Радиосеть целеуказания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: radio network, radio net, antenna, aerial system
любительская радиосеть - amateur radio network
пакетная радиосеть - packet radio network
радиосеть оповещения - warning net
радиосеть с шумоподобными сигналами - spread spectrum radio
сотовая пакетная радиосеть - cellular packet radio network
боевая радиосеть - combat radio net
аварийная радиосеть - emergency radio net
объединенная радиосеть - integrated radio net
ложная радиосеть - deception radio network
сотовая радиосеть - cellular radio network
Синонимы к радиосеть: антенна, щупальце, усик
Эти ограничения на дальнее целеуказание были обусловлены ограниченным полем зрения, присутствующим как в прицелах М73, так и в прицелах М73Б1. |
These limitations on long-range targeting were due to the limited field of view present in both the M73 and M73B1 scopes. |
Целеуказатель устойчиво жесток, если он также ничего не обозначает во всех других возможных мирах. |
A designator is persistently rigid if it also designates nothing in all other possible worlds. |
За ним шел Ту-95РЦ, разведчик-целеуказатель, отличающийся двумя длинными обтекателями прямо перед хвостовой частью. |
The Bear in trail was a Bear-D, an electronic surveillance version distinguished by two long pods located on either side of the fuselage, just ahead of the tail section. |
Энигма-2000, интернет-Энигма последующей группе, пересмотрели первоначальный целеуказатели Энигма. |
ENIGMA-2000, the Internet-based ENIGMA successor group, revised the original ENIGMA designators. |
На концертах выступило более 1000 музыкантов, которые транслировались по 182 телевизионным сетям и 2000 радиосетям. |
More than 1,000 musicians performed at the concerts, which were broadcast on 182 television networks and 2,000 radio networks. |
Группа Eckstine была записана на V-дисках, которые транслировались по радиосети Вооруженных сил и завоевали популярность для группы, демонстрирующей новый стиль бибопа. |
The Eckstine band was recorded on V-discs, which were broadcast over the Armed Forces Radio Network and gained popularity for the band showcasing the new bebop style. |
Associated Press также поддерживает радиосеть с тысячами абонентов по всему миру; она является единственным поставщиком международных новостей для многих небольших станций. |
The Associated Press also maintains a radio network with thousands of subscribers worldwide; it is the sole provider of international news to many small stations. |
Такая тактика была отчасти продиктована расходами на развитие общенациональных радиосетей и графиков предвыборных кампаний. |
These tactics were prompted in part by the expense of developing nationwide radio networks and campaign schedules. |
Таким образом, PAPOP является компонентом более крупной интегрированной системы, используемой для разведки или целеуказания. |
The PAPOP is thus a component of a larger integrated system, usable for reconnaissance or target designation. |
Это вызывает сложности с рекламой и коммерческими перерывами, которые не делают возможной традиционную радиосеть. |
This causes complications with advertising and commercial breaks that do not make a traditional radio network feasible. |
Каждый абонент в магистральной радиосети MPT-1327 имеет уникальный номер вызова. |
Each subscriber in an MPT-1327 trunked radio network has a unique call number. |
В феврале 2017 года шоу Джо Уолша получило национальную синдикацию от радиосети Салема. |
In February 2017, The Joe Walsh Show received national syndication by the Salem Radio Network. |
Его прогнозы были подхвачены средствами массовой информации по всему миру, и он дал прогнозы погоды для новой радиосети в Австралии. |
His forecasts have been picked up by media throughout the world, and he has given weather forecasts for the Nova radio network in Australia. |
Его смерть подтвердила сотрудница семейной радиосети. |
His death was confirmed by an employee of the Family Radio Network. |
28 декабря 1992 года мать Анжелика запустила радиосеть WEWN, которая работает на 215 станциях, а также на коротких волнах. |
On December 28, 1992, Mother Angelica launched a radio network, WEWN, which is carried by 215 stations, as well as on shortwave. |
Это, конечно же, относится к выбору комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году. |
This pertains of course to the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945. |
Частные радиосети используются в критически важных промышленных приложениях, когда требуется передача данных в реальном времени. |
Private radio networks are used in critical industrial applications, when real-time data communication is needed. |
В 2009 году Лукас присоединился к футбольной радиосети Rutgers в качестве цветного аналитика, роль которого он все еще играет. |
In 2009 Lucas joined the Rutgers Football Radio Network as a color analyst, a role he still has. |
Вскоре эти компании начали предоставлять свои программы независимым радиостанциям, создав первые радиосети. |
