Разомкнутая стрелка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: arrow, pointer, hand, cursor, switch, indicator, frog, point, finger, clock
часовая стрелка - hour hand
выключенная стрелка - disconnected point
глиссадная стрелка - glide-slope needle
головная стрелка - leading switch
указывающая вверх стрелка - upward pointing arrow
стрелка подвесной дороги - aerial frog
стрелка перемещения - mover arrow
воздушная стрелка контактного провода - frog contact wire
желтая стрелка - yellow arrow
стрелка вверх или вниз - up or down arrow
Синонимы к стрелка: указатель, стрела, индикатор, рог, коса, знак, стебель, выступ, стрелочка, пластинка
Значение стрелка: Тонкая и узкая, вращающаяся на оси пластинка, служащая указателем в различных измерительных приборах, часах и т. п..
Меня с детства приучили к мысли, что стрелка смотрит прямо на полюс. |
I have been brought up to believe that the needle is true to the pole. |
В июне 1941 года в Тулпе Лодж Орден стрелка был утвержден исполнительным советом. |
In June 1941, Tulpe Lodge, Order of the Arrow was approved by the Executive Board. |
Они часто были лучшими роботами, сочетая меткость стрелка с массивным скорингом самосвала. |
It is now in the collections of Leeds Museums and Galleries. |
После многих повторений Аарон, вооруженный знаниями о событиях партии, останавливает стрелка, становясь местным героем. |
After many repetitions, Aaron, forearmed with knowledge of the party's events, stops the gunman, becoming a local hero. |
Радиоволны, рентгеновские лучи, максимально низкая частота излучения... для стрелка, все эти версии одинаковы. невидимые волны, проникающие в его мозг. |
Radio waves, X-Ray beams, extreme low frequency the shooter, they're versions of the same thing... unseen waves penetrating his brain. |
На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки. |
The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow. |
Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360. |
An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console. |
Мои глаза то и дело задерживаются на светящемся циферблате часов: стрелка словно топчется на одном месте. |
My eyes turn again and again to the luminous dial of my watch; the hands will not budge. |
Когда пуля вошла в моё тело, она захватила с собой энергию стрелка, которая сейчас находится в моей левой руке. |
When the bullet entered my body, it brought with it the predatory energy of the shooter, which is now in my left arm. |
Воспоминания африканского стрелка; я ее просмотрел и выправил так, как того требуют обстоятельства. |
'The Recollections of a Chasseur d'Afrique,' revised and corrected for the occasion. |
Стрелка, пересекающая ее поперек, означает непредсказуемость. |
The arrow going across indicates unpredictably. |
Стрелка вверх означает предсказуемость, закон и порядок. |
So, the arrow going upwards indicates predictability, law and order. |
Large hand indicating the hour, small hand the minute. |
|
Когда часы вновь показали без восемнадцати десять - плюс четыре секунды, - стрелка затормозила, остановилась совсем. |
As it approached four seconds past eighteen minutes to ten it slowed right down, then halted altogether. |
И секундная стрелка доходит до соответствующую секцию. ...и парень нажимает кнопку. |
When the second hand reaches the corresponding section- -the sender presses the button. |
Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема. |
On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep. |
Dr. Drew Alister then courageously wrestled the weapon out of the gunman's hand. |
|
Подождите пока стрелка компрессора будет в зелёной области. |
Give the compressor time for the needle to enter the green. |
Возможно, наши два стрелка повздорили и вышло кислое дело. |
Could be our two shooters had an agreement that went sour. |
Классный ли он стрелок? Знают ли его как хорошего стрелка? |
Is he known and classed as a shot? |
The setting on the control panel... |
|
А большая стрелка была острой, как бритва. указывала на 11:55. |
The big hand was a big razor blade showing 11:55. |
Простите мое замечание, сэр, но в компасах стрелка указывает на север. |
Again, pardon me for saying so, sir, but most compasses do point north. |
Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого. |
When the little hand gets between 4 and 5, that's 4:30. |
Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь, |
When the big hand gets to there, and the little hand gets to there, |
He even has a big hand and a little hand. |
|
'Cause gunslinger Mike had a full load and hands of stone. |
|
Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко. |
The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands. |
То есть, другими словами, мисс О'Шонесси, вы никогда не опознавали мистера Колларда как стрелка. |
So to put it another way, Miss O'Shaughnessy, you never identified Mr Collard as the shooter at all. |
But frankly, I'm betting on the Gunslinger. |
|
Стрелка остановилась на четверти, часы солидно хрипнули и пробили - раз, и тотчас же часам ответил заливистый, тонкий звон под потолком в передней. |
The minute hand stopped on the quarter-hour, the clock cleared its throat sedately and struck once. Instantly the clock's chime was answered by the gentle, tinkling ring of the front-door bell. |
У стрелка автоматический пистолет 45 калибра. |
Shooter used a. 45 auto. |
Не особо устойчивая рука для превосходного стрелка. |
Not the steadiest hand for a superb marksman. |
Хотя у него нет снайперской подготовки, он заработал квалификацию стрелка во время службы в армии. |
Though he doesn't have any sniper training, he did earn a marksman qualification during his time in the Army. |
