Решетка волчка или мясорубки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar
пространственная решетка - space lattice
радиаторная решетка - radiator grille
адаптивная антенная решетка - adaptive antenna array
симметричная антенная решетка - symmetrical antenna array
решетка реверса тяги - thrust-reversal grille
антенная решетка с прямоугольными ячейками - rectangular cell antenna array
дифракционная решетка - diffraction grating
дистрибутивная решетка - distributive lattice
опускная решетка - portcullis
рельсошпальная решётка - assembled rails and sleepers
Синонимы к решетка: решетка, сетка, пространственная решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат, скрежетание, скрип, рашпер, вещательная сеть, энергосистема
Значение решетка: Заграждение из переплетающихся планок, прутьев, проволоки и т. п..
имя существительное: whirligig, top, spinner, whirlabout, top toy, humming-top, peg-top, whipping-top
коконный волчок - cocoon beater
пускать волчок - spin a top
охристый волчок - Cinnamon Bittern
шаровой волчок - spherical top
волчок с паровой рубашкой - steam-jacketed hasher
волчок для грубого измельчения мяса - meat shredder
волчок для сыра - cheese mincer
волчок с автоматической подачей мяса - self-feeding meat mincer
двухступенчатый волчок - compound meat chopper
молекулярный волчок - top
Синонимы к волчок: волчок, юла, вертушка, карусель, вихрь, водоворот, верх, вершина, макушка, верхний конец
Значение волчок: Игрушка в виде кружка, шарика на вращающейся в вертикальном положении оси.
толстый или тонкий кишечник - bowels or intestine
головка для рифления или выемки пазов - fluting attachment
английский матрос или солдат - English sailor or soldier
крупное научное или техническое достижение - major scientific or technical achievement
покупать или продавать товары оптом - to buy or sell goods in bulk
полис страхования от любой утраты или любого повреждения - insurance policy against any loss or any damage
или пан или пропал - or sink or swim
ни аза (в глаза) не знать; ни аза не знать (или не понимать, не смыслить) - or aza (eyes) did not know; or aza do not know (or do not understand, no sense)
агентство по предоставлению лимузинов или автобусов с шофёром - limousine service
резец для выборки желобков или галтелей - quirk cutter
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
Топор атакует Локхейвен, Миднайт и несколько его последователей успевают проникнуть внутрь до того, как опускается решетка. |
The Axe assault Lockhaven and Midnight and several of his followers are able to get inside before the portcullis is dropped. |
Эта решетка из толстых поперечных брусьев занимала пространство около двух квадратных футов. |
This grating, made of stout, transverse bars, was about two feet square. |
В 1955 году решетка радиатора была перепроектирована с более широкими пространствами между лопастями, а парковочные фонари были перемещены непосредственно под фарами. |
In 1955 the grille was redesigned with wider spaces between the blades and the parking lamps were repositioned beneath directly below the headlights. |
В передней части, чтобы улучшить охлаждение, более крупная решетка представила Grand Marquis с отделкой решетки в стиле Mercury waterfall. |
In the front, to improve cooling, a larger grille introduced the Grand Marquis to the Mercury waterfall-style grille trim. |
Каждая антенная решетка Днепра представляет собой двойную секторную рупорную антенну длиной 250 м и шириной 12 м. |
Each Dnepr array is a double sectoral horn antenna 250m long by 12 m wide. |
Более простая, но смелая новая решетка радиатора и пересмотренная задняя конструкция с еще более плоскими горизонтальными задними фарами и новыми задними фонарями подчеркивали преображение 1960 года. |
A simpler but bold new grille and revised rear design with even flatter,horizontal tailfins and new taillights highlighted the 1960 makeover. |
Появились новые легкосплавные диски, хромированная решетка радиатора и бамперы цвета кузова, а также более роскошный салон. |
New alloy wheels, a chrome grille and body-color bumpers plus a more luxurious cabin were introduced. |
Но решетка за воротами уцелела, и ее зубья уходили глубоко в рыхлую землю. |
But there was a portcullis behind the gate, its teeth sunk deep into the soft muddy ground. |
The grille was narrower and the front fenders changed. |
|
Под основанием Мира-кольца располагалась решетка из сверхпроводящего материала. |
A grid of superconducting material ran beneath the Ringworld floor. |
