Работает на всех уровнях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
здание, в котором работает капеллан - building in which the chaplain works
как работает процесс - how does the process work
если он не работает - if it does not work
работает над расширением - is working to expand
лучше всего работает, когда - performs best when
что работает, а что нет - what works and what does not
этот художник работает акварелью - this artist's medium is watercolors
также работает в тесном сотрудничестве - also works closely
работает нормально - is operating normally
чувствовать, как работает - feel like running
Синонимы к работает: на ходу, делать, ходить, заниматься, рабочий, действовать, служить, трудовой, трудиться
подниматься на воздушном шаре - balloon
настаивать на - insist on
взятие на караул - present
опускать на землю - lower to the ground
сводить на нет - nullify
похожий на воск - waxy
на полпути - on the halfway
скачки на короткую дистанцию - scurry
стул или стол на трех ножках - tripod
рубить на мелкие кусочки - mince
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
лечение всех болезней - cure for all ills
канун Дня всех святых - all hallows eve
вешать всех собак - blame
на всех уровнях - at all levels
вред на всех - harm at all
всеобъемлющий доклад о всех - comprehensive report on all
всех степеней - of all degrees
в кратчайшие сроки на всех - in no time at all
в окружении всех услуг - surrounded by all services
инвалидности во всех аспектах - disability in all aspects
как на региональном и глобальном уровнях - both regionally and globally
в различных уровнях - across various levels
в школах на всех уровнях - in schools at all levels
коммуникации на всех уровнях - communication at all levels
макро и микро уровнях - macro and micro levels
на всех уровнях власти - at all levels of government
на всех трех уровнях - at all three levels
рассмотрены на всех уровнях - addressed at all levels
на трех уровнях - at three levels
органы государственной власти на всех уровнях - public authorities at all levels
Каждая часть двух секционных скрещенных диполей питается индивидуально от специально разработанного, изготовленного на заказ передатчика, который работает на очень низких уровнях искажений. |
Each part of the two section crossed dipoles are individually fed from a specially designed, custom-built transmitter that operates at very low distortion levels. |
Составной двигатель-это паровой двигатель, который работает с цилиндрами через несколько ступеней при различных уровнях давления. |
A compound engine is a steam engine that operates cylinders through more than one stage, at different pressure levels. |
Он работает лучше на уровнях, где скорость прохождения значительно превышает 90%. |
It performs better at A Levels were pass rate is well over 90%. |
Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены. |
Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced. |
But the machine is here and it is in operation. |
|
Петр Джинман - ветеринар, который живет и работает в Херефордшире, на Западе Англии. |
Peter Jinman is a vet who lives and work in Herefordshire, in the west of England. |
Келли знал, что на Генри работает высокопоставленный офицер полиции, возглавляющий отдел по борьбе с наркотиками. |
He knew a senior narcotics officer was in Henry's employ. |
В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях. |
In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre. |
В Гане в рамках комплексной программы повышения квалификации операторов на всех уровнях создается учебная лаборатория пошива одежды. |
In Ghana, a garment training laboratory is being set up under the integrated programme to upgrade the skills of operators at all levels. |
Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах. |
It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions. |
Квартира оказалась большой, расположенной в двух уровнях, с белыми коврами и современной мебелью. |
The apartment was a large duplex with white rugs and drapes and modern furniture. |
В школе металлодетектор всё ещё работает? |
They still have that metal detector at your school? |
Признаюсь, я очарован устройством мистера Блазанова. И надеюсь, он поведает мне, как оно работает. |
For I confess I'm mesmerised by Mr Blasanov's machine... and hope he may explain its workings. |
А еще Кэрол, которая работает у нас на полставки, так что... |
Plus Carol, who does part-time seasonal work, so... |
Пока вы загружали в меня свой новый мировой порядок, я изучал, как работает система. |
While you downloaded the new world order into me I watched the system work. |
The Internet is down because of this inclement weather. |
|
Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке? |
Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day? |
Бездомные... Дэн Иган работает под прикрытием в четвёртом выпуске нашей рубрики... |
Homeless people... our very own Dan Egan goes undercover in our fourth installment of... |
Наша система безопасности отследили коммуникационное устройство, которое работает из комнат Кианы. |
Our security personnel monitored a communication device of Kianna's. |
Работает по договору с вашим руководством. |
Works in cooperation with your government. |
Работает от аккумулятора. Я принесу. |
They're battery-operated. I'll get it. |
Программа расшифровки работает с ними больше часа. |
This decryption program has been running for over an hour. |
Спросите любого, кто работает на биржевом рынке, как исключить все риски. |
Ask anyone who works in the stock market how to eliminate all risk. |
Дэвид Пачеко работает в отделе эксплуатации водопроводчиком. |
David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber. |
Летишь в Лос-Анджелес к парню, который работает со звёздами. |
Then you fly out to L.A. To talk to some guy who works with movie stars. |
Сейчас их много работает в Вапи. |
Lot of them working Wapi these days. |
Он культовая фигура во всех новостях и личный друг президента Адара. Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров. |