Детектив Галвез и его команда определили местоположение стрелка, но вот именно пока. |
Detective Galvez and his team determined the locus of the shooter, but that's it for now. |
И мы можем видеть это здесь, на некоторых записях... вот здесь, вы видите, слева, куда показывает стрелка... |
And we can see that here, in some of the footage, uh... just right there, you see on the left side, where the arrow is pointing... |
Эти предохранители, подобные предохранителям захвата, деактивируются как естественное следствие стрельбы стрелка из огнестрельного оружия, но задействованы в большинстве других обстоятельств. |
These safeties, similar to grip safeties, are de-activated as a natural consequence of the shooter firing the firearm, but are engaged in most other circumstances. |
Здесь стрелка указывает, что поток жидкости имеет место, тогда как другое положение показывает положение отсечки. |
Here arrow indicates that fluid flow is taking place whereas other position shows cut-off position. |
В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, Вирджиния, Северная Каролина, Небраска, Миннесота и Калифорния, правый поворот на красный запрещен, когда отображается красная стрелка. |
In some states, such as New York, Virginia, North Carolina, Nebraska, Minnesota, and California, a right turn on red is prohibited when a red arrow is displayed. |
Конечно, это также означает, что газы направлены в сторону стрелка. |
Of course, this also means the gases are directed toward the shooter. |
Поскольку он теперь разоружен, у следующего стрелка не будет причин стрелять в первого, и поэтому он будет стрелять в третьего стрелка. |
Since he is now disarmed, the next shooter will have no reason to shoot the first one and so will shoot at the third shooter. |
Ничего не обнаружив, он направился в тыл конвоя, где оставил своего мертвого стрелка и сменил АКАВ на С23, имевший исправный интерком и рацию. |
Finding none, he continued to the rear of the convoy, where he left his dead gunner and exchanged his ACAV for C23 which had an operable intercom and radios. |
14 октября 2019 года временный шеф полиции Эд Краус опознал офицера Аарона Дина как стрелка. |
On October 14, 2019, Interim Police Chief Ed Kraus identified Officer Aaron Dean as the shooter. |
Последний шаг - как только стрелка VOR центрируется, поверните курс самолета обратно к радиальному или курсу, чтобы отследить радиальный или курс, который летел. |
The last step is once the VOR needle is centred, turn the heading of the aircraft back to the radial or course to track down the radial or course flown. |
Позже он летал в качестве башенного стрелка на торпедоносце Мститель. |
He later flew as a turret gunner in an Avenger torpedo bomber. |
Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток. |
The hand points at a scale indicating the electric current. |
Мужчина, остановивший свой автомобиль, чтобы проверить эту женщину, смог уйти невредимым, когда оружие стрелка не выстрелило. |
A man who stopped his vehicle to check on this woman was able to get away unharmed when the shooter's weapon failed to fire. |
Власти идентифицировали стрелка как 36-летнего сета Аарона Атора из Лорены, штат Техас, который был уволен с работы утром в день стрельбы. |
Authorities identified the shooter as 36-year-old Seth Aaron Ator from Lorena, Texas, who had been fired from his job the morning of the shooting spree. |
13 сентября 1492 года Колумб заметил, что стрелка его компаса больше не указывает на Северную звезду. |
On September 13, 1492, Columbus observed that the needle of his compass no longer pointed to the North Star. |
This completes the derivation of the exact form of the rifleman's rule. |
|
Оба стрелка всегда будут иметь одно и то же оружие, а последующие бонусы будут перезаписывать их обоих. |
Both Gunners will always have the same weapon, with subsequent power-ups overwriting them both. |
6 января 2020 года Си-би-си Ньюс объявила, что планы Стрелка, которые долгое время считались разрушенными, были сохранены. |
On January 6, 2020, CBC News announced that the Arrow's plans, long thought to have been destroyed, were kept. |
Оператор радио / радара сидел позади пилотов, повернувшись боком, а иногда и в качестве поясного стрелка. |
The radio/radar operator sat behind the pilots, facing sideways and sometimes doubled as a waist gunner. |
В конце хвоста, за хвостовым самолетом, располагалась мощная двухпушечная башня хвостового стрелка. |
The tail gunner's powered twin-gun turret was located at the end of the tail, behind the tailplane. |
Синяя стрелка нормальная pars interarticularis. |
Blue arrow normal pars interarticularis. |
The big hand of the clock was on the number six. |
|
Для некоторых групп стрелка всегда верна – другие рассматривают ее как еще одно пятно и поэтому могут быть частью ложного следа. |
For some groups an arrow is always true – other treat it as another spot and therefore may be part of a false trail. |
Мартин также начал испытывать более высокий вертикальный стабилизатор и пересмотрел положение хвостового стрелка в 1941 году. |
Martin also began testing a taller vertical stabilizer and revised tail gunner's position in 1941. |
Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря. |
The closed arrow points to gallbladder wall thickening. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разомкнутая стрелка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разомкнутая стрелка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разомкнутая, стрелка . Также, к фразе «разомкнутая стрелка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.