Там на входе стоит такая железная решетка, но они ее никогда не запирают. |
There's one steel gate as you go in, but they never lock it. |
Наконец Рейт добрался до окна, которое загораживала решетка, сплетенная из ивовых прутьев. |
Reith reached the window, which was screened by a grille of woven reeds. |
Iron shackles iron bars, iron nail. |
|
Практичные и недорогие дополнения, такие как входная дверь в крыле ворот или вентиляционная решетка дополняют наше предложение. |
Practical and inexpensive additions, e.g. entrance door in the door wing or a ventillation grating are an ideal supplement to the offer. |
Там будет тяжелая стальная решетка, за ней - дверь в хранилище. |
There's a heavy steel gate, then the door to the vault. |
Кристаллическая решетка Земли предстала как чудесная, яркая, тонкая энергия. |
This crystalline Earth-grid presented itself as a wonderful bright refined energy. |
Решётка не выдержит нас троих одновременно. |
The trellis won't hold all three of us at the same time. |
Нам понятно также, что решетка, столь предупредительно отворенная перед Жаном Вальжаном, была хитрой уловкой со стороны Тенардье. |
Thus it will be easily understood that that grating, so obligingly opened to Jean Valjean, was a bit of cleverness on Thenardier's part. |
В одном конце этого зловещего подземелья находился широкий очаг, над которым была укреплена заржавевшая железная решетка. |
At one end of this ghastly apartment was a large fire-grate, over the top of which were stretched some transverse iron bars, half devoured with rust. |
Было ясно, что решетка и дверные петли заботливо смазывались маслом и отворялись гораздо чаще, чем можно было подумать. |
It was obvious that this gate and those hinges, carefully oiled, were in the habit of opening more frequently than was supposed. |
Мы в сегменте 202, боковая решётка 9, центр 15 Эйч-32, отойдите на несколько ярдов. |
We're in segment 202, lateral grid 9, site 15H-32, give or take a few yards. |
Эта вторая решетка была словно приклеена к изображению Земли, избавляя нас от последних сомнений относительно планов, вынашиваемых чудовищами. |
As this was always locked on the image of Earth, we were never in doubt as to the monsters' plans. |
Вот почему они не пытаются убежать, хоть решетка и не заперта. |
That's why they don't try to escape even though the cell is unlocked. |
Эти стены - сплав титана, а решетка - сонические лазерные лучи. |
These walls are titanium alloy and the bars are pulse-sonic lasers. |
And... they smell of... table-top grill. |
|
Решетка часов используется для определения времени и положения событий, происходящих в пределах всего кадра. |
The latticework of clocks is used to determine the time and position of events taking place within the whole frame. |
Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке. |
A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header. |
Автономная система - это большая лазерная решетка, которая будет вращаться вокруг Земли или, возможно, Луны. |
A stand-off system is a large laser array which would orbit the Earth or possibly the moon. |
Слегка измененная решетка радиатора напоминала новую Lexus HS, а нижний бампер и задние фонари были изменены. |
A slightly revised grille resembled that of the new Lexus HS, and the lower bumper and taillights were changed. |
Эта решетка находится в изорадиальном представлении, в котором каждый многоугольник вписан в круг единичного радиуса. |
This lattice is in the isoradial representation in which each polygon is inscribed in a circle of unit radius. |
Решетка RSA Siever оставалась активной в течение почти трех лет после того, как пережила свое первоначальное предназначение, разлагая другие целые числа для математического сообщества. |
RSA Lattice Siever remained active for nearly three years after outliving its initial purpose, by factoring other integers for the mathematical community. |
Решетка была разделена вертикально и разделена горизонтально. |
The grille was vertically split and subdivided horizontally. |
Этих двух стилей тела были капот радиаторная решетка характерна для всех Фишер телом Кадиллаки за 1937 год. |
These two body styles had the eggcrate hood louvers typical of all Fisher bodied Cadillacs for 1937. |
Заостренная центральная решетка и функциональные боковые решетки были литыми под давлением, с тонкими прутьями. |
The pointed center grille and the functional side grilles were die-cast, with finepitch bars. |
Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине. |
The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle. |
