Психологическая лингвистика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Психологическая лингвистика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
psychological linguistics
Translate
психологическая лингвистика -

- лингвистика [имя существительное]

имя существительное: linguistics



Термин был придуман немецким психологом и лингвистом-теоретиком Карлом Бюлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was coined by the German psychologist and theoretical linguist Karl Bühler.

В этом случае она является эпистемологической, лингвистической или психологической, но не метафизической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In which case it is epistemological, linguistic or psychological, but not metaphysical.

Главный объект исследования лингвиста, как его видит Хомский, - это глубинная психологическая реальность языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linguist's main object of inquiry, as Chomsky sees it, is this underlying psychological reality of language.

А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miki worked for a brief time as a scribe at Waseda University Library.

Проблема теорий Хомского заключается в том, что они являются лингвистическими теориями, а также теориями психологии и философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problems with Chomsky's theories is that they are linguistic theories, but also theories of psychology and philosophy.

На SLA оказали влияние как лингвистические, так и психологические теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SLA has been influenced by both linguistic and psychological theories.

Межкультурная коммуникация играет важную роль в таких социальных науках, как антропология, культурология, лингвистика, психология и коммуникативистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intercultural communication plays a role in social sciences such as anthropology, cultural studies, linguistics, psychology and communication studies.

С этой точки зрения большая часть теоретической лингвистики является разделом психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that perspective, most of theoretical linguistics is a branch of psychology.

Область искусственного интеллекта опирается на информатику, информационную инженерию, математику, психологию, лингвистику, философию и многие другие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AI field draws upon computer science, information engineering, mathematics, psychology, linguistics, philosophy, and many other fields.

А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And red is not red in any language, as a little study of linguistics and psychology would tell you.

Акторы с высоким уровнем престижа в лингвистике руководили использованием этих форм и навязывали их в качестве норм внутри сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actors with high levels of prestige in the linguistic led the use of these forms, and enforced them as norms within the community.

Вот уж действительно психолог-самородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk about your natural psychologists.

В частности один из лидеров движения за развитие потенциала человека, психолог Абрахам Маслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, one of the leaders of the human potential movement, a psychologist called Abraham Maslow.

Только лучший психолог может распознать мое хитрое двуличие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a profound judge of character could penetrate my cunning duplicity.

Например, в лингвистике, но даже в простых вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics, for example. But even basic things.

Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that...

В лингвистике встраивание слов обсуждалось в области исследования дистрибутивной семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics word embeddings were discussed in the research area of distributional semantics.

Кроме того, ученые в области интерактивной лингвистики и анализа разговоров изучали переключение кодов как средство структурирования речи во взаимодействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, scholars in interactional linguistics and conversation analysis have studied code-switching as a means of structuring speech in interaction.

Вы также можете задать вопрос на страницах лингвистики и британского английского языка или провести опрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also might ask at the linguistics pages and the British English page, or run a poll.

Сейчас, когда аритлк стоит на своем месте, люди осознают, что она-мифолог, религиовед, лингвист, хисотиран и археолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aritlc now stands, peopel ar emade aware of what she claism she is, a Mythologist, religiosu scholar, linguist, hisotiran, and archeologist.

Поэтому Декарт предвосхищает тест Тьюринга, определяя недостаточность соответствующей лингвистической реакции как то, что отделяет человека от автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descartes therefore prefigures the Turing test by defining the insufficiency of appropriate linguistic response as that which separates the human from the automaton.

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

Эти результирующие синтаксические структуры включают лингвистический материал, такой как слова, предложения и предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These resulting syntactic structures include linguistic material such as words, clauses, and sentences.

Африканский кросс-ритм наиболее распространен в лингвистической группе большого Нигера-Конго, которая доминирует на континенте к югу от пустыни Сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African cross-rhythm is most prevalent within the greater Niger-Congo linguistic group, which dominates the continent south of the Sahara Desert.

Лингвисты используют этот термин для описания изменений в языковых паттернах контактирующих языков, а не изменений отдельных лексических единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists use the term to describe changes in the linguistic patterns of the languages in contact rather than alterations of isolated lexical items.

Годдард продолжил свои атабаскские лингвистические исследования поездками на юго-запад и в Канаду, а также несколькими ответными визитами в Калифорнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddard continued his Athabaskan linguistic research with trips to the Southwest and to Canada, as well as several return visits to California.

Не все лингвисты сходятся во мнении о том, следует ли считать их сходными явлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all linguists agree on whether they should be considered similar phenomena.

В частности, они опубликовали работы лингвистов Николааса Ван Вейка и Романа Якобсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly, they had published works by linguists Nicolaas Van Wijk and Roman Jakobson.

Для Хомского цель лингвиста-построить грамматику языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Chomsky, a linguist's goal is to build a grammar of a language.

