Ранний [приработочный] отказ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ранний [приработочный] отказ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
infancy failure
Translate
ранний [приработочный] отказ -

- ранний

имя прилагательное: early, first, forward, youthful, rathe, rareripe, matutinal, rathe-ripe

- отказ [имя существительное]

имя существительное: renouncement, renunciation, refusal, failure, denial, abnegation, rejection, refusing, abandonment, no



Самый ранний рецепт на персидском языке датируется 14 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest recipe in Persian dates from the 14th century.

Стояла необычайно жаркая для этого сезона погода, поэтому завтрашнюю экскурсию назначили на очень ранний час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather being so unusually hot for the time of year, an early start was arranged for the morrow.

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

Это был также самый ранний шторм, сформировавшийся как в северо-западной части Тихого океана, так и в северной части Индийского океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the earliest-forming storm in both the Northwestern Pacific Ocean and North Indian Ocean basins on record.

Uber и Didi — ранний, но яркий пример того, как технологии формируют доверие между людьми способами и в масштабах, которые ранее нельзя было и представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber and Didi are early but powerful examples of how technology is creating trust between people in ways and on a scale never possible before.

Чтобы получить ранний доступ к пробной версии игры, необходимы активная подписка EA Access или предзаказ игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get early access to a game trial, you need either an active EA Access subscription, or you need to pre-order the game.

Эй, Эбед. Вот тебе ранний рождественский подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Abed, got you an early Christmas gift.

Укие тогда был связан с ксилографией в ранний период Эдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukiyo then was associated to woodblock printing in the early Edo period.

Ранний вклад в область трансперсональной психотерапии включает подход Уолша и Воана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early contributions to the field of transpersonal psychotherapy includes the approach of Walsh & Vaughan.

Один из комиксов 2010 года включает в себя развитие, которое предполагает, что у Геркулеса была внебрачная сексуальная встреча с геем-супергероем Northstar в более ранний момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One 2010 comic includes a development which suggests that Hercules had an off-panel sexual encounter with gay male superhero Northstar at an earlier point in time.

Еще одно знаменитое произведение, ранний Сефер Йецира, датируется патриархом Авраамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another famous work, the early Sefer Yetzirah, is dated back to the patriarch Abraham.

Авашьяк-нирюкти, ранний стих-комментарий на Пракрите, объясняет связь имен некоторых Тиртханкар и этих снов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avashyak-niryukti, an early verse-commentary in Prakrit, explains relation of names of some Tirthankaras and these dreams.

В этот ранний период он также занялся медицинской литературой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this early period he also took to medical writing.

Самый ранний, Ambimatic, созданный в 1996 году, был основан на буквах и использовал базу данных из 351 буквы глифа, в которой каждая буква была сопоставлена с другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest, the 'Ambimatic' created in 1996, was letter-based and used a database of 351 letter glyphs in which each letter was mapped to another.

В ранний период династии Мин, когда суд требовал керамики, рабочая сила привлекалась судом по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early Ming period, whenever the court demanded ceramics, labor would be conscripted by the court in different ways.

При первом чтении песни могут показаться хаотичными или бесструктурными, потому что в них отсутствует сюжет или определенный финал. Ранний критик Р. П. Блэкмур писал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cantos can appear on first reading to be chaotic or structureless because it lacks plot or a definite ending. R. P. Blackmur, an early critic, wrote,.

Расслоение лондонской публики в ранний якобинский период изменило судьбу пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stratification of London audiences in the early Jacobean period changed the fortunes of the play.

Ранний современный период Шри-Ланки начинается с прибытия португальского солдата и исследователя Лоренсу де Алмейды, сына Франсиско де Алмейды, в 1505 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early modern period of Sri Lanka begins with the arrival of Portuguese soldier and explorer Lourenço de Almeida, the son of Francisco de Almeida, in 1505.

Ранний рост корня является одной из функций апикальной меристемы, расположенной вблизи кончика корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early root growth is one of the functions of the apical meristem located near the tip of the root.

