Ракетно авианосный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Выхлопные газы ракетного двигателя образуются полностью из топлива, перевозимого внутри ракеты. |
Rocket engine exhaust is formed entirely from propellant carried within the rocket. |
Появляется Реджи и спасает Дельсина с ракетной установкой. |
Reggie appears and rescues Delsin with a rocket launcher. |
Он сделал еще один осторожный глоток этого ракетного топлива. |
Nomuri took another careful sip of this rocket fuel. |
Но поджигатель использовал электронный таймер и ракетное топливо, а Томми носит кеды на липучках. |
But the arsonist used an electronic timer And rocket fuel, and tommy's wearing velcro sneakers. |
Продолжающиеся бои и ракетно-артиллерийские обстрелы заставили значительную часть населения Кабула покинуть столицу. |
The continuous fighting, shelling and rocketing has forced a considerable part of the population of Kabul to flee the capital. |
There is a virtually complete picture of the missile situation as well. |
|
Wait, there's rocket fuel down there? |
|
Отказался от ракетного топлива. |
Gave up the rocket fuel a while ago. |
They contain more ethanol than rocket fuel. What's it like? |
|
Может возникать необходимость в дополнительном запасе ракетного топлива или в дополнительных электроэнергетических ресурсах. |
Additional propellant or electrical power resources may be needed. |
Does anyone here have a son in a missile silo? |
|
После первых двух переключений произошёл впрыск, в результате чего появилось самое мощное ракетное топливо на земле, высвободившаяся энергия и не снилась Харви Уэдстоуну. |
The first two switches mixed the fluids. Once mixed, they become one of the most potent rocket fuels on earth... unleashing a force beyond the imagination of Harvey Wedstone. |
Computer, adjustments at the rocket base were not completed. |
|
В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива. |
A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel. |
Если мне удастся вытащить нас отсюда, ты отведёшь меня к своему ракетному бункеру? |
If I could get us out of here, you can give me directions to your missile silo, right? |
Они используют жидкий азот в качестве топлива для ионного ракетного двигателя. |
They use liquid nitrogen to fuel an ion- propulsion system. |
Лидер Алжирского Революционного Фронта... был убит вчера вместе с 26 мирными гражданами... в результате ракетной атаки в Гонконге. |
The leader of the Algerian Revolutionary Front... was killed yesterday along with 26 innocent civilians... in a vicious rocket attack in Hong Kong. |
Один раз в меня выстрелили ракетной установкой. |
I took a direct hit from a rocket launcher once. |
Он служил инженером-экспертом в области артиллерии и ракетной техники в Королевских артиллерийских войсках. |
He served as an engineering expert in the fields of artillery and rocketry in the royal artillery forces. |
Последние ракетного летательного аппарата включают космический корабль номер один и XCOR эз-ракета. |
Recent rocket aircraft include the SpaceShipOne and the XCOR EZ-Rocket. |
Это похоже на план SpaceX по суборбитальной ракетной пассажирской перевозке в любую точку мира с помощью звездолета. |
This is similar to SpaceX's plan for suborbital rocket passenger transport anywhere around the world with Starship. |
После вторжения он поддерживал более тесные отношения с Советским Союзом, отчасти для защиты, что помогло проложить путь к кубинскому ракетному кризису 1962 года. |
After the invasion, he pursued closer relations with the Soviet Union, partly for protection, that helped pave the way for the 1962 Cuban Missile Crisis. |
Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов. |
During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes. |
После завершения разгрузки ракетного топлива на орбите многоразовый танкер должен был вновь войти в атмосферу Земли, приземлиться и подготовиться к очередному полету танкера. |
Following completion of the on-orbit propellant offloading, the reusable tanker was to reenter the Earth's atmosphere, land, and be prepared for another tanker flight. |
После того как зарядка ракетного топлива была завершена, ракета была загружена хвостом вперед в казенник запуска, а в сопло была вставлена клапанная пробка. |
After propellant charging was completed, the rocket was loaded tail-first into the launch breech, and a valved plug inserted into the nozzle. |
Во время становления ракетного командования Дэвиду регулярно снились кошмары, в которых фигурировали бомбардировки близлежащих городов. |
During the development of Missile Command, David regularly had nightmares which involved the bombing of nearby towns. |
Этот тип ядерной двигательной установки использовался исключительно на управляемом ракетном крейсере класса Лонг-Бич, первом в мире атомном крейсере. |
This type of nuclear propulsion plant was used exclusively on the Long Beach-class guided missile cruiser, the world's first nuclear-powered cruiser. |
Выпускник и бывший член факультета Цянь Сюэсэнь руководил китайской программой ядерного оружия и сыграл важную роль в ракетной программе КНР. |
Alumnus and former faculty member Qian Xuesen led the Chinese nuclear weapons program and was instrumental in the PRC rocket program. |
На ней есть несколько полуразрушенных домов, построенных американскими войсками во время Кубинского ракетного кризиса. |
There are several dilapidated houses on it built by American troops during the Cuban Missile Crisis. |
Назначение любого колокола двигателя-направлять выхлоп ракетного двигателя в одном направлении, создавая тягу в противоположном направлении. |
The purpose of any engine bell is to direct the exhaust of a rocket engine in one direction, generating thrust in the opposite direction. |
Современные управляемые ракетные крейсера были разработаны из потребности противостоять противокорабельной ракетной угрозе, стоящей перед ВМС США. |
Modern guided missile cruisers were developed out of a need to counter the anti-ship missile threat facing the United States Navy. |
21-й SW также имеет подразделение в Королевских ВВС в Филингдейлсе, Великобритания, для координации совместного предупреждения о ракетном нападении и наблюдения за космическим пространством с коллегами Королевских ВВС. |