Кроме того, лингвистический анализ, выполняемый для неструктурированного текста, не использует теги HTML/XML и форматы компоновки, доступные в текстах онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, linguistic analysis performed for unstructured text does not exploit the HTML/XML tags and the layout formats that are available in online texts.

К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology.

Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures.

Сериал основан на реальной истории Женский доктор психолог Донна Dannenfelser, который работал на Нью-Йорк Джетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is based on the true story of a female psychologist Dr. Donna Dannenfelser who worked for the New York Jets.

Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life.

Ассоциация компьютерной лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Association for Computational Linguistics.

Используя приведенный выше пример, AFSC X1N371E будет ссылаться на немецкого криптологического лингвиста, который имеет квалификацию летного состава и специализируется на африкаанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the above example, the AFSC X1N371E would refer to a Germanic Cryptologic Linguist who is aircrew qualified and specializes in Afrikaans.

Это приведет к вспыхиванию резцов, где коронка будет двигаться буккально / фациально, а корень - лингвистически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will lead to flaring of the incisors where crown will move buccally/facially and root will move lingually.

Он также является одним из основателей ученого общества Уэльса и членом чартерного Института лингвистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also a Founding Fellow of the Learned Society of Wales and is a Fellow of the Chartered Institute of Linguists.

Тем не менее, я не хочу, чтобы содержание статьи Корана попало в руки технической лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I don't want the Qur'an article content to get bushwhacked by technical linguistics.

Этот текст датируется между 1400 годом до н. э. и последними веками до н. э. различными учеными в соответствии с астрономическими и лингвистическими свидетельствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text is dated between 1400 BCE to final centuries BCE by various scholars according to astronomical and linguistic evidences.

Этот набор правил называется универсальной грамматикой; для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of rules is called Universal Grammar; for Chomsky, describing it is the primary objective of the discipline of linguistics.

Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology.

Его заявка 1975 года на участие в Универсидаде Autónoma приняла неловкий оборот, когда Техада бросил вызов судьям, назначенным как лингвистически некомпетентные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 1975 bid for Universidad Autónoma took an awkward turn, when Tejada challenged the referees appointed as linguistically incompetent.

Эйссел примерно образует здесь лингвистический водораздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IJssel roughly forms the linguistic watershed here.

Будучи лингвистом и ботаником, Эндлихер переписывался со специалистами по языку Чероки, включая секвойю, которой он восхищался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A linguist and botanist, Endlicher corresponded with experts in the Cherokee language including Sequoyah, whom he admired.

Лингвист Ноам Хомский утверждал, что постмодернизм бессмыслен, потому что он ничего не добавляет к аналитическому или эмпирическому знанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguist Noam Chomsky has argued that postmodernism is meaningless because it adds nothing to analytical or empirical knowledge.

Вторая проблема Беквита связана с лингвистами и лексикографами китайского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beckwith's second problem is with linguists and lexicographers of Chinese.

Пиньинь был создан китайскими лингвистами, включая Чжоу Югуана, в рамках проекта китайского правительства в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinyin was created by Chinese linguists, including Zhou Youguang, as part of a Chinese government project in the 1950s.

Некоторые лингвисты, таким образом, классифицируют носовые согласные как простые варианты аппроксимантов, которые встречаются перед носовыми гласными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some linguists thus categorize nasal consonants as simple variants of the approximants that occur before nasal vowels.

В лингвистике индекс пушечного тумана - это тест на читаемость для английского письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics, the Gunning fog index is a readability test for English writing.

Некоторые лингвисты считают, что лексика влияет на восприятие людьми вещей, гипотеза Сапира–Уорфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some linguists believe that lexicon influences people's perception of things, the Sapir–Whorf hypothesis.

Теория прототипов также была применена в лингвистике, как часть отображения от фонологической структуры к семантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prototype theory has also been applied in linguistics, as part of the mapping from phonological structure to semantics.

Стивен Рансимен, учившийся в Итоне вместе с Блэром, отмечал, что он и его современники высоко ценили лингвистическое чутье Хаксли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steven Runciman, who was at Eton with Blair, noted that he and his contemporaries appreciated Huxley's linguistic flair.

С 1965 по 1971 год он был профессором лингвистики в Калифорнийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1965 to 1971 he was professor of linguistics at UCL.

Первое, что вы узнаете на любом курсе лингвистики, это то, что нет правильного и неправильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing you will learn on any linguistics course is that there is no right and wrong.

Я взял последнее, чтобы сослаться на его политику, а не на лингвистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took that last to refer to his politics, not his linguistics.

Ведущая роль здесь недостаточна по объему и охвату, а также по такой высокой плотности лингвистических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead is inadequate in length and coverage, as well as this high density of linguistic problems.

Многие из родных языков, определенных таким образом, можно было бы считать языком, а не диалектом по лингвистическим стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than this, since only individuals act, only individuals can act unjustly.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психологическая лингвистика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психологическая лингвистика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психологическая, лингвистика . Также, к фразе «психологическая лингвистика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information