Раскраски страниц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
раскраска тела перед походом - body coloring before going
боевая раскраска - war paint
пестрая раскраска - variegation
раскрасить - colorize
жадная раскраска - greedy coloring
раскраски - coloring
раскрасок - colorings
раскрась - Coloring
яркая раскраска - coloring sheet
раскрасневшись от удовольствия - all aglow with delight
главная страница сети - main page of the website
записки страница - scrapbook page
внизу каждой страницы - bottom of each page
находится на первой странице - is on the front page
основная страница - lobby page
страницу с объявлениями | - page advertisement
противоположная страница - the opposite / facing page
страница входа - sign in page
страница газеты - page of the newspaper
страница инструментов - tools page
Операционная система дает такую гарантию, применяя раскраску страниц, которая описана ниже. |
The operating system makes this guarantee by enforcing page coloring, which is described below. |
Google индексирует миллиарды веб-страниц, чтобы пользователи могли искать нужную им информацию с помощью ключевых слов и операторов. |
Google indexes billions of web pages to allow users to search for the information they desire through the use of keywords and operators. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Мы уберем 40 бессмысленных страниц, исправим ошибки и издадим роман. |
We get rid of the 40 pointless pages, correct your spelling and bring out the book. |
Их дело уже перекочевало с первых страниц на задворки, в отдел местных происшествий. |
The case was already off the front page, now back in the local news section. |
Как насчет автоматического перевода веб-страниц или заметок в боковой панели браузера? |
How about a weather forecast on the browser's toolbar or automatic page translation? |
Как добавить партнера для Страниц и рекламных аккаунтов в Business Manager? |
How do I add a partner to my Pages or Ad Accounts in Business Manager? |
i. названия Страниц не должны состоять только из общих терминов (например, «пиво» или «пицца»); |
i. not consist solely of generic terms (e.g. beer or pizza); |
Если вы видите в «Помощнике по пикселям» ошибки или предупреждения по какой-либо из своих страниц, нажмите Подробнее, чтобы устранить проблему. |
If the Pixel Helper tool displays errors or warnings on any of your pages, click Learn More to help resolve the issue. |
После перехода на глобальные Страницы потребуется неделя, чтобы точно отразить статистику Страниц в структуре глобальных Страниц. |
After the transition to Global Pages, it will take a week for insights to accurately reflect the Pages in their Global Pages structure. |
Вам нужно выяснить, существует ли такое ограничение, и если да, то решить, как распределить место для сайтов, страниц и библиотек. |
You need to find out if there is a limit and, if so, decide how you will apportion it amongst your sites, pages, and libraries. |
The line is worth a hundred pages of fustian. |
|
Повторяем: такое исследование придает мужество, и настойчивым призывом к мужеству мы хотим закончить эти несколько страниц -суровый антракт в скорбной драме. |
We repeat, that this auscultation brings encouragement; it is by this persistence in encouragement that we wish to conclude these pages, an austere interlude in a mournful drama. |
I now hasten to the more moving part of my story. |
|
Знаешь, я написала 7 страниц о твоих способностях решать проблемы. |
You know, I wrote seven pages on your problem-solving skills. |
Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц. |
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out. |
Я хочу начать массовую маркировку страниц обсуждения статей, связанных с геологией, чтобы мы могли их идентифицировать. |
I want to start mass tagging geology related article's talk pages so we can identify them. |
Работа Карри была первой из нескольких медицинских отчетов, опубликованных в течение года после эпидемии. Доктор Бенджамин Раш опубликовал отчет длиной более 300 страниц. |
Currie's work was the first of several medical accounts published within a year of the epidemic. Dr. Benjamin Rush published an account more than 300 pages long. |
Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. |
A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages. |
HTML может встраивать программы, написанные на языке сценариев, таком как JavaScript, что влияет на поведение и содержание веб-страниц. |
HTML can embed programs written in a scripting language such as JavaScript, which affects the behavior and content of web pages. |
Существует ли шаблон для страниц обсуждения, который идентифицирует статью как часть этого проекта? |
Is there a template for Talk pages that identify the article as being a part of this project? |
Листание страниц стало стандартной техникой, используемой программистами компьютерных игр. |
Page flipping has become a standard technique used by PC game programmers. |
Первый том автобиографии, объемом более 736 страниц, был опубликован Калифорнийским университетом в ноябре 2010 года, спустя 100 лет после его смерти, как того и желал Твен. |
The first volume of the autobiography, over 736 pages, was published by the University of California in November 2010, 100 years after his death, as Twain wished. |
Стендаль закончил примерно сто страниц и прикинул, что у него есть еще около 800, прежде чем он будет закончен. |
Stendhal completed approximately one hundred pages and estimated that he had maybe 800 more before it would be finished. |
Несколько позорно, что несколько сотен страниц PM предшествуют доказательству истинности предложения 1+1=2. |
Somewhat infamously, several hundred pages of PM precede the proof of the validity of the proposition 1+1=2. |
Скин MediaWiki-это стиль отображения страниц. |
A MediaWiki skin is a style of page display. |
Конечно, за пределами России существует очень мало экземпляров этого номера этого журнала, но по крайней мере номера страниц приведены. |
Of course, outside of Russia there are very few copies of this issue of this journal available, but at least page numbers are given. |
Я подумал, что было бы лучше спросить здесь, а не на одной из других страниц, где используется изображение. |
I thought it would be best to ask here rather than one of the other pages that uses the image. |
Я хотел бы привлечь всеобщее внимание к потенциальному удалению тысяч страниц ВВС США/RAF. |
