. |
Did you want me to dive in front of his spit? |
|
Будь старик Рэд сейчас здесь, я бы посоветовал ему прыгнуть за борт и разогнать их! |
If old Rad were here now, I'd tell him to jump overboard and scatter 'em. |
I got hit in the plane before I got a chance to jump. |
|
Sometimes, you just have to take the leap. |
|
Ты сама хотела прыгнуть? |
You didn't want to jump in yourself? |
Jump in the canal and swim for freedom? |
|
Бик, Господь был добр к тебе, установив бассейн в твоем саду! |
The Lord was good to you, to set the swimming pool in your own front yard. |
Чтобы пройти отбор, нужно прыгнуть на 61 метр на соревновании. |
The only way to qualify is to make 61 meters in competition. |
Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут |
Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface. |
У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто. |
We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust. |
But no one ever dared to jump over the death ditch. |
|
Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага. |
Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps. |
Настолько насколько я хочу прыгнуть в постель с тобой, что я действительно хочу для нас, что бы мы были счастливы вместе. |
As much as I want to jump into bed with you, what I really want is for us to be happy together. |
That girl just jumped in with her sneakers on. |
|
И единственный путь узнать наверняка, - это прыгнуть в отношения обеими ногами. |
And the only wayyou'll know for sure is to jump in with both feet. |
Другими словами, если у него припечёт, он сможет прыгнуть туда и потушить себя за десять сотен и... |
So, in other words, if he burst into flames, he can jump into it and put himself out in ten hundred and... |
I was bored to death, so I've come swimming with my husband. |
|
Она могла быть просто ранена до тех пор пока мама не закрыла бассейн |
She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her. |
Джулс,почему ты любым путем хочешь прыгнуть в эту предательскую яму? |
Jules, why would you possibly want to jump into that snake pit? |
Можешь уйти, или остаться, или прыгнуть через забор, глупая кошка. |
You can go or stay or take a running jump at yourself, you silly cat. |
We've got two acres, a pool, five bedrooms. |
|
Вы видели гифку того медведя, который падает на батут и потом улетает в бассейн? |
Have you ever seen the GIF of that bear, uh, falling onto a trampoline and then bouncing into a pool? |
Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки. |
It's a show where celebrities dive into a pool and get scores. |
Там есть бассейн, и я же знаю, как плавание успокаивает тебя. |
There's a pool there and I know how swimming relaxes you. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Есть также бассейн, который похож на реку с настоящими камнями на дне, поддельными пещерами и быстрыми порогами. |
There is also a pool which is like a river with real stones on the bottom, fake caves, and quick rapids. |
Гость-карлик загоняет Мерседес отца Томаса в бассейн после того, как другие посетители вечеринки отправили его в духовку. |
A dwarf guest drives Thomas' dad's Mercedes into the pool after being put into an oven by other partygoers earlier. |
The basin at Wy Yung was opened on 8 November 1972. |
|
В здании иногда также могут быть предусмотрены удобства для проведения сопутствующих мероприятий, таких как водолазный бассейн. |
The building may sometimes also have facilities for related activities, such as a diving tank. |
Возможно, там был длинный бассейн для купания, построенный из водонепроницаемых кирпичей. |
It may have had a long bathing pool built with waterproof bricks. |
9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд. |
On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy. |
Была образована долина, обеспечивающая бассейн, который в конечном итоге стал современным Верхним озером. |
A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior. |
Недавно были разработаны планы реконструкции здания, в котором разместились бассейн, раздевалки и сауна, а также две гостевые квартиры. |
Recently plans were made to renovate the building to contain a swimming pool, changing rooms and sauna, and two guest apartments. |
Посреди участка располагался бассейн. |
A pool was located in the middle of the lot. |
It had a swimming pool and squash courts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прыгнуть в бассейн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прыгнуть в бассейн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прыгнуть, в, бассейн . Также, к фразе «прыгнуть в бассейн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.