Ранге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На самом высоком общем ранге Рейнджер может получить животное Духа. |
At the highest common rank, a Ranger may receive a Spirit Animal. |
Этот малыш появился из ниоткуда, буквально пролетел через первые раунды В ранге чип-лидера. |
This kid came out of nowhere to sweep through the early rounds in a merge as chip leader. |
Названия таксонов в ранге семейства и выше трактуются как множественное число, а названия таксонов рода и ниже-как единственное число. |
All the people of the parish had to be buried there, at considerable cost, so it was where the local magnates installed their memorials. |
С рангом 2 а, Нулем 1 А и размерностью 3 а, мы имеем иллюстрацию теоремы о ранге-нулевом значении. |
With the rank 2 of A, the nullity 1 of A, and the dimension 3 of A, we have an illustration of the rank-nullity theorem. |
In many ways, a demotion for the GRU seemed inevitable. |
|
Названия таксонов в ранге семейства и выше трактуются как множественное число, а названия таксонов рода и ниже-как единственное число. |
Names of taxa at the rank of family and above are treated as plural, while names of taxa for genus and below are treated as singular. |
Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря. |
Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level. |
Начиная с ранга n и понижаясь до ранга 1, мы вычисляем значение этой функции для всех квадратов в каждом последующем ранге. |
Starting at rank n and descending to rank 1, we compute the value of this function for all the squares at each successive rank. |
Номенклатура ранга труб основана на размере открытой трубы, которая произвела бы тот же шаг, независимо от типа или размера фактических труб в ранге. |
The nomenclature of a rank of pipes is based on the size of open pipe that would produce the same pitch, regardless of the type or size of the actual pipes in the rank. |
Среди ацтеков только знатные люди носили золотые украшения, поскольку это свидетельствовало об их ранге, власти и богатстве. |
Among the Aztecs, only nobility wore gold jewellery, as it showed their rank, power, and wealth. |
Только премьер-министр и министры в ранге министра Кабинета министров являются членами Кабинета Министров Союза в соответствии со статьей 75. |
Only the prime minister and ministers of the rank of cabinet minister are members of Union Cabinet in accordance with Article 75. |
С моим обширным опытом я могу пропустить более низкие звания и начать свою карьеру в ранге коммандера. |
With my extensive experience, I could skip the lower ranks entirely and begin my career as a Commander. |
В ранге 8, который требует от игрока сразиться с ним, он дает главному герою свою перчатку в качестве обещания, что у них будет матч-реванш. |
In Rank 8 that requires the player to fight him, he gives the protagonist his hand glove as a promise that they will have a rematch. |
Он быстро поднялся в ранге внутри организации, а позже женился на Дине Фриц, последней выжившей королевской наследнице в Марли. |
He quickly raised in rank within the organization, and later married Dina Fritz, the last surviving royal descendant in Marley. |
Only a master vampire could make a human servant. |
|
В 1998 году Соса и Марк Макгвайр достигли национальной славы за свое мастерство в Хоум-ранге в погоне за рекордом хоум-ран Роджера Мариса. |
In 1998, Sosa and Mark McGwire achieved national fame for their home run-hitting prowess in pursuit of Roger Maris' home run record. |
В состав Верховного суда входят председатель, четыре председателя палат в ранге заместителей председателя и нескольких советников. |
Composed of a president, four divisional presidents with the title of vice-president, and several councillors, the Supreme Court comprises the following chambers:. |
Even after you skyrocketed up the ranks? |
|
Система Веттштейна и система Энглера используют название Angiospermae, в присвоенном ранге подразделения. |
The Wettstein system and the Engler system use the name Angiospermae, at the assigned rank of subdivision. |
Позднее Генеральный секретарь назначил руководителя этого Управления в ранге заместителя Генерального секретаря. |
The Secretary-General subsequently appointed an Under-Secretary-General to head the Office. |
Как правящий европейский монарх, в 1958 году она была принята в Орден Подвязки в качестве 922-й новобранки в ранге посторонней дамы. |
As a reigning European monarch, she was given supernumerary membership of the Order of the Garter as the 922nd inductee, with the rank of Stranger Lady, in 1958. |
This was also based on rank of the citizens of that time. |
|
Вакцинация Трипаносомой рангели дала положительные результаты на животных моделях. |
Vaccination with Trypanosoma rangeli has produced positive results in animal models. |
Первоначально этот вопрос был вынесен на общественное обсуждение в ноябре 1992 года журналистом Хосе Висенте Рангелем. |
The issue had originally been brought to public scrutiny in November 1992 by journalist José Vicente Rangel. |
Обычно требуется около шести лет или около того, чтобы продвинуться в ранге. |
It typically takes about six years or so to advance in rank. |
По состоянию на лето 2015 года все объекты Института теперь расположены вместе в кампусе Рангейля. |
As of the summer of 2015, all of the Institute's facilities are now located together on the Rangueil campus. |
Находясь в ранге командующего, он провел некоторое время в HMS London в качестве офицера по инженерному оружию, а также в качестве помощника начальника Службы Поддержки Флота. |
Whilst in the rank of Commander, he spent some time in HMS London as the Weapon Engineering Officer as well as acting as Naval Assistant to the Chief of Fleet Support. |
4 бонус он был в ранге 16, но упал до 17 после Геноса advanced.Ch-да. |
4 bonus He was at rank 16, but fell to 17 after Genos advanced.Ch. |
Сен-Симонианство проповедовало новый социальный порядок, при котором меритократия должна была заменить наследственные различия в ранге и богатстве. |
Saint-Simonianism preached a new social order in which meritocracy would replace hereditary distinctions in rank and wealth. |
Он быстро поднялся в ранге внутри организации, а позже женился на Дине Фриц, последней выжившей королевской наследнице в Марли. |
Discovery CEO David Zaslav joined the Lionsgate board of directors as part of the acquisition. |
На этом основании они были ранее включены как подсемейство Dicruridae, наряду с fantails, хотя теперь он рассматривается в семейном ранге как Monarchidae. |
On that basis they were previously included as a subfamily of the Dicruridae, along with the fantails, although it is now treated at familial rank as Monarchidae. |
В 1958 году Дороти Рангелинг из Канады стала первой женщиной в своей стране, которая самостоятельно пилотировала вертолет. |
In 1958 Dorothy Rungeling of Canada became her country's first woman to solo pilot a helicopter. |
Названия таксонов в ранге семейства и выше трактуются как множественное число, а названия таксонов рода и ниже-как единственное число. |
It does not treat all the material in the Breviary, perhaps because its source was itself an epitomized version. |
- повышать в ранге - raise
- сокращать в ранге - reduce in rank
- в ранге - in the rank of
- понижение в ранге - demotion
- понизить в ранге / статус - lower in rank/status
- двигаться вверх в ранге - move up in rank
- в ранге командира - with the rank of commander
- продвижение в ранге - promotion in rank
