Разрабатывает несколько - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: develop, design, work out, elaborate, work, operate, devise, exploit, work up, schedule
разрабатывать приложение - develop application
разрабатывать план - forge plan
разрабатывать жилу - work a vein
также разрабатывать - also develop
Модули разрабатываются - modules are being developed
разрабатывать новое ядерное оружие - develop new nuclear weapons
разрабатывать, исследовать вопрос - to belabor / labor a point
Предложение разрабатывается - proposal is being developed
разрабатывать и координировать - develop and coordinate
школа разрабатывает свою собственную - school develops its own
Синонимы к разрабатывать: заниматься, упражнять, производить, вырабатывать, отрабатывать, исследовать, эксплуатировать, проходить, создавать, исполнять
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько вопросов - a few questions
несколько недель спустя - a few weeks later
с несколькими примерами - with several examples
несколько абонентов - few subscribers
несколько арабских государств - several arab states
несколько других групп - several other groups
несколько не хватает - somewhat lacking
несколько новых рынков - several new markets
составная арка из нескольких слоёв досок - laminated arch
от нескольких сотен - by a few hundred
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
На семинаре Бом разрабатывает несколько взаимосвязанных тем. |
A business podcast hosted by author and marketing guru Seth Godin. |
Я кратко опишу несколько наших проблем и несколько проблем, к которым мы разрабатываем решения. |
So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway. |
На практике реабилитационные центры обычно разрабатывают комбинацию из нескольких методов лечения. |
In practice, rehab centers usually devise a combination of multiple therapies. |
Сегодня несколько производителей микросхем, как правило, более крупные компании, имеют группы, продолжающие разрабатывать программы моделирования схем на основе SPICE. |
Today a few IC manufacturers, typically the larger companies, have groups continuing to develop SPICE-based circuit simulation programs. |
Первая нация Форт-Маккея создала несколько компаний для обслуживания индустрии нефтяных песков и будет разрабатывать шахту на своей территории. |
The Fort McKay First Nation has formed several companies to service the oil sands industry and will be developing a mine on their territory. |
Для борьбы с мошенничеством с показами несколько ассоциаций издательской и рекламной индустрии разрабатывают способы достоверного подсчета онлайн-показов. |
To combat impression fraud, several publishing and advertising industry associations are developing ways to count online impressions credibly. |
Эст разрабатываются на основе нескольких контрольных пробных тестов для оценки того, какие методы лечения дают наилучшие результаты для конкретных расстройств. |
ESTs are developed from multiple control trial tests to evaluate which therapies yield the best results for specific disorders. |
Затем я сделаю несколько набросков углем, эскизы головы и рук, а потом буду разрабатывать эти эскизы. |
Then I shall do some charcoal sketches, studies of the head, the hands and then I'll work those sketches up. |
Сложные программы можно было разрабатывать и отлаживать за несколько дней, а не недель, необходимых для подключения старого ENIAC. |
Complicated programs could be developed and debugged in days rather than the weeks required for plugboarding the old ENIAC. |
Впоследствии Стороны разрабатывают конкретные обязательства или меры контроля на основе одного или нескольких протоколов к рамочной конвенции. |
Parties then develop specific obligations or control measures later, in one or more protocols to the framework convention. |
По состоянию на 2018 год несколько исходных портов все еще активно разрабатываются, и Doom сохраняет сильное следование за людьми, которые все еще создают WADs. |
As of 2018, several source ports are still actively being developed, and Doom retains a strong following of people who still create WADs. |
В настоящее время разрабатывается несколько прототипов экзоскелетов. |
Several prototype exoskeletons are under development. |
Хотя графика была крайне ограничена, Atari начала разрабатывать несколько типов симуляторов, связанных со здравоохранением. |
Although graphics were extremely limited, Atari began developing several types of simulators related to health care. |
Геологическая служба США нашли несколько нефтяных месторождений, особенно в альпийском и УМиАТ нефтяных месторождений, но не рентабельно разрабатывать. |
The USGS found several oil fields, most notably the Alpine and Umiat Oil Field, but none were cost-effective to develop. |
Для проведения краткого инструктажа в первые несколько недель после прибытия сотрудника к месту службы в настоящее время разрабатывается специальная компьютерная программа, которая будет использоваться уже в 2009 году. |
In an effort to provide induction briefings within a few weeks of arrival, an e-learning induction course is being developed and should be available in 2009. |
