Реле задержки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
параметр возврата реле после действия - drop-out value
будка релейной централизации - relay interlocking cabin
реле с магнитным шунтом - shunt field relay
индикация релевантности - indication of relevance
Модуль реле безопасности - safety relay module
реле удерживается - relay remains held
прямое реле - direct relay
свободное реле - free relay
токовое реле защиты от несимметричного режима - unbalanced current relay
реле утечки на землю - earth leakage relay
Синонимы к реле: реле, смена поколений
Значение реле: Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи.
задержка натрия - sodium retention
задержка месячных - delay of menstruation
были связаны с задержкой - were attributable to the delay
задержка доставки из - delay in delivery from
задержка расщепления - segregation delay
задержка, требующая значительного времени для ее устранения - prolonged stoppage
инвестиционные проекты с задержкой - investment projects delayed
в противном случае задержки - otherwise delayed
индуцированной задержки - induced delay
кнопка задержки - delay button
Синонимы к задержки: отсрочки, перерывы, передышки, передышка
Ранние компьютеры использовали реле, механические счетчики или линии задержки для функций основной памяти. |
Early computers used relays, mechanical counters or delay lines for main memory functions. |
Многие коробки задержки на самом деле имеют внутреннее реле для переключения выходного тока, но некоторые модели имеют твердотельные транзисторные выходные цепи. |
Many delay boxes actually have an internal relay to switch output current, but some models have solid state transistorized output circuits. |
The timer box acts like a time-delay relay. |
|
Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации. |
Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work. |
Сгоравший от нетерпения Граул ворчал из-за задержки, но вынужден был ждать. |
Eager and impatient, Graul grumbled at the delay, but he knew that he would simply have to wait. |
Эта мера вызвала отставание в области технологии, что создает задержки, обстановку неуверенности и увеличение расходов в деятельности банковской системы. |
That meant taking a technological step backwards, leading to delays, insecurity and higher costs for banks in the system. |
Задержки с депортацией порой обусловлены также отсутствием достаточно частного воздушного сообщения с некоторыми странами. |
The delay of the deportation is also sometimes caused by the fact that there is no frequent air connection with some countries. |
Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу. |
Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations. |
Мы не несем ответственности за задержки, исправления, перенаправления и другие изменения сообщения после отправки от нас. |
We are not responsible for any delay, alteration, re-direction or any other modification the message may undergo after transmission from us. |
Средства управления капиталом сами по себе не являются панацеей, но они часто создают более серьезные проблемы, такие как коррупция или задержки необходимых реформ, чем их решают. |
Capital controls by themselves are no panacea, and they often create worse problems, such as corruption or a delay in needed reforms, than they solve. |
Отсчет времени задержки воспроизведения начинается после репликации файла журнала в пассивную копию и успешного прохождения проверки. |
The replay lag timer starts when a log file has been replicated to the passive copy and has successfully passed inspection. |
Шквалистые условия, как предполагается, послужили одной из причин задержки посадки рейса Virgin Airlines из Мельбурна в Аделаиду. |
The squally conditions are believed to have contributed to the delayed landing of a Virgin Airlines flight from Melbourne to Adelaide. |
Задержки по выплатам на один и два месяца, лизинг, кредит – везде оно и то же. |
Look at 30- and 60-day delinquencies, leasing, credit. They're all stretched. |
Раб привычно съежился от страха и без задержки отодвинулся к другой камере. |
Without hesitation the slave cowered away from me, and moved to another tube. |
Мистер Рингвэй беспокоился, что была причина вашей задержки. |
Mr Ringway was concerned that was the reason for you being delayed. |
В обоих случаях устройство задержки вызвало пожар. |
In both cases, a time delay device was used to trigger the fires. |
Пока мы не освободимся от нашей задержки в развитии на уровне подросткового возраста и от наших мнимых ценностей, мы всегда будем оставаться мальчиками, так и не становясь мужчинами. |
And until we break free of our stunted... adolescence and our superficial values, We'll always be boys, never men. |
А защита Маклуна кажется будет состоять, из задержки дыхания и угроз до посинения. |
And McCloon's defense seems to be a variation on holding his breath and threatening to turn blue. |
Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ. |
CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response. |
