Глиссадная стрелка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глиссадная стрелка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
glide-slope needle
Translate
глиссадная стрелка -

- стрелка [имя существительное]

имя существительное: arrow, pointer, hand, cursor, switch, indicator, frog, point, finger, clock



6 января 2020 года Си-би-си Ньюс объявила, что планы Стрелка, которые долгое время считались разрушенными, были сохранены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 6, 2020, CBC News announced that the Arrow's plans, long thought to have been destroyed, were kept.

То есть, другими словами, мисс О'Шонесси, вы никогда не опознавали мистера Колларда как стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to put it another way, Miss O'Shaughnessy, you never identified Mr Collard as the shooter at all.

Стрелка между двумя функторами является естественным преобразованием, когда она подчиняется определенным условиям естественности или коммутативности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An arrow between two functors is a natural transformation when it is subject to certain naturality or commutativity conditions.

Они часто были лучшими роботами, сочетая меткость стрелка с массивным скорингом самосвала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now in the collections of Leeds Museums and Galleries.

В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, Вирджиния, Северная Каролина, Небраска, Миннесота и Калифорния, правый поворот на красный запрещен, когда отображается красная стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some states, such as New York, Virginia, North Carolina, Nebraska, Minnesota, and California, a right turn on red is prohibited when a red arrow is displayed.

Осведомитель был под вашей охраной и мог дать показания против стрелка убившего агента под прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had a criminal informer in your custody... who happened to be the only person that could connect that shooter... with the murder of an undercover police officer.

На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow.

Горизонтальная стрелка указывает направление монтажа этого устройства, которое может быть установлено только на одной из сторон транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizontal arrow shows in what position this device, which cannot be mounted on either side of the vehicle indiscriminately, is to be mounted.

У немцев есть такой аппарат со стрелкой -поставят его на землю, и стрелка показывает, где оружие зарыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germans have a special device with a revolving pointer -they put it on the ground and the pointer swings round to show where there are arms buried in the ground.

Когда Йоссариан сунул штырек наушников в гнездо запасного переключателя, два стрелка в хвостовом отсеке дуэтом распевали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Yossarian plugged his headset into one of the auxiliary jackboxes, the two gunners in the rear section of the plane were both singing

Особо следует упомянуть стрелка Перкинса, милорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special mention should be given to Rifleman Perkins, my lord.

Затем она увидела, как сама по себе передвигается по шкале приемника вороненая стрелка вариометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she saw the dial turn by itself and the indicator move along the scale.

Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter.

Стрелка, пересекающая ее поперек, означает непредсказуемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrow going across indicates unpredictably.

Стрелка вверх означает предсказуемость, закон и порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the arrow going upwards indicates predictability, law and order.

Маленькая стрелка на час, большая - на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large hand indicating the hour, small hand the minute.

Когда часы вновь показали без восемнадцати десять - плюс четыре секунды, - стрелка затормозила, остановилась совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it approached four seconds past eighteen minutes to ten it slowed right down, then halted altogether.

Я нашел углубление для стрелка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got indentations from the shooter's body.

Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep.

Подождите пока стрелка компрессора будет в зелёной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give the compressor time for the needle to enter the green.

Стрелка на панели контроля...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The setting on the control panel...

Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the little hand gets between 4 and 5, that's 4:30.

Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the big hand gets to there, and the little hand gets to there,

Ты никогда не видела стрелка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you never seen a marshmallow shooter?

А у стрелка-Майка была полная обойма и железная хватка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause gunslinger Mike had a full load and hands of stone.

Но честно, Я ставлю на Стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But frankly, I'm betting on the Gunslinger.

Судя по длине и диаметру думаю, это волос с предплечья стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the length and diameter, I'm thinking this is a hair from our shooter's forearm.

У стрелка автоматический пистолет 45 калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooter used a. 45 auto.

Хотя у него нет снайперской подготовки, он заработал квалификацию стрелка во время службы в армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though he doesn't have any sniper training, he did earn a marksman qualification during his time in the Army.

За ним в том же году последовал Red Baron, который использовал масштабирование векторных изображений для создания рельсового стрелка с прямой прокруткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed up that same year by Red Baron, which used scaling vector images to create a forward scrolling rail shooter.

Эти предохранители, подобные предохранителям захвата, деактивируются как естественное следствие стрельбы стрелка из огнестрельного оружия, но задействованы в большинстве других обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These safeties, similar to grip safeties, are de-activated as a natural consequence of the shooter firing the firearm, but are engaged in most other circumstances.

Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B.

Здесь стрелка указывает, что поток жидкости имеет место, тогда как другое положение показывает положение отсечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here arrow indicates that fluid flow is taking place whereas other position shows cut-off position.

Стрелка, например,→, была разработана для обозначения функций в 1936 году Эйстейном Рудой для обозначения изображений конкретных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrow, e.g., →, was developed for function notation in 1936 by Øystein Ore to denote images of specific elements.