The 21st SW also has a detachment at RAF Fylingdales, U.K., to coordinate cooperative missile warning and space surveillance with Royal Air Force counterparts. |
Другим государствам может потребоваться до 30 минут для создания, ввода и распространения предупреждения о ракетном нападении. |
Other states can take as long as 30 minutes to create, enter and distribute a missile alert. |
Шведы также имели под своим командованием роту британской ракетной бригады, вооруженную ракетами Конгрива, под командованием капитана Ричарда Боуга. |
The Swedes also had under their command a company of the British Rocket Brigade armed with Congreve rockets, under the command of Captain Richard Bogue. |
Он считался голосом ракетного енота в фильме Marvel Стражи Галактики, но вместо него был снят Брэдли Купер. |
He was considered for the voice of Rocket Raccoon in Marvel's Guardians of the Galaxy but Bradley Cooper was cast instead. |
Некоторое время спустя Хиро обнаруживает медицинский чип Беймакса, зажатый в ракетном кулаке. |
Some time later, Hiro discovers Baymax's health care chip clenched in the rocket fist. |
Эти ограничения основаны на современной ракетной технологии, которая опирается на гравитационные помощники с Юпитера и Сатурна. |
These constraints are based on current rocket technology which relies on gravity assists from Jupiter and Saturn. |
Это соревнование между главами, призванными бросить вызов студентам в области мощной ракетной техники. |
This is a competition between chapters designed to challenge students in high-power rocketry. |
Конгрив зарегистрировал два патента и опубликовал три книги по ракетной технике. |
Congreve registered two patents and published three books on rocketry. |
Би-би-си сообщила о сильном ракетном обстреле Хомса 4 апреля. |
The BBC reported heavy rocket shelling in Homs on 4 April. |
Обычные ракетные топлива являются энергетическими материалами и состоят из топлива, такого как бензин, реактивное топливо, ракетное топливо и окислитель. |
Common propellants are energetic materials and consist of a fuel like gasoline, jet fuel, rocket fuel, and an oxidizer. |
Корпус должен быть сконструирован таким образом, чтобы выдерживать давление и возникающие в результате этого напряжения ракетного двигателя, возможно, при повышенной температуре. |
The casing must be designed to withstand the pressure and resulting stresses of the rocket motor, possibly at elevated temperature. |
Новое ракетное топливо было успешно разработано и испытано в тактических ракетных двигателях. |
The new propellant has been successfully developed and tested in tactical rocket motors. |
Большое раструбообразное или конусообразное расширение сопла за горловиной придает ракетному двигателю его характерную форму. |
The large bell- or cone-shaped nozzle extension beyond the throat gives the rocket engine its characteristic shape. |
Реактивные двигатели ракет варьируются в зависимости от ракетного двигателя, расчетной высоты полета, высоты полета, тяги и других факторов. |
Rocket jets vary depending on the rocket engine, design altitude, altitude, thrust and other factors. |
В российском двигателе РД-180 также используется цикл ракетного двигателя ступенчатого сгорания. |
The Russian RD-180 engine also employs a staged-combustion rocket engine cycle. |
Гибридные зерна ракетного топлива могут быть изготовлены методом литья, поскольку они обычно представляют собой пластик или резину. |
Hybrid rocket fuel grains can be manufactured via casting techniques, since they are typically a plastic or a rubber. |
Вторым важным вопросом в отношении окислительной части ракетного топлива является размер его частиц. |
The second important issue with respect to the oxidizer portion of a propellant is its particle size. |
Существует много различных возможных формулировок, которые позволят осуществить полет в любительской ракетной технике. |
There are many different possible formulations that will allow for flight in amateur rocketry. |
Распределение частиц топлива по размерам оказывает глубокое влияние на производительность ракетного двигателя APCP. |
The propellant particle size distribution has a profound impact on APCP rocket motor performance. |
Кто-нибудь знаком с этим низкая-ИСП/плохого топлива-бак для топлива-массовый коэффициент ракетного топлива? |
Is anyone familiar with this low-Isp/poor-propellant-tank-to-propellant-mass-ratio rocket fuel? |
Труба ведет от бака к тарельчатому клапану, а затем к камере разложения ракетного двигателя. |
A pipe leads from the tank to a poppet valve, and then to the decomposition chamber of the rocket motor. |
Прозвище ракетный Рейнджер происходит от ракетного пакета, который игрок использует в течение игры. |
The Rocket Ranger moniker stems from the Rocket Pack the player uses over the course of the game. |
Однако некоторые методы авиапочты оказались неэффективными, в том числе эксперимент почтовой службы США с ракетной почтой. |
Some methods of airmail proved ineffective, however, including the United States Postal Service's experiment with rocket mail. |
Например, в фильме Тринадцать дней используются раскрашенные кадры новостей времен кубинского ракетного кризиса 1962 года. |
For instance, the film Thirteen Days uses colorized news footage from the time of the Cuban missile crisis of 1962. |
В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе. |
The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program. |
Они вооружены заклепочным пистолетом, тяжелой дрелью, ракетной установкой или ионным лазером. |
They are armed with a rivet gun, heavy drill, rocket launcher, or ion laser. |
В 1975 году ракета SAM-D успешно атаковала беспилотник на ракетном полигоне Уайт-Сэндс. |
In 1975, the SAM-D missile successfully engaged a drone at the White Sands Missile Range. |
Создатель ракетной машины JATO погиб во время ее испытательного пробега. |
The creator of the JATO Rocket Car died during its test run. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ракетно авианосный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ракетно авианосный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ракетно, авианосный . Также, к фразе «ракетно авианосный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