A media cult figure and a personal friend of President Adar's, he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense... on computer issues. |
Я уверена, что Кейт работает на него. |
I believe that Kate is his operative. |
Сколько постоянных агентов у вас здесь работает? |
How many agents do you have down here, full-time? |
I can't believe that he's even teamed up with Matlock. |
|
Мой план идеально работает. |
My plan is working to perfection. |
He works at that delivery service on Van Owen. |
|
В ваш разум можно проникнуть на многих уровнях. |
One gains admittance to your minds through many levels. |
Просто покажи мне, как работает телевизор, и я весь день могу пялиться в игровой канал. |
Just show me how to work the TV and point me in the direction of the allday game channel. |
We are scraping together every penny we can to save AmWorks. |
|
Технически, всё работает, но по какой-то неизвестной причине, она отказывается ездить. |
Technically, everything's in working order, but for some unknown reason, he's refusing to start. |
Он работает ночным сторожем, и ему с трудом удается наскрести на жизнь. |
I mean, he works as a night watchman and he barely scrapes by. |
A thousand men work here and 50 women. |
|
Разве ты не думаешь, что должен показать мне, как это работает, на случай какого-нибудь инцидента. |
Don't you think you ought to show me how it works in case of accidents? |
Она порождает ненужную форму человеческих страданий на многих уровнях, которая дестабилизирует и, следовательно, технически неустойчива. |
It generates an unnecessary form of human suffering on many levels which is destabilizing and, by implication, technically unsustainable. |
Идея состоит в том, что если лидеры хотят быть эффективными, они должны работать на всех трех уровнях параллельно. |
The idea is that if leaders want to be effective they must work on all three levels in parallel. |
Особенно это касается розыгрышей... Существует своего рода кодекс молчания на верхних уровнях шахмат. |
This especially holds true for draws... There is a bit of a code of silence at the top levels of chess. |
В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях. |
In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels. |
Вы всегда найдете его более могущественным и варварским на самых низких уровнях цивилизации. |
You will always find it more powerful and barbarous on the lowest levels of civilization. |
Опыт не является однородным; разные пациенты сообщают о разных уровнях боли, а некоторые не сообщают о какой-либо боли в определенных ожидаемых точках. |
The experience is not uniform; different patients report different levels of pain, and some do not report any pain at certain expected points. |
В лютеранских традициях Синод может быть законодательным органом на различных уровнях церковного управления. |
In Lutheran traditions a synod can be a legislative body at various levels of the church administration. |
IHG определила, что расчет ценовой эластичности на очень детализированных уровнях с высокой степенью точности все еще недостаточен. |
IHG determined that calculating price elasticity at very granular levels to a high degree of accuracy still was not enough. |
Еврейская религиозная практика широко варьируется на всех уровнях соблюдения. |
Jewish religious practice varies widely through all levels of observance. |
Из-за дискриминации со стороны белых чиновников на местном и государственном уровнях чернокожие на юге не получали столько льгот, сколько белые от программ нового курса. |
Because of discrimination by white officials at the local and state levels, blacks in the South did not receive as many benefits as whites from New Deal programs. |
Это означает, что различия в уровнях между бойцами менее склонны делать одного неуязвимым для другого, если он превосходит своего противника по уровню. |
This means that level differentials between combatants are less prone to make one invulnerable to the other if one outmatches their opponent in level. |
Неестественные изменения в уровнях воды и водных источниках также могут повлиять на функцию очистки воды. |
Unnatural changes in water levels and water sources also can affect the water purification function. |
Первоначальные планы не были выполнены после вторжения, отчасти из-за различных идей на различных уровнях управления. |
The initial plans were not followed after the invasion, partly due to different ideas at various levels of administration. |
Решение проблем применяется на самых разных уровнях-от индивидуального до цивилизационного. |
Problem solving is applied on many different levels − from the individual to the civilizational. |
Повреждение срединного нерва на разных уровнях вызывает различные синдромы с различным моторным и сенсорным дефицитом. |
Injury of median nerve at different levels causes different syndromes with varying motor and sensory deficits. |
Я понимаю, что существует спор об этом и о нескольких уровнях. |
I understand there is dispute about that and multiple levels. |
Награды присуждаются на местном и национальном уровнях. |
Awards are given at the local and national level. |
Последний представлял собой обширное пространство, состоящее из нескольких зданий с магазинами на четырех уровнях. |
The latter was a vast expanse, comprising multiple buildings with shops on four levels. |
Что же касается управления коммунистическими лагерями военнопленных, то необходимость в высококвалифицированных кадрах на всех уровнях была очевидна. |
As for the administration of the Communist POW camps, the necessity for high-quality personnel at all levels was plain. |
Он не был до 1940 года, что сельскохозяйственное производство, наконец, превысил показатель, существовавший до коллективизации уровнях. |
It was not until 1940 that agricultural production finally surpassed its pre-collectivization levels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работает на всех уровнях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работает на всех уровнях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работает, на, всех, уровнях . Также, к фразе «работает на всех уровнях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.