Более ранний баптистерий был второй базиликой города после Сан-Лоренцо, за Северной городской стеной, и предшествовал церкви Санта-Репарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earlier baptistery was the city's second basilica after San Lorenzo, outside the northern city wall, and predates the church Santa Reparata.

Факторы, связанные с высоким уровнем расщепления, включают широкий интервал между растениями, ранний посев, длительную продолжительность роста и генотип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors associated with high levels of splitting include wide plant spacing, early sowing, lengthy growth durations, and genotype.

Самый ранний известный рисунок великана появляется в августовском номере журнала джентльмен за 1764 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known drawing of the Giant appears in the August 1764 issue of Gentleman's Magazine.

Этот ранний сигнал позволяет главному компьютеру продолжать работать, даже если данные еще не были записаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This early signal allows the main computer to continue working even though the data has not actually been written yet.

В 1424 году польский король был вынужден епископами издать Велунский эдикт, запрещающий ранний протестантский Хуситизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1424, the Polish king was pressed by the Bishops to issue the Edict of Wieluń, outlawing early Protestant Hussitism.

Ранний современный японский язык постепенно эволюционировал в современный японский язык в течение 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Modern Japanese gradually evolved into Modern Japanese during the 19th century.

В 370 году до нашей эры Платоновский Парменид, возможно, содержал ранний пример неявного индуктивного доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 370 BC, Plato's Parmenides may have contained an early example of an implicit inductive proof.

Например, первая треть самих Богов начинается с Главы 6, а затем возвращается назад, чтобы заполнить более ранний материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the first third of The Gods Themselves begins with Chapter 6, then backtracks to fill in earlier material.

Ранний симптом будет преобладать над сонливостью или бодрствованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mine is so deep that temperatures in the mine can rise to life-threatening levels.

Ричардсону приписывают создание первого музыкального клипа в 1958 году, и он сам записал ранний пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richardson is credited for creating the first music video in 1958, and recorded an early example himself.

Ранний отзыв с сайта Unshelved дал The Way Of Kings положительный отзыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early review from the website Unshelved gave The Way of Kings a positive review.

Чатфилд задокументировал, что ранний аудит в Соединенных Штатах рассматривался главным образом как проверка бухгалтерских деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chatfield documented that early United States auditing was viewed mainly as verification of bookkeeping detail.

Самый ранний Ведический текст по астрономии - это Веданга Джйотиша; Ведическая мысль позже стала включать в себя также и астрологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha; Vedic thought later came to include astrology as well.

Это открытие было важно для того, чтобы полагаться на ХГЧ как на ранний маркер беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This discovery was important in relying on hCG as an early marker of pregnancy.

Его ранний опыт в Рибе дал Риису мерило, с помощью которого можно было измерить качество жизни обитателей многоквартирных домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early experiences in Ribe gave Riis a yardstick with which to measure tenement dwellers' quality of life.

В ранний период после обретения независимости значительная доля аргентинского экспорта приходилась на производство крупного рогатого скота и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production.

Он предложил ранний прототип моста Бейли еще до войны, в 1936 году, но эта идея не была реализована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had proposed an early prototype for a Bailey bridge before the war in 1936, but the idea was not acted upon.

В благодарность он дает Джокеру ранний черновик для документального фильма, который он намерен сделать о призрачных ворах, прежде чем Джокер покинет Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In gratitude, he gives Joker an early draft for a documentary he intends to make regarding the Phantom Thieves before Joker he leaves Tokyo.

Броши из английских булавок, более распространенные в ранний англосаксонский период, стали менее модными к седьмому веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety-pin brooches, more common in the early Anglo-Saxon period, became less fashionable by the seventh century.

Ранний пример можно найти на щите Ахилла в аттической гидрии конца VI века до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early example is found on the shield of Achilles in an Attic hydria of the late 6th century BCE.