Before long, these companies began to provide their programs to independently owned radio stations, creating the first radio networks. |
Позывные для радиосети раздаются только помните, что командир взвода всегда ноль. |
Call signs for the radio network are handed out just remember that the platoon commander is always zero. |
Дежурство по РДЦ также дает возможность морякам заслужить мастерскую подготовку специалиста-целеуказателя. |
RDC duty also allows Sailors an opportunity to earn the Master Training Specialist designator. |
В 1972 году Телемедийная радиосеть привлекла Жака Дусе и Клода Раймона для работы в качестве группы вещания на французском языке Expos. |
In 1972, the Telemedia radio network brought in Jacques Doucet and Claude Raymond to serve as the Expos' French language broadcast team. |
Следовательно, он не подходит для тактических специальных радиосетей на поле боя, где присутствует и необходима высокая скорость передачи данных и высокая мобильность. |
Hence, it is not suitable for tactical ad hoc radio networks in the battlefield, where high data rate and high mobility is present and needed. |
Он является ведущим шоу Wayne Allyn Root в американской радиосети. |
He is the host of The Wayne Allyn Root Show on the USA Radio Network. |
Мейзер, любивший истории о Холмсе, помог продать Шоу радиосети NBC и нашел спонсора. |
Meiser, loved the Holmes stories, helped sell the show to the NBC radio network and found a sponsor. |
Большинство этих станций являются филиалами вещательной корпорации Миссинипи - местной общественной радиосети. |
The majority of those stations are affiliated with Missinipi Broadcasting Corporation, an aboriginal public radio network. |
Это побудило генерального конструктора Камова выбрать модифицированный вариант Ка-50, на котором установить систему разведки и целеуказания. |
This prompted Kamov's Designer General to choose a modified version of Ka-50 on which to install the reconnaissance and target designation system. |
Офицер Военно-морского флота целеуказатели и aqd коды могут быть найдены в NAVPERS 15839I, руководство морской офицер трудовых ресурсов и классификация персонала. |
Navy officer designators and AQD codes may be found in NAVPERS 15839I, The Manual of Navy Officer Manpower and Personnel Classification. |
Кроме того, ЮНЕСКО содействовала реализации инициатив по внедрению радиосети в общинах, в частности по созданию радиостанций, которые принадлежали бы и эксплуатировались маргинализированными общинами. |
Moreover, UNESCO had fostered community radio initiatives, in particular the establishment of community radios owned and operated by marginalized communities. |
В следующий раз позвольте целеуказанию плыть до тех пор, пока не поступит приказ об открытии огня. |
Next time, try letting the locking relay float until the actual order to fire is given. |
И еще. Мама, хватит транслировать колыбельные в партизанской радиосети. |
Also mother, it would be best if the partisan radio broadcast of lullabies is stopped. |
Часто предлагаемый подход к обеспечению безотказной луч целеуказания является использование retrodirective фазированная антенная решетка/rectenna. |
A commonly proposed approach to ensuring fail-safe beam targeting is to use a retrodirective phased array antenna/rectenna. |
Ее первое профессиональное прослушивание и работа были в национальной радиосети. |
Her first professional audition and job was on a national radio network. |
Там нет лицензии-чека или записи, хранящейся для покупки боеприпасов для дробовиков, но целеуказатели могут владеть только 500 патронами на оружие. |
There is no license-check or record kept for ammunition purchases for shotguns but target shooters can only own 500 rounds per weapon. |
- например, замена цветов на темные цвета противника, предназначенные для смешивания с фоном с ярким цветом, позволяющим мгновенную видимость и целеуказание. |
- for example, replacing the colors on a dark-colored enemy intended to blend in with the background with a bright color permitting instant visibility and targeting. |
Арабская служба была упразднена в 2002 году и заменена новой радиосервисой, получившей название ближневосточная радиосеть или радио Савва, с первоначальным бюджетом в 22 млн. |
The Arabic Service was abolished in 2002 and replaced by a new radio service, called the Middle East Radio Network or Radio Sawa, with an initial budget of $22 million. |
Радиосеть Biz - это Техасская радиосеть, владеющая тремя радиостанциями AM. |
The Biz Radio Network was a Texas-based radio network that owns three AM radio stations. |
Радиосеть Биз состояла из трех станций, самой новой из которых была АМ 1130 Сан-Антонио. |
The Biz Radio Network consisted of three stations, the newest being AM 1130 San Antonio. |
В 2012 году радиосеть Biz вышла из эфира, а остальные филиалы перешли на аналогичные бизнес-программы. |
In 2012, Biz Radio Network went off the air, and the remaining affiliates switched to similar business programming. |