Хотя военные США разрабатывают несколько программ по обновлению и улучшению интеграции средств радиоэлектронной борьбы, ни одна из них не будет реализована в ближайшее время. |
Although the Army is running a number of studies to quickly update and better integrate EW capability, none will be completed soon. |
20-SIM является коммерческим моделирование и программы моделирования для нескольких доменов динамических систем, которая разрабатывается проходит. |
20-sim is commercial modeling and simulation program for multi-domain dynamic systems, which is developed by Controllab. |
Несколько компаний, в том числе Cellectis и Editas, работали над монетизацией метода CRISPR, разрабатывая генно-специфическую терапию. |
Several companies, including Cellectis and Editas, have been working to monetize the CRISPR method while developing gene-specific therapies. |
В настоящее время разрабатывается несколько приложений, в которых лед производится в периоды, когда он не достигает пика, и используется для охлаждения в более позднее время. |
Several applications are being developed where ice is produced during off-peak periods and used for cooling at a later time. |
В настоящее время разрабатывается несколько новых препаратов длительного действия. |
Several new long-acting agents are under development. |
В настоящее время разрабатывается несколько новых типов энергонезависимой оперативной памяти, которые сохраняют данные при отключенном питании. |
Several new types of non-volatile RAM, which preserve data while powered down, are under development. |
Загреб разрабатывал свой Адвент несколько лет, и он был награжден лучшим рождественским рынком 3 года подряд. |
Zagreb developed its Advent several years, and it has been awarded Best Christmas Market 3 years in a row. |
На протяжении последних нескольких лет Евростат разрабатывает барометр качества с целью резюмирования эффективности деятельности ЕСС в целом. |
Over the past few years, Eurostat has been developing a quality barometer, with the aim of summarizing the performance of ESS as a whole. |
По состоянию на 2008 год она также разрабатывала несколько курсов для студентов в Беркли, в том числе один для изучения гармонии и теории через транскрибирование. |
As of 2008, she was also in the process of developing several courses for students at Berklee, including one learning harmony and theory through transcribing. |
У нас уже есть несколько потенциальных и разрабатываемых подозреваемых. |
We already have a few leads and have zeroed in on a suspect. |
Как и крупные перевозчики, многие лоукостеры разрабатывают одну или несколько баз для максимального охвата пунктов назначения и защиты своего рынка. |
Like the major carriers, many low-cost carriers develop one or more bases to maximize destination coverage and defend their market. |
Примерно с 1990 года несколько компаний заявляли, что разрабатывают автомобили на сжатом воздухе, но ни одна из них не доступна. |
Since about 1990 several companies have claimed to be developing compressed air cars, but none is available. |
По сообщениям, эта серия разрабатывалась в Amazon в течение нескольких месяцев, предшествовавших объявлению о заказе серии. |
The series had reportedly been in development at Amazon for a number of months preceding the series order announcement. |
У НАСА нет никаких миссий для будущего евродепутата, поскольку все еще разрабатывается план, который охватит следующие несколько десятилетий. |
NASA does not have any missions for the future of the MEP, as a plan is still being developed that will encompass the next few decades. |
Несколько компаний одновременно разрабатывают электронную бумагу и чернила. |
Several companies are simultaneously developing electronic paper and ink. |
Позже он стал соучредителем и руководителем нескольких компаний, разрабатывающих промышленные RFID-метки. |
He later co-founded and ran several companies developing industrial RFID tags. |
В течение нескольких месяцев отдел разработки систем компании RAND насчитывал 500 сотрудников, разрабатывающих приложения SAGE. |
Within a few months, RAND's System Development Division had 500 employees developing SAGE applications. |
Валерий и сценарист Массимо де Рита начали разрабатывать несколько идей и придумали три сюжетных плана для фильма. |
Valerii and screenwriter Massimo De Rita started developing a few ideas and had three story outlines for the film. |
До появления стандарта различные поставщики разрабатывали несколько конкурирующих решений для удовлетворения одной и той же потребности. |
Prior to the standard, several competing solutions were developed by different vendors to address the same need. |
В нескольких университетах США есть программы, которые разрабатывают экономные решения. |
Several US universities have programs that develop frugal solutions. |
На семинаре Бом разрабатывает несколько взаимосвязанных тем. |
In the seminar, Bohm develops several interrelated themes. |
Департамент полиции только разрабатывал эту технологию несколько недель назад. |
The police department only developed this tech weeks ago. |