Уравнитель задержки; решетчатый фильтр, преобразованный в несбалансированное Т-образное сечение. |
Delay equaliser; lattice filter transformed to unbalanced T-section. |
Поскольку он хороший редактор, администратор, бюрократ и сделал много вкладов, я ожидаю, что он сдержит свое слово здесь-после неопределенной задержки, как его усмотрение. |
Since he's a good editor, admin, bureaucrat, and have made many contributions, I expect he'll keep his word here -after an uncertain delay as his discretion. |
Поскольку они используют слоты задержки ветвей, получают только одну инструкцию за цикл и выполняют по порядку, потери производительности не происходит. |
Because they use branch delay slots, fetched just one instruction per cycle, and execute in-order, there is no performance loss. |
Кодирование задержки также известно как кодирование Миллера по имени Армина Миллера, его изобретателя. |
Delay encoding is also known as Miller coding after Armin Miller, its inventor. |
Когда прошел 12 - й день и не было получено никаких сообщений, не последовало никакой немедленной реакции, так как задержки в несколько дней были обычным делом для таких экспедиций. |
When the 12th passed and no messages had been received, there was no immediate reaction, as delays of a few days were common with such expeditions. |
Заявления, поданные в несвоевременном порядке, могут быть рассмотрены коронным судом с учетом существа дела и причин задержки. |
Applications made out of time may be considered by the Crown Court, taking into account the merits of the case and the reasons for the delay. |
Г-н Блад стремился предотвратить свое преследование за эти преступления на основании прокурорской задержки. |
Mr Blood sought to prevent his prosecution for these offences on the grounds of prosecutorial delay. |
Автокорреляция, также известная как последовательная корреляция, представляет собой корреляцию сигнала с задержанной копией самого себя в зависимости от задержки. |
Autocorrelation, also known as serial correlation, is the correlation of a signal with a delayed copy of itself as a function of delay. |
Расходы вызвали задержки и скептицизм в отрасли, но новые правила гигиены в конечном итоге стали нормой. |
The expense prompted delay and skepticism in the industry, but the new hygiene rules eventually became the norm. |
Задержки запуска были вызваны проблемами с ракетой-носителем, а не самим спутником. |
The launch delays were caused by problems with the booster, and not the satellite itself. |
Другие задержки также происходят в промежуточных узлах. |
Other delays also occur in intermediate nodes. |
Кроме того, дрэг-рейсерам было запрещено использовать любую коробку задержки, которую они сделали сами у себя дома. |
Furthermore, drag racers were prevented from using any delay box they made themselves at home. |
По сравнению с самцами крыс, в моче, плазме и желчи были обнаружены два метаболита с одинаковым временем задержки и более полярным внешним видом, чем исходное соединение. |
In comparison with male rats, two metabolites were found in urine, plasma, and bile with similar retention times and more polar appearance than the parent compound. |
Во время задержки с воздушными съемками Уэллман тщательно репетировал сцены битвы при Сен-Михеле в течение десяти дней с примерно 3500 пехотинцами. |
During the delay in the aerial shooting, Wellman extensively rehearsed the scenes for the Battle of Saint-Mihiel over ten days with some 3500 infantrymen. |
После длительной задержки из-за производственных и других обязательств, альбом был выпущен 27 апреля 2012 года. |
Following a lengthy delay due to production and other commitments, the album was released on 27 April 2012. |
Низкие задержки чтения, характерные для устройств NOR, позволяют как непосредственно выполнять код, так и хранить данные в одном продукте памяти. |
The low read latencies characteristic of NOR devices allow for both direct code execution and data storage in a single memory product. |
Связанные с недокументированными значение TcpAckFrequency, контролирует максимальное время задержки для подтверждения. |
A related undocumented value, TcpAckFrequency, controls the max time-to-delay for ACKs. |
Эта серия была первоначально запрошены два раза в месяц, но увидел, задержки, начиная с третьего вопроса. |
The series was originally solicited as bi-monthly, but saw delays beginning with the third issue. |
Две альтернативы линии задержки, трубка Вильямса и Селектронная трубка, появились в 1946 году, и обе использовали электронные лучи в стеклянных трубках в качестве средств хранения. |
Two alternatives to the delay line, the Williams tube and Selectron tube, originated in 1946, both using electron beams in glass tubes as means of storage. |
Может ли кто-нибудь, пожалуйста, отправить уведомление об этом опросе в список рассылки; я не могу отправить напрямую без задержки для одного из модераторов, чтобы одобрить мое сообщение. |
Can someone please post notice of this poll to the mailing list; I can't post directly without a delay for one of the moderators to approve my message. |
