Пылевой диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пылевой диск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dust disk
Translate
пылевой диск -

- диск [имя существительное]

имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie



Таким образом, эта машина продолжала использовать ту же конструкцию Шугарта, что и диск II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That machine thus continued to use the same Shugart design as the Disk II.

А вот огромный парящий диск по имени Мэдисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there's this giant floating disc called Madison.

Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

Вы установили Outlook на новый компьютер или на новый жесткий диск и готовы приступить к использованию своих старых данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You installed Outlook on a new computer or a new hard disk and are ready to start using your old data.

И они бегут, из сцены в сцену, сквозь резню, учиняемую дикими грузинскими солдатами над мирными осетинами, и пытаются сохранить диск с записью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They run through scenes of carnage as wicked Georgian soldiers wantonly kill Ossetian civilians and try to seize their memory card.

Как извлечь жесткий диск из консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out how to remove a console’s hard drive.

— Тогда я сказал: “Ты знаешь, это будет выглядеть как диск”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I said, ‘You know, it's going to look like a disk.’

Нет, мы попробуем диск доктора Леотарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we're gonna try Dr. leotard's cd.

Я нашел поврежденный жесткий диск. Сейчас пытаюсь восстановить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a banged-up hard disk drive, I'm trying to restore it.

Охранная компания, с которой мы работаем, делает резервные копии всех наших записей на жёсткий диск, который хранится в месте, которое они называют Ферма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security company we use backs up all of our tapes to a hard drive that they store at some place called The Farm.

Я перечитала уйму биографий, философских книг, но я поняла, что на все важнейшие жизненные вопросы может ответить этот диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have read biographies galore, books on philosophy, but I... I find that all of life's biggest questions can be answered by that CD.

Ладно, к счастью, жесткий диск Килера был защищен в ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, okay, fortunately, Keeler's hard drive was insulated in a loaded footlocker.

Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules.

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

Диск самоуничтожится через 5 сек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disc will self-destruct in five seconds.

я куплю её диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she's good, I'll buy her CD.

Она будет поддерживать открытую переадресацию на жёсткий диск в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's gonna keep an open relay to a hard drive back in Los Angeles.

Получается что наш конкурент имеет диск-жокея который вызвал изменения в разбросе слушателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems the competition has a disc jockey that's caused a bit of a shift in the listening patterns.

Кто-то забрал его жёсткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's taken his hard disk.

Я подумал, что смогу записать новый диск и поднять немалые деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd record a hit album.

Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart.

Можно мне жёсткий диск, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, can I have the hard drive, please?

После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills.

В ноябре 2006 года группа выпустила свой первый концертный компакт-диск Skin and Bones, на котором было записано пятнадцать выступлений за три ночи пребывания в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2006, the band released their first ever live CD, Skin and Bones, featuring fifteen performances captured over a three-night stint in Los Angeles.

Все 3 1⁄2-дюймовых диска имеют прямоугольное отверстие в одном углу, которое, если оно заблокировано, позволяет записывать диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All ​3 1⁄2-inch disks have a rectangular hole in one corner which, if obstructed, write-enables the disk.

Диск был переиздан в октябре 2007 года лейблом Cherry Red Records, который первоначально должен был подписать контракт с группой до того, как они заключили контракт с CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CD was re-released in October 2007 by Cherry Red Records, the label originally due to have signed the band before they were contracted to CBS.

Кроме того, системы не будут включать в себя локальное хранилище вообще, а вместо этого будут полагаться на сетевой файловый сервер, содержащий жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the systems would include no local storage at all, and would instead rely on a networked file server containing a hard drive.

Для удобства расчетов мы предполагаем, что планета и звезда имеют сферическую форму, звездный диск однороден, а орбита-круговая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For convenience in the calculations, we assume that the planet and star are spherical, the stellar disk is uniform, and the orbit is circular.

Второй диск посвящен Вероне, первому видеоклипу группы, который был первоначально выпущен в формате VHS в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second disc is devoted to Verona, the band's first video which was originally released in VHS format in 1990.

Из-за своей вогнутой формы, иногда суставной диск описывается как имеющий переднюю полосу, промежуточную зону и заднюю полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its concave shape, sometimes the articular disc is described as having an anterior band, intermediate zone and a posterior band.

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid.

В этом контексте египтолог Лана Трой предполагает, что диск может представлять собой матку, из которой он родился, или плаценту, которая появляется вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the Egyptologist Lana Troy suggests, the disk may represent the womb from which he is born or the placenta that emerges with him.

Физический выпуск Phantom Pain для ПК включает в себя только CD-ключ и диск с программой установки Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical PC release of The Phantom Pain only includes a CD key and a disc with a Steam installer contained within.

Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector.

Дэйв Ван Ронк исполнял эту песню на своих концертах на протяжении многих лет, и ее версия включена в компакт-диск rarities, the Mayor of MacDougal Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dave Van Ronk performed this song at his shows over the years, and a version is included on the CD of rarities, The Mayor of MacDougal Street.

Многие живые компакт-диски предлагают возможность сохранения, записывая файлы на жесткий диск или флэш-накопитель USB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many live CDs offer the option of persistence by writing files to a hard drive or USB flash drive.

Красный диск называется королевой; это самая ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red disk is called the queen; it is the most valuable piece.

Это не сработало; возможно, я не знаю, как правильно использовать мой внешний жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did not work; maybe I don't know how to use my external hard drive properly.

Компакт-диск с саундтреком был впервые выпущен 19 ноября 2004 года компанией Tokuma Japan Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soundtrack CD was first released on 19 November 2004 by Tokuma Japan Communications.

С 1965 по 1974 год он ежегодно записывал диск самых больших хитов года, озаглавленный Class of. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1965 to 1974 he annually recorded a disc of the year's biggest hits, entitled Class of . . . .

Единичный диск с метрикой Пуанкаре-это единственное простосвязанное ориентированное 2-мерное риманово многообразие с постоянной кривизной -1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit disk with the Poincaré metric is the unique simply connected oriented 2-dimensional Riemannian manifold with constant curvature −1.

В то же время на борту МКС был размещен диск бессмертия-электронная запись восьми оцифрованных последовательностей ДНК человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the Immortality Drive, an electronic record of eight digitised human DNA sequences, was placed aboard the ISS.

В 1655 году Христиан Гюйгенс был первым человеком, который описал их как диск, окружающий Сатурн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1655, Christiaan Huygens was the first person to describe them as a disk surrounding Saturn.

Еще один драматический диск был продан 25 июня 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another drama CD was sold on June 25, 2008.

В том же году он выпустил свой третий крупный диск, Jazz Live на Sin-Drome Records, получив отличные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, he issued his third major disc, Jazz Live on Sin-Drome Records, receiving excellent reviews.

В дополнение к его комедии компакт-дисков Уно, напыщенный клоун и слово sprezzatura, в 2007 году Пардо появился на компиляции компакт-диск комедия комедия лучи смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his comedy CDs Uno, Pompous Clown and Sprezzatura, in 2007 Pardo appeared on the comedy compilation CD Comedy Death-Ray.

Первым 3,5-дюймовым продуктом стал жесткий диск CP340 емкостью 20 Мбайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 3.5-inch product was the CP340 HDD with a capacity of 20 MBytes.

Seagate приобрела периферийные устройства Conner в 1996 году, Maxtor-в 2006 году, а в 2011 году-жесткий диск Samsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seagate acquired Conner Peripherals in 1996, Maxtor in 2006 and Samsung's HDD business in 2011.

Пробная версия под названием пилотный диск была выпущена 7 августа 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trial version called the Pilot Disk was released on August 7, 1992.

Диск 2 имеет обложку Depeche Mode и ремиксы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disc 2 features a Depeche Mode cover and remixes.

Технологии памяти будут охватывать полупроводник, магнитный сердечник, барабан и диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory technologies would span semi-conductor, magnetic core, drum and disc.

Когда движущийся диск резко остановился, была раскрыта нужная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the moving disk abruptly stopped, the desired information was disclosed.

Баффало вариант можно рассматривать как дополнительный на новые области 2/4 восемь-диск Летающий цирк Монти Пайтона полный комплект DVD-дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buffalo version can be seen as an extra on the new Region 2/4 eight-disc The Complete Monty Python's Flying Circus DVD set.

Конфедеративные Штаты Америки, например, использовали латунный шифровальный диск для реализации шифра Виженера во время Гражданской войны в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Confederate States of America, for example, used a brass cipher disk to implement the Vigenère cipher during the American Civil War.

Более поздние версии OS X заменили установочный DVD-диск на USB-флешку, содержащую программное обеспечение, исключив удаленную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Leonism, occasionally known as Marxism–De Leonism, is a form of syndicalist Marxism developed by Daniel De Leon.

Кроме того, знаменитый диск феста ясно показывает зрелое понимание концепции печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the famous Phaistos Disc clearly shows a mature understanding of the concept of printing.

До сих пор диск оставался неразгаданным, хотя многие знаки представляют собой легко узнаваемые повседневные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, the disc has remained undeciphered, although many of the signs represent easily identifiable every-day things.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пылевой диск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пылевой диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пылевой, диск . Также, к фразе «пылевой диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information