Решетка стала более массивной в 1942 году, с еще меньшим количеством решеток. |
The grille became more massive in 1942, with even fewer bars. |
V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака. |
The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation. |
В 1974 году была использована широкая решетка eggcrate. |
In 1974, a wide eggcrate grille was used. |
В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями. |
In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards. |
Черная пластиковая решетка была заменена новой хромированной решеткой. |
A new chrome grille replaced the black plastic grille. |
Бампер выполнен в двухцветном эффекте, а решетка радиатора отделана искусственным углеродным волокном. |
The bumper is finished in a two-tone effect and the grille is finished with faux carbon-fibre. |
Решетка Лаврентия также считается основой дизайна Certosa di San Lorenzo di Padula, который является монастырем в Падуле, Салерно, Италия. |
The gridiron of Lawrence is also thought the basis of the design of the Certosa di San Lorenzo di Padula, which is a monastery in Padula, Salerno, Italy. |
Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы. |
The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed. |
Решетка радиатора была из штампованного алюминия с бритвенным погружением, а значок центральной решетки удваивался, когда капот открывался. |
The radiator grille was brite-dipped stamped aluminum, and a central grille badge doubled as the hood release. |
Решетка была V-образной и наклонной, вставленной в раскрашенную раковину. |
The grille was V-shaped and sloping, set into a painted shell. |
Обновление также сопровождалось незначительными изменениями стиля, такими как прозрачные индикаторные линзы и другая решетка радиатора. |
The update was also accompanied by minor styling changes, such as clear indicator lenses, and a different grille. |
Изменения в El Camino 1979 года составили немногим больше, чем новая разделенная решетка радиатора. |
Alterations to the 1979 El Camino amounting to little more than a new divided grille. |
Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек. |
The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment. |
Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление. |
The more regular the lattice is, the less disturbance happens and thus the less resistance. |
Чем регулярнее решетка, тем меньше происходит возмущений и тем меньше сопротивление. |
Diepgen had previously argued that the memorial is too big and impossible to protect. |
Охлаждающая решетка более узкая, чтобы освободить место для передней номерной таблички, прикрепленной к верхней части бампера. |
The cooling grille is narrower as to give space for front numberplate attached to the top of bumper. |
Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной и выступала вперед в середине. |
The rectangular grille was wide, vertical, and bulged forward in the middle. |
Решетка радиатора была шире, а новые бамперные ограждения располагались ниже к стояночным фонарям. |
The grille insert was wider and new bumper guards were positioned lower to the parking lamps. |
Была видна одноэтажная украшенная драгоценными камнями задняя решетка радиатора. |
A one-deck jeweled rear grille insert was seen. |
Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки. |
A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared. |
Незначительные лица за 1964 год была установлена новая Би-угловая решетка, которая образуется V-образную форму и вдоль его вертикальной и горизонтальной плоскостях. |
A minor facelift for 1964 featured a new bi-angular grille that formed a V-shape along both its vertical and horizontal planes. |
A mechanical grate withdraws the lime at the bottom. |
|
В результате получилась решетка из колонн нетронутого месторождения полезных ископаемых, или Пилер турне, которая предотвратила обвал шахты. |
The result was a grid of columns of untouched mineral deposit, or piliers tournés, that prevented a mine's collapse. |
Поскольку решетка имела ограниченное хранилище боеприпасов, выделенный вариант решетки Ausf. |
As the Grille had limited ammunition storage, a dedicated variant of the Grille Ausf. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решетка волчка или мясорубки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решетка волчка или мясорубки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решетка, волчка, или, мясорубки . Также, к фразе «решетка волчка или мясорубки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