Его самый ранний рассказ счастливый лицемер впервые появился в томе XI Желтой книги в октябре 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His earliest short story, The Happy Hypocrite first appeared in Volume XI of The Yellow Book in October, 1896.

Фильм прошел ранний показ в голливудской студии Disney 8 июня 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film had an early screening at Disney's Hollywood Studios on June 8, 2019.

Вопреки утверждениям о стабильности доктрины, ранний буддизм был динамичным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to the claim of doctrinal stability, early Buddhism was a dynamic movement.

Один ранний обзор Crysis 2 был опубликован официальным журналом Xbox Magazine, который дал игре 9/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One early review of Crysis 2 was published by Official Xbox Magazine, which gave the game a 9/10.

Дом Имплювия-это ранний 4-й век до н. э. пример итальянского дома с атриумом, крыша которого питала бассейн имплювия в его центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The House of the Impluvium is an early 4th c. BC example of an Italic house with an atrium whose roof fed the impluvium pool at its centre.

В 7-м соревновании он прошел второй этап, но провалил паучью прогулку, свой самый ранний выход из соревнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 7th competition, he made the Second Stage but failed the Spider Walk, his earliest exit from a competition.

Ранний Сидней был сформирован из-за трудностей, перенесенных ранними поселенцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Sydney was moulded by the hardship suffered by early settlers.

Это самый ранний датированный из многочисленных курганных комплексов, найденных в современных Луизиане, Миссисипи и Флориде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the earliest dated of numerous mound complexes found in present-day Louisiana, Mississippi and Florida.

Это было подтверждено Уран-свинцовой датировкой месторождений Чаньярес в 2016 году, указывающей на ранний Карнианский возраст от 236 до 234 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was reaffirmed by uranium-lead dating of Chañares deposits in 2016, indicating an early Carnian age of 236 to 234 million years.

Самый ранний зарегистрированный пример, связанный с майскими играми в Сомерсете, датируется 1518 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest recorded example, in connection with May games in Somerset, dates from 1518.

Проблема была решена, когда усовершенствованный двигатель Бристоля Centaurus 18 заменил более ранний вариант двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was resolved when Bristol's improved Centaurus 18 engine replaced the earlier engine variant.

A La Ronde может быть разумно истолкован как ранний прототип для гораздо более крупного более позднего проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A La Ronde may reasonably be interpreted as an early prototype for the much larger later project.

Ранний бронзовый век IA шахтные гробницы, потревоженные грабителями, кладбище Баб-эд-Дхра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Bronze Age IA shaft tombs disturbed by looters, Bab edh-Dhra cemetery.

Еще один ранний анализ Советского Союза как государственного капиталиста был сделан представителями различных групп, выступающих за левый коммунизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another early analysis of the Soviet Union as state capitalist came from various groups advocating left communism.

Это самый ранний документ, который показывает использование математики в доколониальных Филиппинских обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the earliest document that shows the use of mathematics in precolonial Philippine societies.

Гаррисон был исключительно английского происхождения, все его предки эмигрировали в Америку в ранний колониальный период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison was of entirely English ancestry, all of his ancestors having emigrated to America during the early colonial period.

Его ранний музыкальный опыт был еще в школе с группой The Paragons, которая играла на еженедельных церковных танцах молодежного клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early musical experiences were whilst still at school with the band The Paragons that played at weekly church youth club dances.

Самый ранний датированный лавспун во всем мире происходит из Германии и датируется 1664 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest dated lovespoon worldwide originates from Germany, and is dated as 1664.

Описанный железный лист в форме рыбы указывает на то, что этот ранний китайский дизайн распространился за пределы Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish-shaped iron leaf described indicates that this early Chinese design has spread outside of China.

В Англии, например, единственные достоверные данные в ранний современный период поступают из записей о собственности, сделанных после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, for example, the only reliable data in the early modern period comes from property records made after death.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ранний [приработочный] отказ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ранний [приработочный] отказ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ранний, [приработочный], отказ . Также, к фразе «ранний [приработочный] отказ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information