Монреальская студия продолжала разрабатывать несколько сиквелов Splinter Cell вплоть до 2010 года. |
The Montreal studio continued to develop several of the Splinter Cell sequels through 2010. |
С тех пор Intel совместно разрабатывает операционную систему Tizen, которая работает на нескольких устройствах Samsung. |
Intel has since been co-developing the Tizen operating system which runs on several Samsung devices. |
DTS постоянно разрабатывался в течение следующего десятилетия, переосмысливался на нескольких поколениях компьютеров и, наконец, закрылся в 1999 году. |
DTSS was developed continually over the next decade, reimplemented on several generations of computers, and finally shut down in 1999. |
Тем не менее, поскольку некоторые ключевые элементы истории едва объяснены, другие незначительные детали разрабатываются в течение нескольких строк. |
Yet, as some key elements of the story are barely explained other minor details are elaborated over several lines. |
Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций. |
Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions. |
You worked that Canadian pipeline a few years back, right? |
|
Я выяснил, где ее разрабатывали, но даже войти в эту контору не смог. |
I found out where they designed it, but I can't get in the building. |
Кэлеб перебросился с ними несколькими словами и двинулся дальше, подумав что они теперь все время будут наступать ему на пятки. |
After a little chat he left them, observing that by-and-by they would reach him again where he was going to measure. |
Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста. |
I demand that the court sentence the husband to six months in jail. |
После прибытия разгорелся словесный спор, в котором белый житель пригрозил взять винтовку черного жителя, назвав его несколькими уничижительными словами. |
After arriving, a verbal dispute broke out where a white resident threatened to take a black resident’s rifle by calling him several derogatory words. |
Вместе с тщательно спланированным производственным процессом фиброцемент позволяет разрабатывать прочные и долговечные строительные материалы. |
Together with a carefully planned production process, fibre cement makes it possible to develop strong and long-lasting construction materials. |
В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности. |
New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public. |
Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды. |
According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods. |
Более 60 000 Тмдл предлагается или разрабатывается для американских вод в ближайшие полтора десятилетия. |
Over 60,000 TMDLs are proposed or in development for U.S. waters in the next decade and a half. |
Интернет-компании с угрожающим доверием, как правило, разрабатывают новые меры реагирования, чтобы ограничить распространение фейковых новостей и уменьшить финансовые стимулы для их распространения. |
Internet companies with threatened credibility tend to develop new responses to limit fake news and reduce financial incentives for its proliferation. |
Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли. |
I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right. |
Разрабатываются более длинные трубопроводы, позволяющие судам разгружать СПГ на большем расстоянии от портовых сооружений. |
Longer pipelines, which allow vessels to offload LNG at a greater distance from port facilities are under development. |
Этот вопрос мониторинга постоянно волнует политические партии, и постоянно разрабатываются новые пути его решения. |
This issue of monitoring is of ongoing concern for political parties, and new ways to do so are constantly being developed. |
В отпуске ее сопровождала подруга Линда Грейвенайт, которая с 1967 по 1969 год разрабатывала сценические костюмы певицы. |
She was accompanied on vacation there by her friend Linda Gravenites, who had designed the singer's stage costumes from 1967 to 1969. |
После переезда в район залива Брайан построил небольшую студию на заднем дворе и начал разрабатывать новые песни в сотрудничестве с Энди в начале 2012 года. |
After moving to the Bay Area, Brian built a small backyard studio and started developing new songs in collaboration with Andy in early 2012. |
Разрабатываются алгоритмы настройки управляющих параметров для автоматической оптимизации энергетических затрат при ходьбе. |
Algorithms to tune control parameters to automatically optimize the energy cost of walking are under development. |
Точно так же и с прекрасными молодыми капиталистами, которые в настоящее время разрабатывают игру, связанную с темой этой статьи. |
Likewise with The Fine Young Capitalists, who are currently in development of a game associated with this article's topic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрабатывает несколько».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрабатывает несколько» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрабатывает, несколько . Также, к фразе «разрабатывает несколько» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