В июне 1941 года в Тулпе Лодж Орден стрелка был утвержден исполнительным советом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1941, Tulpe Lodge, Order of the Arrow was approved by the Executive Board.

Определение активного стрелка не требует, чтобы жертвы были убиты, только чтобы они были ранены или ранены в результате действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition of an active shooter does not require that victims are killed, only that they are injured or wounded by the act.

Если он использует вторую стрелку, то вторая стрелка будет отмечать все вещи, которые он хочет сохранить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he uses the second arrow, then the second arrow will mark all the things that he wants to save.

Винтовка имеет небольшие взрывозащитные экраны, прикрепленные к цилиндру, чтобы защитить стрелка от горячих газов, выходящих между цилиндром и стволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle has small blast shields attached to the cylinder to protect the shooter from hot gases escaping between the cylinder and barrel.

Другие новички серии включают Кунг Джина, лучника, двоюродного брата Кунг Лао; и Эррона Блэка, стрелка западного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other series newcomers include Kung Jin, an archer, cousin of Kung Lao; and Erron Black, a Western-style gunfighter.

Поскольку он теперь разоружен, у следующего стрелка не будет причин стрелять в первого, и поэтому он будет стрелять в третьего стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he is now disarmed, the next shooter will have no reason to shoot the first one and so will shoot at the third shooter.

Ничего не обнаружив, он направился в тыл конвоя, где оставил своего мертвого стрелка и сменил АКАВ на С23, имевший исправный интерком и рацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding none, he continued to the rear of the convoy, where he left his dead gunner and exchanged his ACAV for C23 which had an operable intercom and radios.

Последний шаг - как только стрелка VOR центрируется, поверните курс самолета обратно к радиальному или курсу, чтобы отследить радиальный или курс, который летел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last step is once the VOR needle is centred, turn the heading of the aircraft back to the radial or course to track down the radial or course flown.

Позже он летал в качестве башенного стрелка на торпедоносце Мститель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later flew as a turret gunner in an Avenger torpedo bomber.

Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand points at a scale indicating the electric current.

Тело стрелка не может в любой момент пересечь 5-метровую линию до тех пор, пока мяч не будет выпущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shooter’s body can not at any time cross the 5 meter line until after the ball is released.

В крайнем случае, сильная когезионная пуля, поражающая почти перпендикулярную упругую поверхность, может срикошетить прямо на стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an extreme case, a strong, cohesive bullet striking a nearly perpendicular elastic surface may ricochet directly back at the shooter.

Стрелка подсветки в лучшем случае сбивает с толку; круг может быть лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highlighting arrow is confusing at best; a circle might be better.

13 сентября 1492 года Колумб заметил, что стрелка его компаса больше не указывает на Северную звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 13, 1492, Columbus observed that the needle of his compass no longer pointed to the North Star.

Это завершает вывод точной формы правила стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This completes the derivation of the exact form of the rifleman's rule.

Оба стрелка всегда будут иметь одно и то же оружие, а последующие бонусы будут перезаписывать их обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Gunners will always have the same weapon, with subsequent power-ups overwriting them both.

Чтобы уложиться в график, установленный РККАФ, Авро решила, что программа стрелка примет план Кука-Крейги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to meet the timetable set by the RCAF, Avro decided that the Arrow program would adopt the Cook-Craigie plan.

Оператор радио / радара сидел позади пилотов, повернувшись боком, а иногда и в качестве поясного стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio/radar operator sat behind the pilots, facing sideways and sometimes doubled as a waist gunner.

В Виннипеге он познакомился с семьей Харви Глинца, погибшего во время налета на дамбу, когда он летал в качестве переднего стрелка в экипаже Барлоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Winnipeg he met the family of Harvey Glinz, who had been killed on the Dams Raid when flying as the front-gunner in Barlow's crew.

Синяя стрелка нормальная pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue arrow normal pars interarticularis.

Большая стрелка часов была на цифре шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big hand of the clock was on the number six.

Для некоторых групп стрелка всегда верна – другие рассматривают ее как еще одно пятно и поэтому могут быть частью ложного следа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some groups an arrow is always true – other treat it as another spot and therefore may be part of a false trail.

Двойная стрелка означает, что это равновесный процесс, причем диссоциация и рекомбинация происходят одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double arrow means that this is an equilibrium process, with dissociation and recombination occurring at the same time.

Мартин также начал испытывать более высокий вертикальный стабилизатор и пересмотрел положение хвостового стрелка в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin also began testing a taller vertical stabilizer and revised tail gunner's position in 1941.

Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closed arrow points to gallbladder wall thickening.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глиссадная стрелка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глиссадная стрелка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глиссадная, стрелка . Также, к фразе «глиссадная стрелка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information