I would like to draw everyone’s attention to the potential deletion of thousands of USAF/RAF pages. |
Я знаю этот ВИНП, но одиннадцать-тринадцать страниц? |
I know that WINP, but eleven to thirteen pages? |
потому что я один из самых распространенных пользователей тех страниц, которые очень полезны и популярны в наше время. |
because i am one of the most common users of those pages, that are very useful and popular nowadays. |
Порядок упорядочения списков см. В разделе сортировка страниц категорий ниже. |
For the way in which the lists are ordered, see Sorting category pages below. |
Если бы этот веб-сайт был опубликован в виде книги, он имел бы несколько страниц. |
If this web site were published as a book, it would have multiple pages. |
Начиная с версии 0.9.7, существует атмосфера во время экрана меню, а также части восьми страниц, которые отображаются. |
From version 0.9.7 on, there is an ambiance during the menu screen, as well as portions of the eight pages being shown. |
Бот Sfan00 IMG только что закончил необузданное удаление тегирования rampage через довольно много страниц проекта. |
The Sfan00 IMG bot has just finished an untethered deletion tagging rampage through quite a few Project pages. |
Он отображает миниатюры страниц, может создавать закладки пользователей, корректировать цвет и изменять настройки текста. |
It displays thumbnails of pages, it can create users' bookmarks, make color adjustments, and change text settings. |
Ничто, кажется, не связано с ними, у них, похоже, не было много просмотров страниц в 2019 году, а некоторые даже двусмысленны. |
Nothing seems to link to them, they didn't seem to have many pageviews in 2019, and some are even ambiguous. |
Можно ли скрыть мой IP-адрес от страниц истории правок, которые я сделал до того, как стал зарегистрированным пользователем? |
Is it possible to hide my IP address from the history pages of edits that I made before I became a registered user? |
Или, может быть, можно было бы создать какую-то политику только для этих страниц? |
While Western European accents are acceptable, non-Western European accents need to be dropped. |
Тем не менее, если была включена соответствующая и четко связанная информация из связанных страниц, страница может быть обновлена. |
Yet, if relevant and clearly connected info from related pages was included, the page might be upgraded. |
Может ли удаление пользовательских страниц, запрошенных пользователем, быть добавлено в список вещей, которые могут быть немедленно удалены? |
Can the deletion of user pages requested by the user be added to the list of things that can be deleted immediately? |
Для спорных страниц это иногда занимает несколько дней, но в конечном итоге всегда есть решение, так или иначе. |
For controversial pages, this sometimes takes a few days, but there's always a decision eventually, one way or the other. |
Когда я использую Twinkle для соления страниц, они добавляются в мой список наблюдения. |
When I use Twinkle to salt pages, they get added to my watchlist. |
Например, Пратт посвятил 107 из 192 полных страниц провидца двенадцатичастному изложению того, что он называл небесным браком. |
For example, Pratt dedicated 107 of the 192 total pages of The Seer to a twelve-part exposition on what he called celestial marriage. |
Запрос на номера страниц для статьи табора 1998 года просто смешон. |
The request for page numbers for the 1998 Tabor article is ridiculous. |
Должны ли быть разработаны новые критерии для быстрого удаления дискуссионных страниц? |
Should new criteria be drawn up for speedy deletion of talk pages? |
Я бы предложил, чтобы код для предыдущих ссылок tip - Next tip был перемещен из отдельных страниц tip в шаблон. |
I would suggest that the code for the Prior tip - Next tip links be moved out of the individual tip pages and into the template. |
В настоящее время это болото неверно названных, неуместных, неорганизованных и отвратительных страниц. |
Currently it is a morass of misnamed, misplaced, disorganized, and repititious pages. |
Виолетрига предложила выяснить, что может охватывать такой список, и привести несколько примеров страниц. |
Violetriga suggested figuring out what such a list might cover and a few example pages. |
Если вы посмотрите на вклады страниц администраторов с Говорят чертовски долго. |
If you look at the contributions pages of administrators with say fucking long time. |
В начале 2015 года Pandora удалила тексты песен со страниц песен, но вернула их к июлю. |
In early 2015, Pandora removed lyrics from song pages but returned them by July. |
Политика БЛП также распространяется на пользователей и страниц. |
The BLP policy also applies to user and user talk pages. |
Приведите источник четко и точно, с указанием номеров страниц, где это уместно. |
Cite the source clearly and precisely, with page numbers where appropriate. |
После запуска двух почти идентичных страниц НПО разместила ненавистный контент одновременно на обеих страницах. |
Following the launch of the two nearly identical pages, the NGO posted hateful content simultaneously on both pages. |
Почему эта норма приемлема для такого количества страниц, но не для личной страницы Обамы? |
'Why is this norm acceptable for so many pages, but not for that of the 'personal' page on Obama? |
Это относится к именам пользователей, статьям, файлам, категориям, шаблонам, обсуждениям страниц обсуждения и страницам пользователей. |
This applies to usernames, articles, files, categories, templates, talk page discussions, and user pages. |
После недавнего запроса я добавил WikiProject Social Work в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц. |
After a recent request, I added WikiProject Social Work to the list of projects to compile monthly pageview stats for. |
Лучший стик-это удаление страниц, написанных нераскрытым аккаунтом. |
A better stick is deletion of pages written by the undisclosed account. |
Многие страны требуют, чтобы в предъявляемом паспорте имелось минимальное количество чистых страниц, как правило, одна или две страницы. |
Many countries require a minimum number of blank pages to be available in the passport being presented, typically one or two pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «раскраски страниц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «раскраски страниц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: раскраски, страниц . Также, к фразе «раскраски страниц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
