Размноженный раздаточный материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
размножение отводками - propagation by cuttings
коэффициент размножения на быстрых нейтронах - fast fission effect factor
размножиться - multiply
атомная электростанция с реактором-размножителем на быстрых нейтронах - fast breeder plant
эффективный коэффициент размножения - effective multiplication factor
дрожжи размножаются - yeast propagate
клонального размножения - clonal propagation
коэффициент размножения нейтронов для бесконечной среды - infinite multiplication factor
набор стимулов для опознания готовой к размножению самки - female pattern
эвритермность в период размножения - reproductive eurythermy
Синонимы к размноженный: приумноженный, увеличенный, тиражированный, репродуцированный, напечатанный, печатанный, распложенный, распечатанный, гектографированный, растиражированный
раздаточный механизм - distributor mechanism
раздаточная печь - holding furnace
раздаточная коробка - transfer case
раздаточный (ы) - handout(s)
сборно-раздаточный вагон - peddle car
пищевые раздаточные - food handouts
ручной раздаточный - manual dispensing
раздаточное устройство системы затопления активной зоны при аварии ядерного реактора - core flooder sparger
размноженный раздаточный материал - duplicated handout
образовательные раздаточные - educational handouts
Синонимы к раздаточный: маслораздаточный, топливораздаточный, топливомаслораздаточный
доказательственный материал - evidentiary material
тканевый материал - fabric material
картографический материал - cartographic materials
мелкий монтажный материал - small-iron ware
TPU-материал - tpu-material
Азы материал - techie stuff
двойное назначение материал - dual-use material
высушиваемый материал - dryable material
замечательный материал - wonderful stuff
видел материал - seen material
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
Процесс размножения путем развития неоплодотворенного яйца. |
Process of reproduction by the development of an unfertilized egg. |
Таблетки остановят хаотичное размножение, а проект заменит его прогрессивным методом. |
The Pill would put a stop to haphazard reproduction, the Project would replace it with a superior method. |
Разве не проще было для размножения своих моджои просто выезжать в лес на охоту? |
Wouldn't it have been simpler to just go out on hunting trips when you wanted to let your mojo breed? |
И будь я проклята, если собираюсь упустить шанс размножения суккуба. |
And I'll be damned if I'm going to lose a chance to breed a Succubus. |
Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания. |
We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building. |
Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением. |
But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders. |
Каждый год в этих мелководных садах для размножения собираются гигантские каракатицы. |
Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning. |
Изъятие ДНК у участников программы Жизнь на борту - на этом основываются планы Анны по размножению. |
Anna's breeding plan relies on one thing: Getting the D.N.A. from the live-aboards. |
Галтоном в 1870-ых для прослеживания расовых черт, генетического учёта, и как путь к отборному лицензированию размножения. |
Galton back in the 1870s as a way to track racial traits and - genetic histories, and as a way to decide who would be licensed to breed. |
That waste area seems to be their breeding ground. |
|
Фонд был создан для размножения и распространения рыжих, а не только для поддержания их жизни. |
It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.' |
Подумай об этом, Джеймс, два человека, способных к размножению, в бесплодном мире с одинаковой аномальной прививкой. |
Think about it, James two fertile people in an infertile world with the same bizarre vaccination. |
Почти 50 процентов его метаболизма направлено на размножение. |
Almost 50 percent of the creature's metabolism is geared for reproduction. |
Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности. |
Procreation does not require changing how you smell or writing bad poetry, or sacrificing various plants to serve as tokens of affection. |
Miss, in the museum, right, I was reading about reproduction... |
|
Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей. |
Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring. |
Доктор, доказательства подсказывают, что существо здесь для размножения. |
Those drugs are perishable. Doctor, evidence indicates the creature is here to spawn. |
И будь я проклята, если собираюсь упустить шанс размножения суккуба. |
And I'll be damned if I'm going to lose a chance to breed a Succubus. |
Хотя раз в пять лет... они ищут мужчин для размножения. |
Though once every five years... they search out males to breed with. |
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Барт, ты всегда был негодником, но ты никогда не посягал на мою свободу размножения. |
Bart, you've always been a handful, but you've never interfered with my reproductive freedom. |
Для сравнения, великое событие насыщения кислородом, вызванное размножением водорослей в течение Сидерианского периода, потребовало около 300 миллионов лет, чтобы достичь своей кульминации. |
By comparison, the Great Oxygenation Event, produced by the proliferation of algae during the Siderian period, required about 300 million years to culminate. |
В эксперименте равное количество самцов и самок обоих видов помещали в контейнеры, пригодные для их выживания и размножения. |
In the experiment equal numbers of males and females of both species were placed in containers suitable for their survival and reproduction. |
В результате этого бесполого размножения родители первоначального концепта фактически становятся бабушками и дедушками для зачатого таким образом идентичного близнеца. |
By this asexual reproduction, the parents of the original conceptus in effect become grandparents to the identical twin so conceived. |
Однако городские районы, как правило, решительно избегаются как места размножения, так и места кормления этим видом. |
However, urban areas are generally strongly avoided both as breeding and as foraging areas by this species. |
По мере приближения сезона размножения птицы возвращаются в окрестности выбранного гнезда, чтобы устроиться на ночлег. |
As the breeding season approaches, the birds move back to the vicinity of the chosen nest to roost. |
Этот препарат показал признаки ингибирования размножения бактерий, что в дальнейшем приводит к бесплодию. |
This drug has shown signs of inhibiting the reproduction of the bacteria, further inducing sterility. |
Крушение 11 взрослых носорогов Ноусли-одна из самых успешных и генетически разнообразных групп размножения в Европе. |
Knowsley's crash of 11 adult rhinos is one of the most successful and genetically diverse breeding groups in Europe. |
Несоциальные виды не образуют стаи, но недавно оперившиеся птенцы могут оставаться со своими родителями некоторое время после сезона размножения. |
