Региональная основная сеть синоптических станций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Региональная основная сеть синоптических станций - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
regional basic synoptic network
Translate
региональная основная сеть синоптических станций -

- региональный

имя прилагательное: regional, zonal

- основный [имя прилагательное]

имя прилагательное: basic

- сеть [имя существительное]

имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue

- станция [имя существительное]

имя существительное: station, exchange, point, stage, depot

сокращение: sta.



Первоначально Картер был отклонен как региональный кандидат, но оказался демократом с наиболее эффективной национальной стратегией, и он победил в номинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially dismissed as a regional candidate, Carter proved to be the Democrat with the most effective national strategy, and he clinched the nomination.

Трест имеет центральное отделение в Коломбо и семь региональных отделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trust has its head office in Colombo and has seven regional offices.

На региональном уровне в градостроительной практике и территориальном планировании критерий минимизации потребностей в перевозках и перемещении сейчас не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regionally, no use is made in practical urban construction and land planning of the criterion of minimizing transport and travel needs.

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

Международные и региональные усилия также являются существенно важным средством лишения террористов надежного убежища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International and regional efforts are also essential in order to deny safe haven to terrorists.

В рамках регионального подхода особое внимание будет уделяться примерам обмена передовыми методами и уроками, полученными на региональном и субрегиональном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional approach will also emphasize sharing examples of good practice and lessons learned at the regional and subregional levels.

Африканские руководители возглавили процесс выработки региональных инициатив в области развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African leaders have taken the lead in articulating regional development initiatives.

До сих пор правительство Узбекистана не выказало никакой готовности сотрудничать с этим региональным представителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus far, the Government of Uzbekistan has not indicated any readiness to cooperate with the Regional Representative.

Дискриминация и асимметричное обладание оружием массового уничтожения не обеспечат нераспространение или же региональную или глобальную стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discrimination and asymmetric possession of weapons of mass destruction will not ensure non-proliferation or regional or global stability.

Содействие перевозкам на конечных этапах: существуют возможности сотрудничества между региональными и местными властями и частным сектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal haulage facilities: There are possibilities of co-operation between regional and local authorities and the private sector.

Но иногда SMS могут задерживаться из-за проблем маршрутизации или региональных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some other cases, an SMS could be delayed due to routing issues or regional issues in the end users' locale.

И эти деньги также могли бы покрыть страховые выплаты за потери и ущерб по индивидуальным, местным, национальным, региональным и международным страховым полисам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies.

Противопоставлять гибель одного человека жизням четырех миллионов ливанцев и бесчисленному множеству миллионов других людей, которые могут быть застигнуты региональным пожарищем - откровенное безумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To weigh one man's death against the lives of four million Lebanese and countless other millions who could be caught up in a regional conflagration is sheer madness.

Тем не менее, многие в Магрибе - политики и общественность - по-прежнему неоднозначно относятся к региональной интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet many in the Maghreb - policymakers and the public alike - remain ambivalent about regional integration.

Ну, а напоследок региональный парламент наделил новыми льготами многодетных родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, but finally the regional parliament allotted new benefits to parents with multiple children.

100 000 миллионов нейронов в постоянном синоптическом контакте готовы к созданию и регулированию наших ощущений и восприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100,000 million neurons in constant synaptic communication geared to generating and regulating our sensations and perceptions.

С Мистером Труби, он региональный менеджер, мы просматривали квартальный отчёт до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Mr. Truby, the regional manager. We were going through the quarterlies till gone midnight.

В последнее время она никак не могла определиться. Но думаю, когда она отведает вкус самого гламурного вечера регионального рынка недвижимости, её пламя вновь разгорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she's been drifting a little lately, but I think a taste of regional real-estate's most glamorous night might just re-ignite that flame.

и я , со своей стороны, собираюсь с радостью сосредоточиться на региональных и национальных

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I, for one, am going to be happy to have regionals and nationals to focus on.

Однако благодаря своему географическому положению провинция имеет сравнительные преимущества в региональной и приграничной торговле со странами Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because of its geographic location the province has comparative advantages in regional and border trade with countries in southeast Asia.

Применение региональных кодексов рассматривалось как возможное нарушение соглашений о свободной торговле Всемирной торговой организации или законодательства о конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Region-code enforcement has been discussed as a possible violation of World Trade Organization free trade agreements or competition law.

В Центральном региональном Фонбонне пошел 0-2, проиграв 6-4 Северному Центральному и 17-2 Карфагену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Central Regional, Fontbonne went 0–2, losing 6–4 to North Central and 17–2 to Carthage.

Региональное кодирование пытается отговорить импорт DVD-дисков из одного региона в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Region coding attempts to dissuade importing of DVDs from one region into another.

Другая критика заключается в том, что региональное кодирование допускает местную цензуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another criticism is that region-coding allows for local censorship.

После обретения независимости в 1967 году на саммите Организации африканского единства в Киншасе главы африканских государств приняли решение преобразовать центр трико в региональный исследовательский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post independence, at the 1967 Organisation of African Unity summit in Kinshasa African heads of state decided to transform Trico Center into a regional study center.

В Германии общества гражданского участия организуют посев облаков на региональном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Germany civic engagement societies organize cloud seeding on a region level.

Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall.