Первоначально руководитель радиосети Ян Шукенс планировал уволить их, но так как к тому времени эфир собрал культ, шоу было разрешено остаться в эфире. |
Originally radio network chief Jan Schoukens planned to fire them, but since the airings had garnered a cult following by then the show was allowed to stay in the air. |
Для национальных и региональных радиосетей эффективность повышается более чем на порядок благодаря использованию SFNs. |
For national and regional radio networks, the efficiency is improved by more than an order of magnitude due to the use of SFNs. |
В 1938 году Норман Корвин был нанят радиосетью CBS и дал свое собственное шоу слова Нормана Корвина без музыки. |
In 1938, Norman Corwin was hired by the CBS Radio Network and given his own show, Norman Corwin's Words Without Music. |
Руководители автомобильной промышленности, астронавты НАСА, репортеры из ABC Sports и радиосети IMS и другие знаменитости были среди приглашенных прокатиться в Пейс-каре. |
Automotive executives, NASA astronauts, reporters from ABC Sports and the IMS Radio Network, and other celebrities were among those invited to ride in the pace car. |
По мере того как качество звука улучшалось, радиосети начали использовать их для замедления вещания на западном побережье, что в конечном итоге устранило необходимость в нескольких выступлениях. |
As sound quality improved, radio networks began using them for time-delaying west coast broadcasts, eventually eliminating the need for multiple performances. |
Самолеты А-50 и А-50У обеспечивают раннее оповещение и командно-диспетчерское целеуказание. |
A-50 and A-50U aircraft provide early warning and command-and-control target designation. |
Во время интервью с президентом радиосети Conversations Сайрусом Уэббом на этом мероприятии Квинлан приписал Сильвестру Сталлоне свое самое большое вдохновение как актеру. |
During an interview with Conversations Radio Network President Cyrus Webb at the event, Quinlan credited Sylvester Stallone as his biggest inspiration as an actor. |
Но к концу войны Британия обладала самой большой радиосетью в мире, вещавшей на международном уровне на 43 различных языках. |
But by the end of the war, Britain had the largest radio network in the world, broadcasting internationally in 43 different languages. |
В Боготе доступны все основные радиосети страны, как в AM, так и в FM; 70% FM-станций предлагают услугу RDS. |
In Bogota, all the major radio networks in the country are available, in both AM and FM; 70% of the FM stations offer RDS service. |
Это самая старая в мире радиосеть, поддерживаемая слушателями. |
It is the world's oldest listener-supported radio network. |
В 1954 году была создана четвертая радиосеть, а в 1963 году-второй телевизионный канал. |
A fourth radio network was added in 1954 and a second television channel in 1963. |
Ниже приводится список коммерческих радиовещательных компаний и радиосетей в Соединенных Штатах. |
Lamniforme sharks practice oophagy, where the first embryos to hatch eat the remaining eggs. |
Первая FM-радиостанция Тринидада и Тобаго - 95.1 FM, ныне переименованная в 951 Remix,была запущена в марте 1976 года радиосетью TBC. |
Trinidad and Tobago's first FM Radio station was 95.1FM, now rebranded as 951 Remix, was launched in March 1976 by the TBC Radio Network. |
Целеуказание осуществляется с помощью команд или активного самонаведения, либо в комбинации. |
Targeting is by commands or active homing, or in combination. |
Я нашел книгу, в которой обсуждается выбор комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году. |
I found a book that discusses the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945. |
Изначально лазерного целеуказания предполагалось, выполняемые ДМК-105 Акила беспилотных дронов. |
Initially the laser designation was intended to be performed by the MQM-105 Aquila pilotless drone. |
В отличие от других современных военных самолетов с неподвижным крылом, AC-130 полагается на визуальное целеуказание. |
Unlike other modern military fixed-wing aircraft, the AC-130 relies on visual targeting. |
Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части. |
The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose. |
Детальное целеуказание может осуществляться отдельными специальными разведывательными или другими разведывательными ресурсами специальных операций. |
Detailed targeting may be conducted by separate special reconnaissance or other special operations intelligence resources. |
Некоторые автоматические погрузчики прицепов AGV используют естественное целеуказание для просмотра стенок прицепа для навигации. |
Some Automatic Trailer Loading AGVs utilize Natural Targeting to view the walls of the trailer for navigation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиосеть целеуказания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиосеть целеуказания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиосеть, целеуказания . Также, к фразе «радиосеть целеуказания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