Non-social species do not form flocks, but recently fledged chicks may remain with their parents for a while after the breeding season. |
Однако при повышенном стрессе после размножения они подвергаются феноптозу, как у дрожжей, индуцированному митохондриями. |
However, if there is increased stress after breeding they undergo phenoptosis, like in yeast, induced by the mitochondria. |
Второй-это социальный запах, который ауклеты производят в период размножения, описанный как запах мандаринов. |
The second is a social odor that the auklets produce during the breeding season, described as smelling like tangerines. |
Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы. |
A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system. |
Бесполые методы чаще всего используются для размножения сортов с индивидуальными желательными характеристиками, которые не реализуются из семян. |
Asexual methods are most often used to propagate cultivars with individual desirable characteristics that do not come true from seed. |
В 1994 году вторая группа решила покинуть IRCA и сформировать свою собственную группу из-за все более жестких ограничений на размножение. |
In 1994, a second group decided to leave the IRCA and form its own group, owing to increasingly strict breeding restrictions. |
Эволюция полового размножения может быть изначальной и фундаментальной характеристикой эукариот. |
The evolution of sexual reproduction may be a primordial and fundamental characteristic of eukaryotes. |
Эта система размножения может обеспечить успешное размножение в суровых условиях. |
This breeding system may enable successful reproduction in harsh environments. |
Хромосомная рекомбинация во время мейоза и последующее половое размножение играют значительную роль в генетическом разнообразии. |
Chromosomal recombination during meiosis and subsequent sexual reproduction play a significant role in genetic diversity. |
Большинство размножения происходит весной; они моногамны и могут оставаться вместе в течение нескольких лет или, возможно, на всю жизнь. |
Most breeding activities take place in the spring; they are monogamous and may remain together for several years or possibly for life. |
Эму регулярно мигрируют после сезона размножения, направляясь к побережью из внутренних регионов. |
Emus regularly migrate after their breeding season, heading to the coast from the inland regions. |
Другая гипотеза связана с сексуально антагонистическими генами, которые вызывают гомосексуальность, когда выражены у мужчин, но увеличивают размножение, когда выражены у женщин. |
Another hypothesis involves sexually antagonistic genes, which cause homosexuality when expressed in males but increase reproduction when expressed in females. |
Сложность присвоения или исключения видового ранга усугубляется отсутствием данных о поведении и моделях размножения таксонов. |
The difficulty in assigning or removing species rank is compounded by the lack of data on behaviour and breeding patterns of the taxa. |
Микроразмножение начинается с отбора растительного материала для размножения. |
Micropropagation begins with the selection of plant material to be propagated. |
Была использована 5-ступенчатая механическая коробка передач LT85 от V8-powered One Ten, а также двухскоростная раздаточная коробка LT230 с постоянным приводом на 4 колеса. |
The 5-speed LT85 manual transmission from the V8-powered One Ten was used, with the LT230 two-speed, permanent 4 wheel drive transfer box. |
Феромоны кабана распыляются в хлев, и те свиноматки, которые проявляют Сексуальное Возбуждение, как известно, в настоящее время доступны для размножения. |
Boar pheromones are sprayed into the sty, and those sows that exhibit sexual arousal are known to be currently available for breeding. |
Однако последнее маловероятно, так как молодые особи, вероятно, не часто появлялись у берегов даже в период размножения. |
However, the latter is unlikely as juveniles probably did not frequent the coasts even during breeding season. |
Из-за большей части недоступного характера этих районов трудно получить наблюдения в период размножения. |
By using an existing framework, software modules for various functionalities required by a web shop can be adapted and combined. |
На эволюционном уровне мотивация к сексу, скорее всего, связана со способностью вида к размножению. |
On an evolutionary level, the motivation for sex likely has to do with a species’ ability to reproduce. |
Гормон роста, также называемый соматотропином, является полипептидным гормоном, который стимулирует рост и размножение клеток. |
Growth hormone, also called somatotropin, is a polypeptide hormone which stimulates growth and cell reproduction. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
Bus power is fed to a node's male connector and the bus draws power from the node's female connector. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
At the end of the pool stage, it was England winning the group with France finishing in second place. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
The ad stated that the prints could also be used for wrapping fish. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
He commanded Carrier Division Six during the Korean War. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
The two kiss, promising never to leave each other again. |
Сезон размножения этого сокола варьируется в зависимости от местоположения, причем популяции вплоть до севера экватора размножаются в основном в феврале-июне. |
The breeding season for this falcon varies by location, with populations up to the North of the equator breeding mostly in February–June. |
Рабочие в конце концов начинают откладывать мужские яйца позже в сезон, когда способность царицы подавлять их размножение уменьшается. |
Workers eventually begin to lay male eggs later in the season when the queen's ability to suppress their reproduction diminishes. |
Химический сигнал тревоги в клетках эпидермиса также падает почти до нуля у самцов в период размножения. |
The chemical alarm signal in the epidermal cells also drops to almost zero in males during the breeding season. |
Такая медленная скорость размножения делает эту летучую мышь восприимчивой к чрезмерной охоте. |
This slow reproductive rate makes this bat susceptible to over-hunting. |
Большая изменчивость в мужском размножении связана с большим средним размером и преувеличенной формой самцов. |
The greater variability in male reproduction is associated with the greater average size and exaggerated shape of males. |
Происходит застой содержимого,что способствует размножению возбудителей болезни. |
Stagnation of the contents ensues, which favors proliferation of the causative organisms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «размноженный раздаточный материал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «размноженный раздаточный материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: размноженный, раздаточный, материал . Также, к фразе «размноженный раздаточный материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.