Генератор задержки может использоваться для широтно-импульсной модуляции, например, для приведения в действие МОП-транзистора для загрузки ячейки Pockels в течение 8 НС с определенным зарядом. |
The delay generator can be used for pulse width modulation, e.g. to drive a MOSFET to load a Pockels cell within 8 ns with a specific charge. |
С вызовом врача возникли задержки-вероятно, по словам Халливела, из-за нехватки средств. |
There had been delays in calling a doctor—probably, according to Halliwell, because of a lack of funds. |
Цели производительности 5G - это высокая скорость передачи данных, снижение задержки, экономия энергии, снижение затрат, увеличение пропускной способности системы и масштабируемое подключение устройств. |
5G's performance goals are high data rates, reduced latency, energy savings, reduced costs, increased system capacity and large-scale device connectivity. |
Если функции задержки линейны, то добавление ребра никогда не может ухудшить общее время движения в равновесии более чем на 4/3. |
If the latency functions are linear, adding an edge can never make total travel time at equilibrium worse by a factor of more than 4/3. |
Пытаясь наверстать время из-за более ранней задержки, Океанос столкнулся с бурным морем. |
While trying to make up time due to the earlier delay, the Oceanos encountered rough seas. |
Эти задержки помешали группе Борлауга провести тесты на всхожесть, необходимые для определения качества семян и надлежащего уровня высева. |
These delays prevented Borlaug's group from conducting the germination tests needed to determine seed quality and proper seeding levels. |
Можно добиться постоянной задержки и более короткой задержки. |
Constant delay, and shorter delay, can be achieved. |
Кроме того, могут возникать задержки в моторном развитии, которые могут быть устранены с помощью профессиональной и физической терапии. |
Also, delays in motor development may occur, which can be addressed through occupational and physical therapies. |
Скорее всего, да, но не было никакой неоправданной задержки в уведомлении о неожиданном событии. |
Likely yes, but there was no undue delay in the notification of a non-surprise event. |
Последствия низкого витаминного статуса у младенцев и детей раннего возраста включают анемию, плохой физический рост и задержки нервного развития. |
Consequences of low vitamin status in infants and young children include anemia, poor physical growth and neurodevelopmental delays. |
Дальнейшие задержки, включая пересъемки в феврале 2016 года, отодвинули выпуск фильма на конец 2016 года, а затем и на начало 2017 года. |
Further delays, including February 2016 reshoots, pushed the film's release to late 2016, and then early 2017. |
Чтобы отфильтровать статические объекты, сравнивали два импульса и удаляли те, что имели одинаковое время задержки. |
To filter out static objects, two pulses were compared and those with the same delay times were removed. |
Более поздняя версия линии задержки использовала металлические провода в качестве носителя информации. |
A later version of the delay line used metal wires as the storage medium. |
Однако при более низких температурах кристаллы льда появляются практически без задержки. |
However, at lower temperatures ice crystals appear after little or no delay. |
Люди Гэмбла организовали решительное сопротивление и тактику задержки из-за столбов ограды быстрым огнем из своих заряженных казенной частью карабинов. |
Gamble's men mounted determined resistance and delaying tactics from behind fence posts with rapid fire from their breech-loading carbines. |
После шестимесячной задержки прототип Bell 525 впервые взлетел в июле 2015 года. |
After a six-month delay, the Bell 525 prototype first flew in July 2015. |
В высокоскоростных сетях RDMA даже небольшие задержки могут быть достаточно большими,чтобы предотвратить использование всей потенциальной полосы пропускания. |
In high-speed RDMA networks, even small delays can be large enough to prevent utilization of the full potential bandwidth. |
Проект был завершен к середине 1964 года, но задержки в работе Генеральной Ассамблеи привели к тому, что он не смог быть принят в этом году. |
The draft was completed by mid-1964, but delays in the General Assembly meant that it could not be adopted that year. |
Он также известен своим интенсивным использованием эффектов реверберации и задержки. |
He is also known for his heavy use of reverb and delay effects. |
Исход при церебральной артериальной газовой эмболии во многом зависит от степени тяжести и задержки перед повторной компрессией. |
The outcome for cerebral arterial gas embolism largely depends on severity and the delay before recompression. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реле задержки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реле задержки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реле, задержки . Также, к фразе «реле задержки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.