Синоптические Евангелия говорят, что Иаков и Иоанн были со своим отцом на берегу моря, когда Иисус призвал их следовать за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Synoptic Gospels say that James and John were with their father by the seashore when Jesus called them to follow him.

Я также добавил ссылку на региональную статью vocab в статье SAA и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have also added a link to the regional vocab article in the SAA article & vice-versa.

Отец Харрисона был мелким предпринимателем, а также региональным менеджером General Foods, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison’s father was a small business operator as well as the regional manager of General Foods, Inc.

28 мая 1999 года был принят закон о региональных делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 28, 1999, the Regional Affairs Law was enacted.

Длительный срок службы лекарственных средств и сходство с полярными минимумами вызваны в первую очередь происхождением как синоптических поверхностных минимумов и связанной с жарой нестабильностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prolonged life of Medicanes and similarity to polar lows is caused primarily by origins as synoptic-scale surface lows and heat-related instability.

В нем GSA определила 23 поставщика, которые подтвердили доступность предстоящих устройств 5G с 33 различными устройствами, включая региональные варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In it, the GSA identified 23 vendors who have confirmed the availability of forthcoming 5G devices with 33 different devices including regional variants.

Их главным региональным центром были курганы Кахокия, действующие с 900 по 1500 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their major regional center was at Cahokia Mounds, active from 900 to 1500.

Соглашения по аквакультуре развивались бессистемно, а региональные советы не были уверены в том, как морские фермы могут повлиять на прибрежную среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquaculture consents developed haphazardly, with regional councils unsure about how marine farms might impact coastal environments.

DWSD ожидало, что Flint возместит инвестиции в систему водоснабжения, которая принесла пользу региональным клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DWSD expected that Flint would reimburse the investments for the water system that benefited regional customers.

EP Spiral Scratch, самостоятельно выпущенный манчестерскими Buzzcocks, стал эталоном как для этики DIY, так и для регионализма в панк-движении страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EP Spiral Scratch, self-released by Manchester's Buzzcocks, was a benchmark for both the DIY ethic and regionalism in the country's punk movement.

Разработка общемирового стандарта, принятого в качестве альтернативы местным и региональным системам, дает возможность снизить издержки и повысить степень соответствия требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing a worldwide standard accepted as an alternative to local and regional systems presented an opportunity to reduce cost and improve compliance.

Ускорение и централизация экономических новостей способствовали региональной экономической интеграции и экономической глобализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acceleration and centralization of economic news facilitated regional economic integration and economic globalization.

После убийства Арпы региональные государства, созданные в период распада Ильханата, выдвинули своих собственных кандидатов в качестве претендентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the murder of Arpa, the regional states established during the disintegration of the Ilkhanate raised their own candidates as claimants.

Существует около 21 местного или регионального канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are around 21 local or regional channels.

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

Он также завоевал региональный титул WBC Continental Americas и Межконтинентальный титул IBF в весе 154 фунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also captured the regional WBC Continental Americas title and the IBF Intercontinental title at 154 pounds.

Некоторые конвенции могут быть весьма региональной практикой, и поэтому они могут существовать не во всех регионах Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some conventions may be very regional practices, and thus may not exist in all regions of Japan.

Независимость также означала конец впечатляющей региональной сети маршрутов, которую авиакомпания создала в Конго с 1924 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Independence also meant the end of the impressive regional network of routes that the airline had built up in the Congo since 1924.

Устанавливая региональные сферы влияния, Турция и Япония начнут угрожать интересам США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishing regional spheres of influence, Turkey and Japan will begin to threaten US interests.

Многие другие государственные, региональные и более мелкие инициативы и компании предлагают свои услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other state-based, regional and smaller initiatives and companies offer their services.

Изменение климата также может вызвать региональные переломные моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change can trigger regional tipping points as well.

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art.

Рационализация после слияния привела к потере около 100 рабочих мест, поскольку Vistry реорганизовала 17 региональных бизнес-единиц в 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-merger streamlining led to around 100 jobs being lost as Vistry reorganised 17 regional business units to 13.

В синоптическом масштабе геологические единицы совпадают с топографическими единицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a synoptic scale, geological units coincide with topographical units.

Такой региональный реанализ обычно основан на региональной модели прогнозирования погоды и использует граничные условия из глобального реанализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such regional reanalyses are typically based on a regional weather forecasting model and use boundary conditions from a global reanalysis.

Более высокая региональная добросовестность также коррелировала с более низким медианным годовым доходом в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher regional conscientiousness was also correlated with lower median annual income in 2011.

В США региональные карты Палмера представлены на кабельном канале Weatherscan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, regional Palmer maps are featured on the cable channel Weatherscan.

Члены БРИКС известны своим значительным влиянием на региональные дела, все они являются членами Большой двадцатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BRICS members are known for their significant influence on regional affairs; all are members of G20.

Уровень доверия к региональным властям не выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level of trust in the regional authorities is no higher.

Крупные индийские корпорации сохраняют там прочное региональное присутствие, в то время как некоторые из них имеют там свои штаб-квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Indian corporations maintain solid regional presence there while some are headquartered there.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «региональная основная сеть синоптических станций». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «региональная основная сеть синоптических станций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: региональная, основная, сеть, синоптических, станций . Также, к фразе «региональная основная сеть синоптических станций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information